mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-02 14:19:07 +01:00
56 lines
3.7 KiB
PHP
56 lines
3.7 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// chat.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083131)
|
|
|
|
|
|
$string['beep'] = 'ѳãíàë';
|
|
$string['chatintro'] = 'Óñòóïíû òýêñò';
|
|
$string['chatname'] = 'Íàçâà ÷àòó';
|
|
$string['chatreport'] = '×àò-ñåñ³ÿ';
|
|
$string['chattime'] = 'Íàñòóïíû ÷àñ ÷àòó';
|
|
$string['configmethod'] = 'Çâû÷àéíû ìåòàä äëÿ ïðàâÿäçåííÿ ÷àòó äàçâàëÿå êë³åíòàì äàëó÷àööà ðýãóëÿðíà äà ñåðâåðà äëÿ àäíà¢ëåííÿ¢. ¨í íå ïàòðàáóå íàñòðîéê³ ³ ïðàöóå ¢ñþäû, àëå ¸í ìîæà ïðûâåñö³ äà âÿë³êàé çàãðóçê³ ñåðâåðà ïðû âÿë³êàé êîëüêàñö³ ðàçìà¢ëÿþ÷ûõ ó ÷àöå. Âûêàðûñòàííå ñåðâåðà ÷àòó ¢ ÿêàñö³ äýìàíà ïàòðàáóå äîñòóïó äà êàìàíäíàãà ïðàöýññàðà Unix (shell), àëå ¸í äàçâîë³öü çðàá³öü ïðàöó àáàëîíê³ ÷àòà ëåïø ìàøòàá³ðóåìûì.';
|
|
$string['configoldping'] = 'ßê³ ìàêñ³ìàëüíû ÷àñ ïàâ³íåí ïðàéñö³, êàá ìîæíà áûëî âûçíà÷ûöü, øòî êàðûñòàëüí³ê àäëó÷û¢ñÿ (ó ñÿêóíäàõ)? Ãýòà òîëüê³ ë³ì³ò. Àäëó÷ýíí³ âûçíà÷àþööà âåëüì³ õóòêà. ͳçêàÿ âåë³÷ûíÿ ìîæà ïðûâåñö³ äà ïàðóøýííÿ ïðàöû âàøàãà ñåðâåðà. Êàë³ Âû âûêàðûñòî¢âàåöå çâû÷àéíû ìåòàä, <strong>í³êîë³</strong> íå ïàçíà÷àéöå ÿå í³æýé ÷ûì 2 * chat_refresh_room.';
|
|
$string['configrefreshroom'] = 'ßê ÷àñòà ÷àò òóò ïàâ³íåí àáíà¢ëÿööà? (ó ñåêóíäàõ). Ìàëîå çíà÷ýííå - ñòâàðàå ³ëþç³þ áûñòðûí³, àëå ìîöíà çàãðóæàå âýá-ñýðâåð êàë³ øìàò ëþäçåé íàõîäçÿööà ¢ ÷àò-ðýæûìå.';
|
|
$string['configrefreshuserlist'] = 'ßê ÷àñòà ïàâ³íåí àáíà¢ëÿööà ñï³ñ êàðûñòàëüí³êà¢? (ó ñåêóíäàõ). ';
|
|
$string['configserverhost'] = 'Äàìåííàÿ ³ìÿ êàìï\'þòàðà, íà ÿê³ì ïðàöóå äýìàí ñåðâåðà';
|
|
$string['configserverip'] = '˳÷áàâû IP-àäðàñ, ÿê³ àäïàâÿäàå äàìåííàìó ³ìåí³ êàìï\'þòàðà';
|
|
$string['configservermax'] = 'Ìàêñ³ìàëüíû äàçâîëåíàÿ êîëüêàñöü êë³åíòà¢';
|
|
$string['configserverport'] = 'Íóìàð ïàðòà äëÿ âûêàðûñòàííÿ äýìàíàì ñåðâåðà';
|
|
$string['currentchats'] = 'ßê³ÿ ïðàöóþöü íà äàäçåíû ìîìàíò ÷àòû';
|
|
$string['currentusers'] = 'Áÿãó÷ûÿ êàðûñòàëüí³ê³';
|
|
$string['deletesession'] = 'Âûäàë³öü ãýòóþ ñåñ³þ';
|
