mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-02 14:19:07 +01:00
69 lines
3.6 KiB
PHP
69 lines
3.6 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// dialogue.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083131)
|
|
|
|
|
|
$string['addmynewentries'] = 'Äàäàöü ìàå íîâûÿ çàï³ñû';
|
|
$string['addmynewentry'] = 'Äàäàöü ìîé íîâû çàï³ñ';
|
|
$string['addsubject'] = 'Äàäàöü Òýìó ';
|
|
$string['allowmultiple'] = 'Äàçâîë³öü áîëüø çà àäç³í Äûÿëîã àä àäíîãà ³ òàãî æ ÷àëàâåêà';
|
|
$string['allowstudentdialogues'] = 'Äàçâîë³öü äûÿëîã ì³æ ñòóäýíòàì³';
|
|
$string['close'] = 'Çàêðûöü';
|
|
$string['closed'] = 'Çàêðûòû';
|
|
$string['confirmclosure'] = 'Øòî Âû äóìàåöå àá çàêðûöö³ äûÿëîãó ç $a. Çàêðûòûÿ äûÿëîã³ íå ìîãóü áûöü àäêðûòûÿ çíî¢êó. Êàë³ Âû çàêðûåöå ãýòû äûÿëîã, òî Âû ìîæàöå ïðàãëåäçåöü ÿãî, àëå íå çìîæàöå øòî-íåáóäçü äàäàöü ³ Âû ìîæàöå ïà÷àöü ³íøû äûÿëîã äëÿ ïðàöÿãó àáìåðêàâàííÿ ç ãýòûì ÷àëàâåêàì.<br /><br /> Âû ¢ïý¢íåíûÿ, øòî Âû æàäàåöå çàêðûööÿ ãýòàãà äûÿëîãó?';
|
|
$string['deleteafter'] = 'Âûäàë³öü çàêðûòûÿ Äûÿëîã³ ïàñëÿ (äí.)';
|
|
$string['dialogueclosed'] = 'Äûÿëîã çàêðûòû';
|
|
$string['dialogueintro'] = 'Óñòóï äà Äûÿëîãó';
|
|
$string['dialoguemail'] = ' Àä $a->userfrom áû¢ äàñëàíû íîâû çàï³ñ ó Âàøû äûÿëîã äëÿ \'$a->dialogue\'
|
|
Âû ìîæàöå ¢áà÷ûöü ÿê ãýòà àäáûëîñÿ ïàä÷àñ Âàøàãà ¢âàõîäó ¢ Äûÿëîã: $a->url';
|
|
$string['dialoguemailhtml'] = 'Àä $a->userfrom áû¢ äàñëàíû íîâû çàï³ñ ó Âàøû äûÿëîã äëÿ \'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
|
|
Âû ìîæàöå ¢áà÷ûöü ÿê ãýòà àäáûëîñÿ ïàä÷àñ Âàøàãà ¢âàõîäó ¢ <a href=\"$a->url\">Äûÿëîã</a>.';
|
|
$string['dialoguename'] = 'Íàçâà Äûÿëîãó';
|
|
$string['dialogueopened'] = 'Äûÿëîã àäêðûòû ç $a';
|
|
$string['dialoguewith'] = 'Äûÿëîã ç $a';
|
|
$string['everybody'] = 'Êîæíûì';
|
|
$string['furtherinformation'] = 'Äàëåéøàÿ ²íôàðìàöûÿ';
|
|
$string['lastentry'] = 'Àïîøí³ ¡âàõîä';
|
|
$string['maildefault'] = 'Mail ïà-çìà¢÷àíí³';
|
|
$string['mailnotification'] = 'Ïàâåäàìëåííå ïà ýëåêòðîííàé ïîøöå';
|
|
$string['modulename'] = 'Äûÿëîã';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Äûÿëîã³';
|
|
$string['namehascloseddialogue'] = '$a çàêðû¢ äûÿëîã';
|
|
$string['newdialogueentries'] = 'Íîâûÿ äûÿëîãàâûÿ çàï³ñû';
|
|
$string['newentry'] = 'Íîâû çàï³ñ';
|
|
$string['noavailablepeople'] = 'ͳõòî íå äàñòóïíû äëÿ Äûÿëîãó ç ';
|
|
$string['nopersonchosen'] = 'ͳõòî íå âûáðàíû';
|
|
$string['nosubject'] = 'Íå ¢âåäçåíà í³âîäíàé òýìû';
|
|
$string['notextentered'] = 'Íå ¢âåäçåíà àí³ÿêàãà òýêñòó';
|
|
$string['notstarted'] = 'Âû ÿø÷ý íå ïà÷àë³ ãýòû Äûÿëîã';
|
|
$string['notyetseen'] = 'ßø÷ý íå áà÷íû';
|
|
$string['numberofentries'] = 'Êîëüêàñöü çàï³ñà¢';
|
|
$string['numberofentriesadded'] = 'Êîëüêàñöü çàï³ñà¢, äàäàäçåíûõ: $a';
|
|
$string['of'] = 'äëÿ';
|
|
$string['onwrote'] = 'Íà $a íàï³ñà¢';
|
|
$string['onyouwrote'] = 'Íà $a Âû íàï³ñàë³';
|
|
$string['open'] = 'Àäêðûöü';
|
|
$string['openadialoguewith'] = 'Àäêðûöü Äûÿëîã ç';
|
|
$string['opendialogue'] = 'Àäêðûöü Äûÿëîã';
|
|
$string['opendialogueentries'] = 'Çàï³ñû àä÷ûíåíàãà äûÿëîãó';
|
|
$string['pane0'] = 'Àäêðûöü Äûÿëîã';
|
|
$string['pane1'] = '$a Äûÿëîã³, ÿê³ÿ ÷àêàþöü Àäêàçࢠàä Âàñ';
|
|
$string['pane1one'] = '1 Äûÿëîã ÷àêàå Àäêàçó àä Âàñ';
|
|
$string['pane2'] = '$a Äûÿëîãࢠ÷àêàþöü Àäêàçࢠàä ³íøûõ ëþäçåé';
|
|
$string['pane2one'] = '1 Äûÿëîã ÷àêàå Àäêàçó àä ³íøûõ ëþäçåé ';
|
|
$string['pane3'] = '$a çàêðûòûõ Äûÿëîãà¢';
|
|
$string['pane3one'] = '1 çàêðûòû Äûÿëîã';
|
|
$string['seen'] = 'Ãëÿäç³ $a ðàíåé';
|
|
$string['sendmailmessages'] = 'Àäïðàâ³öü mail ïàâåäàìëåíí³ ïðà ìàå íîâûÿ çàï³ñû';
|
|
$string['status'] = 'Ñòàòóñ';
|
|
$string['studenttostudent'] = '̳æ ñòóäýíòàì³';
|
|
$string['subject'] = 'Òýìà';
|
|
$string['subjectadded'] = 'Òýìà äàäàäçåíàÿ';
|
|
$string['teachertostudent'] = '̳æ âûêëàä÷ûêàì ³ ñòóäýíòàì';
|
|
$string['typefirstentry'] = 'Óâÿäç³öå ïåðøû çàï³ñ òóò';
|
|
$string['typefollowup'] = 'Óâÿäç³öå ïðàâåðêó òóò';
|
|
$string['typeofdialogue'] = 'Óâÿäç³öå Äûÿëîã';
|
|
$string['typereply'] = 'Óâÿäç³öå àäêàç òóò';
|
|
$string['viewallentries'] = 'Ïðàãëÿä $a äûÿëîãàâûõ çàï³ñà¢';
|
|
|
|
?>
|