mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-26 13:03:53 +01:00
120 lines
6.4 KiB
PHP
Executable File
120 lines
6.4 KiB
PHP
Executable File
<?PHP // $Id$
|
|
// glossary.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)
|
|
|
|
|
|
$string['addcomment'] = 'Tāpiria he kōrero';
|
|
$string['addentry'] = 'Tāpiria he kupu hou';
|
|
$string['addingcomment'] = 'Tāpiria he kōrero';
|
|
$string['aliases'] = 'He / Ngā Kupu Matua';
|
|
$string['allcategories'] = 'Ngā Wāhanga Katoa';
|
|
$string['allentries'] = 'Te Katoa';
|
|
$string['allowcomments'] = 'Whakaaroaro te whakataki o ngā tuku kōrero';
|
|
$string['allowduplicatedentries'] = 'Duplicated entries allowed';
|
|
$string['allowratings'] = 'Whakaaroaro te whakatau o ngā tuku kōrero?';
|
|
$string['answer'] = 'Whakautu';
|
|
$string['approve'] = 'Whakaae';
|
|
$string['areyousuredelete'] = 'Whakakorengia tēneki urunga?';
|
|
$string['areyousuredeletecomment'] = 'Whakakore tēneki whakataki?';
|
|
$string['ascending'] = '(Piki Ake)';
|
|
$string['attachment'] = 'Tau Tāpiri';
|
|
$string['authorview'] = 'Mai te Kaitito';
|
|
$string['back'] = 'Whakahoki';
|
|
$string['cantinsertcat'] = 'Kāore e taea te tāpiri Wāhanga';
|
|
$string['cantinsertrec'] = 'Kāore e taea te tāpiri Whakaaturanga';
|
|
$string['categories'] = 'Ngā Wāhanga';
|
|
$string['category'] = 'Wāhanga';
|
|
$string['categorydeleted'] = 'Whakakore Wāhanga';
|
|
$string['categoryview'] = 'Mai te Wāhanga';
|
|
$string['comment'] = 'Whakataki';
|
|
$string['commentdeleted'] = 'I whakakorengia e te whakataki';
|
|
$string['comments'] = 'Ngā Whakataki';
|
|
$string['commentson'] = 'Ngā Whakataki i / o (te)';
|
|
$string['commentupdated'] = 'The comment has been updated.';
|
|
$string['concept'] = 'Ariā';
|
|
$string['concepts'] = 'Ngā Ariā';
|
|
$string['currentglossary'] = 'Kuputaka Ināianei';
|
|
$string['dateview'] = 'Mai te Rā';
|
|
$string['defaultapproval'] = 'Approved by default';
|
|
$string['definition'] = 'Whakamāramatanga';
|
|
$string['definitions'] = 'Ngā Whakamāramatanga';
|
|
$string['deleteentry'] = 'Whakakore te Urunga.';
|
|
$string['deletingcomment'] = 'Whakakorengia te kōrero';
|
|
$string['descending'] = '(Heke Iho)';
|
|
$string['destination'] = 'Wāhi Haere';
|
|
$string['displayformat'] = 'Whakaatu te Takotoranga';
|
|
$string['displayformatdictionary'] = 'Ngāwari, te āhuatanga o te Papakupu';
|
|
$string['displayformatencyclopedia'] = 'Pukapuka Taki Mātauranga';
|
|
$string['displayformatentrylist'] = 'Rārangi Urunga';
|
|
$string['displayformatfaq'] = 'Ngā Pātai Ka Uia';
|
|
$string['displayformatfullwithauthor'] = 'Te Katoa me te Kaitito';
|
|
$string['displayformatfullwithoutauthor'] = 'Te Katoa, waiho te Kaitito';
|
|
$string['displayformats'] = 'Whakaatu ngā Takotoranga';
|
|
$string['displayformatssetup'] = 'Ngā Whakaatu Takotoranga';
|
|
$string['duplicateentry'] = 'Tāruarua ngā Urunga';
|
|
$string['editalways'] = 'Pūmau tonu ki te Whakatika';
|
|
$string['editcategories'] = 'Whakatika ngā Wāhanga';
|
|
$string['editentry'] = 'Whakatika Urunga';
|
|
$string['editingcomment'] = 'Whakatikahia te Whakataki';
|
|
