mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-20 15:08:32 +01:00
541863759f
This is to be the definitive Spanish version and the parent version of all Spanish dialects. Claudio Tavares is the maintainer and coordinator of this version.
38 lines
1.6 KiB
PHP
38 lines
1.6 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// journal.php - created with Moodle 1.0.9 Beta 1 + (2003051700)
|
|
|
|
|
|
$string['alwaysopen'] = "Siempre abierto";
|
|
$string['blankentry'] = "No hay datos";
|
|
$string['daysavailable'] = "Días disponibles";
|
|
$string['editingended'] = "El período de edición ha terminado";
|
|
$string['editingends'] = "Finaliza el período de edición";
|
|
$string['entries'] = "Entradas";
|
|
$string['feedbackupdated'] = "Respuesta actualizada para \$a";
|
|
$string['journalmail'] = "El maestro \$a->teacher ya ha revisado el diario '\$a->journal'
|
|
|
|
Puedes ver sus comentarios en:
|
|
|
|
\$a->url";
|
|
$string['journalmailhtml'] = "El maestro \$a->teacher ya ha revisado el diario '<i>\$a->journal</i>'<br /><br />
|
|
Puedes ver sus comentarios <a href=\\\"\$a->url\\\">aquí</a>.";
|
|
$string['journalname'] = "Nombre del diario";
|
|
$string['journalquestion'] = "Pregunta de diario";
|
|
$string['journalrating1'] = "No satisfactorio";
|
|
$string['journalrating2'] = "Satisfactorio";
|
|
$string['journalrating3'] = "Excelente";
|
|
$string['modulename'] = "Diario";
|
|
$string['modulenameplural'] = "Diarios";
|
|
$string['newjournalentries'] = "Nuevo registro de diario";
|
|
$string['noentry'] = "Ningún registro";
|
|
$string['noratinggiven'] = "Sin calificación";
|
|
$string['notopenuntil'] = "Este diario se abrirá ";
|
|
$string['notstarted'] = "Usted no ha iniciado este diario aún";
|
|
$string['overallrating'] = "Calificación general";
|
|
$string['rate'] = "Calificación";
|
|
$string['saveallfeedback'] = "Guardar mi respuesta";
|
|
$string['startoredit'] = "Iniciar o editar mi registro de diario";
|
|
$string['viewallentries'] = "Ver los registros nuevos del diario";
|
|
|
|
?>
|