moodle/lang/mi_tn_utf8/choice.php
2005-11-20 22:13:10 +00:00

33 lines
1.8 KiB
PHP
Executable File

<?PHP // $Id$
// choice.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)
$string['allowupdate'] = 'Whakaaea te Whakahounga';
$string['answered'] = 'I whakautua';
$string['choice'] = 'Whakaaturanga $a';
$string['choiceclose'] = 'Tae atu ki';
$string['choicename'] = 'Ingoa Whakaaturanga';
$string['choiceopen'] = 'T&#363;whera';
$string['choicetext'] = 'Tuhinga Whakaaturanga';
$string['havetologin'] = 'Whakaurua i mua i t&#333;u whakaaturanga';
$string['modulename'] = 'Whakaaturanga';
$string['modulenameplural'] = 'Ng&#257; Whakaaturanga';
$string['mustchooseone'] = 'T&#299;pakohia he whakautu i mua i te tiakitanga. K&#299;hai i tiakina.';
$string['notanswered'] = 'K&#257;ore an&#333; kia whakautua';
$string['notopenyet'] = 'Manawa p&#257;, k&#257;hore he ngohe kia whakaritea tae r&#257;n&#333; ki te $a';
$string['privacy'] = 'Punanga Whakatau';
$string['publish'] = 'Whakaatu ng&#257; Whakatau';
$string['publishafteranswer'] = 'Whakaaturia ng&#257; Whakatau ki te tauira a muri te whakautu';
$string['publishafterclose'] = 'Show results to students only after the choice is closed';
$string['publishalways'] = 'P&#363;mau ki te whakaatu o ng&#257; whakataunga ki ng&#257; tauira';
$string['publishanonymous'] = 'T&#257;ngia ng&#257; Whakatau-a-huna, kaua e whakaatu ki ng&#257; tauira';
$string['publishnames'] = 'Whakaaturia ng&#257; Whakataunga, ng&#257; ingoa, ng&#257; hiahia o te tauira';
$string['publishnot'] = 'Kaua e whakaatutia ng&#257; Whakataunga ki ng&#257; tauira';
$string['responses'] = 'Ng&#257; Whakautu';
$string['responsesto'] = 'Ng&#257; Whakautu ki $a';
$string['savemychoice'] = 'Tiakina &#333;ku Whakaaturanga';
$string['showunanswered'] = 'Whakaaturia he r&#257;rangi kore whakautu';
$string['timerestrict'] = 'Aukatia ng&#257; whakautu i t&#275;neki w&#257;';
$string['viewallresponses'] = 'Whakaaturia ng&#257; whakautu $a';
?>