moodle/lang/sv/help/teachers.html

<p align="center"><b>Distansl&auml;rare</b></p>
<p>Den h&auml;r sidan visar en lista p&aring; de personer som, av 
systemadministrat&ouml;ren, har registrerats som distansl&auml;rare 
p&aring; den h&auml;r kursen.</p>
<p>Du kan anv&auml;nda det h&auml;r formul&auml;ret f&ouml;r att
tilldela varje person en roll (titel) s&aring;som 'professor',
'assistent', 'handledare' osv. Dessa kommer att visas p&aring; 
deltagarf&ouml;rteckningen f&ouml;r Din kurs. Om Du inte anger 
n&aring;gon roll s&aring; kommer standardvalet, det f&ouml;rinst&auml;llda
v&auml;rde som Du har angivit p&aring; sidan 'Inst&auml;llningar' f&ouml;r kursen att g&auml;lla.</p>
<p>Du kan ock&aring; ordna den h&auml;r listan efter n&aring;gon
princip (f&ouml;r att placera distansl&auml;raren f&ouml;rst t ex). V&auml;lj
bara n&aring;gon siffra fr&aring;n menyerna i 'Ordna'-kolumnen. N&auml;r Du har valt 
'Spara &auml;ndringar' kommer Du att se den nya ordningen.</p>
<p><b>OBS!</b> Ett specialfall intr&auml;ffar om Du anv&auml;nder
'D&ouml;lj' f&ouml;r l&auml;rare. I det fallet s&aring; kommer
distansl&auml;rarna INTE att visas i kurslistorna eller 
deltagarf&ouml;rteckningen. De kommer att vara 'dolda' f&ouml;r de l&auml;rande
(ifall de inte g&ouml;r inl&auml;gg i forumen etc).</p>