mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 12:33:18 +01:00
72 lines
3.8 KiB
PHP
72 lines
3.8 KiB
PHP
<?PHP // $Id:attendance.php from attendance.xml
|
|
// Comments: tomaz at zid dot si
|
|
|
|
$string['modulename'] = 'Udeležba';
|
|
$string['allmodulename'] = 'Vse vloge udeležbe';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Vloge udeležbe';
|
|
$string['weekmodulename'] = 'Vse vloge udeležbe v zadnjem tednu';
|
|
$string['addmultiple'] = 'Dodaj več vlog udeležbe';
|
|
$string['addingmultiple'] = 'Dodajanje večih vlog udeležbe';
|
|
$string['takeroll'] = 'Prijavi se na ta dan?';
|
|
$string['for'] = 'za';
|
|
$string['dayofroll'] = 'Dan udeležbe za vlogo';
|
|
$string['notes'] = 'Posebne opombe';
|
|
$string['notesfor'] = 'Posebne opombe za';
|
|
$string['hoursinclass'] = 'Število ur v časovnem obdobju';
|
|
$string['presentshort'] = 'P';
|
|
$string['tardyshort'] = 'Z';
|
|
$string['absentshort'] = 'O';
|
|
$string['presentlong'] = 'Prisotnost';
|
|
$string['tardylong'] = 'Zamuda';
|
|
$string['absentlong'] = 'Odsotnost';
|
|
$string['dynamicsection'] = 'Določi teden za udeležbo na osnovi tega datuma';
|
|
$string['defaultdynamicsection'] = 'Ali naj se vloge udeležbe samodejno premaknejo v ustrezen teden';
|
|
$string['defaulthoursinclass'] = 'Koliko ur naj bo v privzeti vlogi udeležbe';
|
|
$string['tardiesperabsence'] = 'Koliko zamud naj šteje kot ena odsotnost';
|
|
$string['hoursinfullreport'] = 'Največje število ur prisotnosti, ki naj se prikaže na posamezni strani poročila';
|
|
$string['pages'] = 'Strani';
|
|
$string['of'] = 'od';
|
|
$string['viewall'] = 'Ogled vseh vlog udeležbe';
|
|
$string['teacheredit'] = 'Sestavi seznam udeležbe';
|
|
$string['viewone'] = 'Ogled vseh strani poročila';
|
|
$string['viewtable'] = 'Ogled poročila kot ene preglednice';
|
|
$string['viewmulti'] = 'Ogled poročila kot več strani';
|
|
$string['viewweek'] = 'Ogled vseh vlog udeležbe iz koledarskega tedna';
|
|
$string['viewsection'] = 'Ogled vseh vlog udeležbe iz tega odseka';
|
|
$string['noviews'] = 'Oprostite, za vaš račun ni podatkov';
|
|
$string['norolls'] = 'V tem predmetu ni vlog udeležbe';
|
|
$string['startmulti'] = 'Datum za prvo vlogo udeležbe';
|
|
$string['endmulti'] = 'Datum za zadnjo vlogo udeležbe';
|
|
$string['choosedays'] = 'Dnevi v tednu za preverjanje udeležbe';
|
|
$string['dynamicsectionmulti'] = 'Postavi vloge v njihove tedenske odseke samodejno';
|
|
$string['hoursineachclass'] = 'Število ur v vsakem časovnem obdobju';
|
|
$string['sunday'] = 'ned';
|
|
$string['monday'] = 'pon';
|
|
$string['tuesday'] = 'tor';
|
|
$string['wednesday'] = 'sre';
|
|
$string['thursday'] = 'čet';
|
|
$string['friday'] = 'pet';
|
|
$string['saturday'] = 'sob';
|
|
$string['endbeforestart'] = 'Tadum konca je pred datumom začetka';
|
|
$string['startafterend'] = 'Datum začetka je po koncu predmeta';
|
|
$string['defaultstudentstatus'] = 'Privzeto stanje udeležbe udeleženca za nove vloge udeležbe';
|
|
$string['downloadexcelfull'] = 'Prenesi celotno peglednico v Excel';
|
|
$string['downloadexceltotals'] = 'Prenesi povzetek v preglednico Excel';
|
|
$string['downloadtextfull'] = 'Prenesi celotno besedilno poročilo';
|
|
$string['downloadtexttotals'] = 'Prenesi povzetek besedilnega poročila';
|
|
$string['autoattend'] = 'Samodejno beleži udeležba na osnovi dnevnikov dejavnosti uporabnika';
|
|
$string['defaultautoattend'] = 'Ali naj se privzeto beleži udeležba na osnovi ddnevnikov dejavnosti uporabnika';
|
|
$string['autoattendmulti'] = 'Samodejno beleži udeležbo za vse vloge na osnovi dnevnikov dejavnosti uporabnika';
|
|
$string['auto'] = 'sam';
|
|
$string['gradevalue'] = 'Uvedi ocenjevanje';
|
|
$string['defaultgrade'] = ' Ali naj bodo privzeto vloge udeležbe ocenjevane';
|
|
$string['gradevaluemulti'] = 'Naj bodo te vloge ocenjevane';
|
|
$string['maxgradevalue'] = 'Najvišja ocena za polno udeležbo';
|
|
$string['defaultmaxgrade'] = 'Kaj naj bo privzeta najvišja vrednost ocene za polno udeležbo';
|
|
$string['gradeshort'] = 'Ocenjeno';
|
|
$string['maxgradeshort'] = 'Najvišja ocena';
|
|
$string['autoattendshort'] = 'Samodejno iz dnevnikov';
|
|
$string['dynsectionshort'] = 'Dinamično premaknjeno v odsek';
|
|
|
|
|
|
?>
|