<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)


$string['confirmsesskeybad'] = 'Vabandust aga sinu sessiooni võtit ei suudetud kinnitada. See turvalisuse omadus takistab kogemata või pahatahtliku tähtsate funktsioonide käivitamise sinu nime all. Palun tehke kindlaks kas soovite käivitada seda funktsiooni';
$string['coursegroupunknown'] = 'Grupp $a on tundmatu';
$string['erroronline'] = 'Real $a tekkis viga';
$string['fieldrequired'] = '\"$a\" on kohustuslik väli';
$string['filenotfound'] = 'Vabandust , soovitud faili ei leitud';
$string['groupalready'] = 'Kasutaja kuulub juba gruppi $a';
$string['groupunknown'] = 'Gruppi $a ei ole määratud sellele kursusele';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" ei ole õige faili nimi';
$string['missingfield'] = 'Väli \"$a\" on puudu';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Moodul \"$a->modulename\" $a->moduleversion) ei suudetud installida. See nõuab uuemat Moodle versiooni (momendil kasutad Sa versiooni $a->currentmoodle, aga vaja läheb versiooni $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'See ei ole momendil saadaval';
$string['processingstops'] = 'Protsess lõppeb siin. Alles jäänud kirjeid ignoreeritakse';
$string['restricteduser'] = 'Vabandust, kuid Sinu kontol \"$a\" ei ole õigusi seda teha.';
$string['sessionipnomatch'] = 'Vabandust aga sinu IP number on peale viimast sisse logimist muutunud. See turvalisuse omadus takistab kräkkereid varastamast sinu identiteeti. Tavalised kasutajad ei tohiks seda teadet näha. Palun põõrduge abi saamiseks administraatori poole';
$string['unknowncourse'] = 'Tundmatu kursus \"$a\"';
$string['usernotaddederror'] = 'Kasutajat \"$a\" ei lisatud - tundmatu viga';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Kasutajat \"$a\" ei lisatud - selline kasutaja on juba olemas';
$string['usernotavailable'] = 'Detailid sellest kasutajast ei ole sinule kättesaadaval';

?>