userfrom ha respondido a su intervención en el diálogo \'$a->dialogue\'
Puede verlo junto a su intervención en:
$a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = 'El usuario $a->userfrom ha respondido a su intervención en el diálogo \'$a->dialogue\'
Puede verlo adjunto url\">aquí.';
$string['dialoguename'] = 'Nombre del diálogo';
$string['dialogueopened'] = 'Diálogo abierto con $a';
$string['dialoguewith'] = 'Diálogo con $a';
$string['everybody'] = 'Todos';
$string['furtherinformation'] = 'Información complementaria';
$string['lastentry'] = 'Ultima participación';
$string['maildefault'] = 'Correo electrónico por defecto';
$string['modulename'] = 'Diálogo';
$string['modulenameplural'] = 'Diálogos';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a ha cerrado el diálogo';
$string['newdialogueentries'] = 'Nuevas intervenciones en el diálogo';
$string['newentry'] = 'Nueva intervención';
$string['noavailablepeople'] = 'No hay nadie disponible para dialogar.';
$string['nopersonchosen'] = 'No se ha elegido interlocutor';
$string['nosubject'] = 'No se ha elegido tema';
$string['notextentered'] = 'No se ha incluído texto';
$string['notstarted'] = 'Usted no ha iniciado una charla aún';
$string['notyetseen'] = 'Aún no ha sido leído';
$string['numberofentries'] = 'Número de intervenciones';
$string['numberofentriesadded'] = 'Número de intervenciones agregadas: $a';
$string['of'] = 'de';
$string['onwrote'] = 'El $a escribió';
$string['onyouwrote'] = 'El $a usted escribió';
$string['open'] = 'Abierto';
$string['openadialoguewith'] = 'Diálogo abierto con';
$string['opendialogue'] = 'Iniciar diálogo';
$string['opendialogueentries'] = 'Abrir entradas del diálogo';
$string['pane0'] = 'Iniciar un diálogo';
$string['pane1'] = '$a diálogos esperan su respuesta';
$string['pane1one'] = 'Un diálogo espera su respuesta';
$string['pane2'] = '$a diálogos esperando respuestas de la otra persona';
$string['pane2one'] = '1 diálogo esperando una respuesta de la otra persona';
$string['pane3'] = '$a diálogos cerrados';
$string['pane3one'] = '1 diálogo cerrado';
$string['seen'] = 'Visto hace $a';
$string['sendmailmessages'] = 'Enviar correos electrónicos con mis nuevas entradas';
$string['status'] = 'Estatus';
$string['studenttostudent'] = 'Estudiante a Estudiante';
$string['subject'] = 'Tema';
$string['subjectadded'] = 'Tema agregado';
$string['teachertostudent'] = 'Profesor a Estudiante';
$string['typefirstentry'] = 'Escriba la primera entrada aquí';
$string['typefollowup'] = 'Escriba la continuación aquí';
$string['typeofdialogue'] = 'Tipo de diálogo';
$string['typereply'] = 'Escriba la respuesta aquí';
$string['viewallentries'] = ' Ver entradas a diálogo de $a';
?>