ni jamstva, da bodo prikazani vsi dogodki, ki se pričnejo v tem časovnem okviru. Če jih je preveč (več kot v nastavitvi \"Največje število prihajajočih dogodkov\"), potem časovno najbolj odmaknjeni dogodki ne bodo prikazani.'; $string['explain_maxevents'] = 'To nastavi največje število prihajajočih dogodkov, ki so lahko prikazani. Če tu izberete veliko številko, lahko prikaz prihajajočih dogodkov zavzame veliko prostora na vašem zaslonu.'; $string['explain_persistflt'] = 'Če je to omogočeno, si bo Moodle zapomnil vaše zadnje nastavitve filtra dogodkov in jih samodejno obnovil ob vaši vsaki prijavi.'; $string['explain_startwday'] = 'Tedni koledarja bodo prikazani začenši z dnem, ki ga tu izberete.'; $string['explain_timeformat'] = 'Izberete lahko prikaz časa v bodisi 12 ali 24 urni obliki. Če izberete \"privzeto\", bo oblika samodejno izbrana skladno z jezikom, ki ga uporabljate na strani.'; $string['globalevents'] = 'Globalni dogodki'; $string['gotocalendar'] = 'Pojdi na koledar'; $string['groupevents'] = 'Dogodki skupine'; $string['hidden'] = 'skrito'; $string['manyevents'] = '$a dogodkov'; $string['monthlyview'] = 'Mesečni pogled'; $string['newevent'] = 'Nov dogodek'; $string['noupcomingevents'] = 'Ni prihajajočih dogodkov'; $string['oneevent'] = '1 dogodek'; $string['pref_lookahead'] = 'Prihajajoči dogodki pogled v naprej'; $string['pref_maxevents'] = 'Največ prihajajočih dogodkov'; $string['pref_persistflt'] = 'Zapomni si nastavitve filtra'; $string['pref_startwday'] = 'Prvi dan v tednu'; $string['pref_timeformat'] = 'Oblika prikaza časa'; $string['preferences'] = 'Nastavitve'; $string['preferences_available'] = 'Vaše osebne nastavitve'; $string['repeateditall'] = 'Uporabi spremembe za vseh $a dogodkov v tej vrsti ponovitev'; $string['repeateditthis'] = 'Uporabi spremembe samo za ta dogodek'; $string['repeatnone'] = 'Brez ponovitev'; $string['repeatweeksl'] = 'Ponovi tedensko, ustvarjanje vseh skupaj '; $string['repeatweeksr'] = 'dogodki'; $string['shown'] = 'prikazano'; $string['spanningevents'] = 'Trenutni dogodki'; $string['timeformat_12'] = '12 ur (am/pm)'; $string['timeformat_24'] = '24 ur'; $string['today'] = 'Danes'; $string['tomorrow'] = 'Jutri'; $string['tt_deleteevent'] = 'Izbriši dogodek'; $string['tt_editevent'] = 'Uredi dogodek'; $string['tt_hidecourse'] = 'Dogodki predmeta so prikazani (klikni za skritje)'; $string['tt_hideglobal'] = 'Globalni dogodki so prikazani (klikni za skritje)'; $string['tt_hidegroups'] = 'Dogodki skupine so prikazani (klikni za skritje)'; $string['tt_hideuser'] = 'Uporabnikovi dogodki so prikazani (klikni za skritje)'; $string['tt_showcourse'] = 'Dogodki predmeta so skriti (klikni za prikaz)'; $string['tt_showglobal'] = 'Globalni dogodki so skriti (klikni za prikaz)'; $string['tt_showgroups'] = 'Dogodki skupine so skriti (klikni za prikaz)'; $string['tt_showuser'] = 'Uporabnikovi dogodki so skriti (klikni za prikaz)'; $string['typecourse'] = 'Dogodek predmeta'; $string['typegroup'] = 'Dogodek skupine'; $string['typesite'] = 'Dogodek strani'; $string['typeuser'] = 'Uporabnikov dogodek'; $string['upcomingevents'] = 'Prihajajoči dogodki'; $string['userevents'] = 'Uporabnikovi dogodki'; $string['yesterday'] = 'Včeraj'; $string['youcandeleteallrepeats'] = 'Ta dogodek je del ponavljajoče vrste dogodkov. Izbrišete lahko samo ta dogodek ali vse dogodke $a v vrsti hkrati.'; $string['sun'] = 'ned'; $string['mon'] = 'pon'; $string['tue'] = 'tor'; $string['wed'] = 'sre'; $string['thu'] = 'čet'; $string['fri'] = 'pet'; $string['sat'] = 'sob'; $string['sunday'] = 'nedelja'; $string['monday'] = 'ponedeljek'; $string['tuesday'] = 'torek'; $string['wednesday'] = 'sreda'; $string['thursday'] = 'četrtek'; $string['friday'] = 'petek'; $string['saturday'] = 'sobota'; ?>