|
$string['deletesessionsure'] = 'Âû ¢ïý¢íåíûÿ, øòî íåàáõîäíà âûäàë³öü ãýòóþ ñåñ³þ?';
|
|
$string['donotusechattime'] = 'Íå ïàêàçâàöü ÷àñ ïðàöû ÷àòó';
|
|
$string['enterchat'] = 'Óâàéñö³ ¢ ÷àò';
|
|
$string['errornousers'] = 'Íÿìà í³âîäíàãà êàðûñòàëüí³êà!';
|
|
$string['explaingeneralconfig'] = 'Ãýòûÿ íàñòðîéê³ <strong>çà¢ñ¸äû</strong> ¢ñòóïàþöü ó ñ³ëó';
|
|
$string['explainmethoddaemon'] = 'Ãýòûÿ íàñòðîéê³ ìàþöü çíà÷ýííå <strong>òîëüê³</strong>, êàë³ Âû ¢ ÿêàñö³ ìåòàäà ÷àòà âûáðàë³ äýìàí ÷àò-ñåðâåðà';
|
|
$string['explainmethodnormal'] = 'Ãýòûÿ íàñòðîéê³ ìàþöü çíà÷ýííå <strong>òîëüê³</strong>, êàë³ Âû ¢ ÿêàñö³ ìåòàäà ÷àòà âûáðàë³ çâû÷àéíû ìåòàä';
|
|
$string['generalconfig'] = 'Àñíî¢íàÿ êàíô³ãóðàöûÿ';
|
|
$string['helpchatting'] = 'Äàïàìîãà ïà çíîñ³íàõ ó ÷àöå';
|
|
$string['idle'] = 'Ôîíàì';
|
|
$string['messagebeepseveryone'] = '$a àäïðàâ³¢ ñ³ãíàë óñ³ì!';
|
|
$string['messagebeepsyou'] = '$a àäïðàâ³¢ Âàì ñ³ãíàë!';
|
|
$string['messageenter'] = '$a ç\'ÿâ³¢ñÿ ¢ ÷àöå';
|
|
$string['messageexit'] = '$a ñûéøî¢ ç ÷àòó';
|
|
$string['messages'] = 'Ïàâåäàìëåíí³';
|
|
$string['methoddaemon'] = 'Äýìàí ñýðâåðà ÷àòó';
|
|
$string['methodnormal'] = 'Çâû÷àéíû ñïîñàá';
|
|
$string['modulename'] = '×àò';
|
|
$string['modulenameplural'] = '×àòû';
|
|
$string['neverdeletemessages'] = 'ͳêîë³ íå âûäàëÿöü ïàâåäàìëåíí³';
|
|
$string['nextsession'] = 'Íàñòóïíàÿ çàïëàíàâàíàÿ ñåñ³ÿ';
|
|
$string['noguests'] = 'Äàäçåíû ÷àò íåäàñòóïíû äëÿ ãàñöåé';
|
|
$string['nomessages'] = 'Íÿìà í³âîäíàãà ïàâåäàìëåííÿ';
|
|
$string['repeatdaily'] = 'Ó ãýòà æ ÷àñ êîæíû äçåíü';
|
|
$string['repeatnone'] = 'Íå ïà¢òàðàöü ñåñ³³.';
|
|
$string['repeattimes'] = 'Ïà¢òàðàöü ñåñ³³';
|
|
$string['repeatweekly'] = 'Ó ãýòà æ ÷àñ êîæíû òûäçåíü';
|
|
$string['savemessages'] = 'Êîëüêàñöü ïàâåäàìëåííÿ¢, ÿê³ÿ òðýáà çàïîìí³öü';
|
|
$string['seesession'] = 'Ïàãëÿäçåöü ñåñ³þ';
|
|
$string['sessions'] = '×àò-ñåñ³³';
|
|
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
|
$string['studentseereports'] = 'Óñå ìîãóöü ïàãëÿäçåöü ñåñ³³';
|
|
$string['viewreport'] = 'Ïàãëÿäçåöü ì³íóëûÿ ÷àò-ñåñ³³';
|
|
|
|
?>
|