მასწავლებელმა გამოგზავნა გამოხმაურება თქვენს რვეულში ჩანაწერისათვის \'$a->journal\'
თქვენ შეიძლება ის იხილოთ:
$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '$a->მასწავლებელმა გამოგზავნა გამოხმაურება თქვენს რვეულში ჩანაწერისათვის$a->journal\'
თქვენ შეიძლება ის იხილოთ:url\">journal entry.
';
$string['journalname'] = 'რვეულის სახელი';
$string['journalquestion'] = 'ჟურნალის კითხვა';
$string['journalrating1'] = 'არა დამაკმაყოფილებელი';
$string['journalrating2'] = 'დამაკმაყოფილებელი';
$string['journalrating3'] = 'საუცხოოა';
$string['modulename'] = 'რვეული';
$string['modulenameplural'] = 'რვეულები';
$string['newjournalentries'] = 'ახალი ჩანაწერი რვეულში';
$string['noentry'] = 'არ არის ჩანაწერი';
$string['noratinggiven'] = 'არ არის შეფასება';
$string['notopenuntil'] = 'ეს რვეული არ გაიხსნება სანამ';
$string['notstarted'] = 'თქვენ ეს რვეული ჯერ არ დაგიწყიათ';
$string['overallrating'] = 'მთლიანი შეფასება';
$string['rate'] = 'შეფასება';
$string['saveallfeedback'] = 'შეინახეთ ჩემი ყველა გამოხმაურება';
$string['startoredit'] = 'დაიწყეტ ჩემს რვეულში ჩანაწერების რედაქტირება';
$string['viewallentries'] = '$a რვეულში ჩანაწერების დათვალიერება';
?>