moodle/lang/ja/enrol_authorize.php
2005-05-09 21:48:22 +00:00

20 lines
1.0 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// enrol_authorize.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005050600)
$string['anlogin'] = 'Authorize.net: ログイン名';
$string['anpassword'] = 'Authorize.net: パスワード ( 不要 )';
$string['antestmode'] = 'Authorize.net: テストトランザクション';
$string['antrankey'] = 'Authorize.net: トランザクションキー';
$string['ccexpire'] = '有効期限';
$string['ccno'] = 'クレジットカード番号';
$string['ccvv'] = 'CV2';
$string['ccvvhelp'] = 'カードの裏面 ( 3桁の数字 ) をご覧ください。';
$string['description'] = 'Authorize.netモジュールでは、クレジットカード経由でコースの支払いを行うことができます。コースの受講料がゼロの場合、学生に対して受講登録に関する支払いは求められません。サイト全体の利用料をデフォルトとしてここで設定して、コースごとに受講料を設定することができます。コース受講料を設定した場合、コース受講料はサイト利用料に優先します。';
$string['enrolname'] = 'Authorize.net クレジットカード・ゲイトウェイ';
$string['nameoncard'] = 'クレジットカード名義';
$string['sendpaymentbutton'] = '支払いの送信';
$string['zipcode'] = '郵便番号';
?>