moodle/lang/es/help/exercise/grading.html

<P ALIGN=CENTER><B>Calificación de Tareas</B></P>

<p>En este Ejercicio se utiliza el mismo Formulario de Evaluación por Estudiantes y Profesores para valorar el trabajo
   realizado. El formulario es utilizado en diferentes fases por los dos grupos, de modo que la explicación dada aquí se divide en dos partes.</p>
	
<p><b>Para los Estudiantes</b></p>
	
<p>El formulario de evaluación se utiliza principalmente para mostrarle cómo será valorado su trabajo por el profesor. Se le
   pide que complete este formulario <b>antes</b> de que pueda enviar su trabajo. Puede utilizarlo como una lista de comprobación. El formulario <b>no</b> se envía al profesor cuando usted lo guarda. Puede volver a este formulario y corregirlo (junto con su trabajo) tantas veces como quiera con tal de que <b>no</b> haya enviado el trabajo. Note que aunque se le permite hacerlo, no hay necesidad de enviar su trabajo inmediatamente después de que haya completado este formulario. Sin embargo, los contenidos de su evaluación están disponibles para el profesor cuando envía su trabajo.</p>	

<p>Si el profesor le requiere para que haga cambios en su trabajo y lo reenvíe, 
  <b>no</b> se le pedirá quen vuelva a evaluar su &quot;nuevo&quot; trabajo. Usted hace 
  esta evaluación &quot;por una &uacute;nica vez&quot;.</p>
	
<p>Esta (inicial) evaluación de su trabajo es revisada por el profesor quien puede 
  añadir comentarios y valorarla. Usted podrá ver estos comentarios y la calificación 
  dada a su evaluación puede formar parte de la calificación final que reciba 
  por este Ejercicio.</p>

<p><b>Para el Profesor</b></p>

<p>El formulario de evaluación es usado para valorar los envíos de los alumnos. Estas calificaciones normalmente
   constituyen el principal componente de la calificación final de los alumnos para el ejercicio. La evaluación, su
   calificación y cualquier comentario que haga pueden ser vistos por los alumnos que enviaron el trabajo. Una vez
   que haya realizado la evaluación debería decidir si permitir al alumno modificar y re-enviar su trabajo, con la
   esperanza de mejoras, o no.</p>
	
<p>Cuando guarda una evaluación tiene un corto periodo de tiempo para hacer cualquier corrección antes de que la valoración
   sea &quot;comunicada&quot; al alumno.</p>