$string['entbypage'] = 'Ngā Urunga tō ia whārangi';
|
|
$string['entries'] = 'Ngā Urunga';
|
|
$string['entrieswithoutcategory'] = 'Ngā Tuku Kōrero me te kore wāhanga';
|
|
$string['entry'] = 'Urunga';
|
|
$string['entryalreadyexist'] = 'Kei kōnina kē te tuku kōrero';
|
|
$string['entryapproved'] = 'Kua whakaae ki tēneki tuku kōrero';
|
|
$string['entrydeleted'] = 'Kua whakakore te tuku kōrero';
|
|
$string['explainall'] = 'Whakaatu katoatia ngā tuku kōrero i tētehi whārangi';
|
|
$string['explainalphabet'] = 'Rapua te kuputaka mai tēneki tohu-ā-kupu';
|
|
$string['exportedentry'] = 'Tukua te kōrero tuku';
|
|
$string['exportedfile'] = 'Exported file';
|
|
$string['exportentries'] = 'Tukua ngā kōrero tuku';
|
|
$string['globalglossary'] = 'Kuputaka o te Ao';
|
|
$string['glossaryleveldefaultsettings'] = 'Glossary Level Default Settings';
|
|
$string['glossarytype'] = 'Momo Kuputaka';
|
|
$string['glosssaryexported'] = 'I tuku atu te Kuputaka';
|
|
$string['importcategories'] = 'Whakauru Mai Ngā Wāhanga';
|
|
$string['importedcategories'] = 'I whakauru mai ngā Wāhanga';
|
|
$string['importedentries'] = 'I whakauru mai ngā Tāngata / Tuhinga';
|
|
$string['importentries'] = 'Whakauru Mai ngā Tāngata / Tuhinga';
|
|
$string['isglobal'] = 'He Kuputaka-ā-Taiao?';
|
|
$string['mainglossary'] = 'Te Kuputaka Pūtake';
|
|
$string['modulename'] = 'Kuputaka';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Ngā Kuputaka';
|
|
$string['newentries'] = 'Ngā Kuputaka Hou';
|
|
$string['newglossary'] = 'Kuputaka Hou';
|
|
$string['newglossarycreated'] = 'Kuputaka Hou';
|
|
$string['newglossaryentries'] = 'Ngā Kupu Hou o te Kuputaka';
|
|
$string['nocomment'] = 'Karekau he kōrero kōnina';
|
|
$string['nocomments'] = '(Karekau he kōrero kōnei i tēneki wā)';
|
|
$string['noconceptfound'] = 'No concept or definition found.';
|
|
$string['noentries'] = 'Karekau ngā urunga i tēneki wāhanga';
|
|
$string['noentry'] = 'Karekau he urunga kōnina.';
|
|
$string['notcategorised'] = 'Kāhore he Wāhanga';
|
|
$string['numberofentries'] = 'Ngā Nama Urunga';
|
|
$string['onebyline'] = '(tō ia rārangi)';
|
|
$string['question'] = 'Pātai';
|
|
$string['rate'] = 'Whakatau';
|
|
$string['rating'] = 'Whakatauria';
|
|
$string['ratingno'] = 'Karekau ngā Whakatau';
|
|
$string['ratingonlyteachers'] = 'Ko $a anahe te mana whakatau ngā urunga';
|
|
$string['ratings'] = 'Ngā Whakatauria';
|
|
$string['ratingssaved'] = 'Whakatauria i tiaki ana';
|
|
$string['ratingsuse'] = 'Mahia ngā Whakatau';
|
|
$string['secondaryglossary'] = 'Papakupu Takirua';
|
|
$string['sendinratings'] = 'Send in my latest ratings';
|
|
$string['showall'] = 'Whakaatu te hononga \'KATOA\'';
|
|
$string['showalphabet'] = 'Whakaatu ngā Tātai Reta';
|
|
$string['showspecial'] = 'Whakaatu te hononga \'Taonga\'';
|
|
$string['sortby'] = 'Whakaraupapa mai ';
|
|
$string['sortbycreation'] = 'Mai te rā i hanga';
|
|
$string['sortbylastupdate'] = 'Mai i te Whakapai Ake Whakamutunga';
|
|
$string['sortchronogically'] = 'Whakaraupapa ngā Rā';
|
|
$string['special'] = 'Taonga';
|
|
$string['standardview'] = 'Mai ngā Tātai Reta';
|
|
$string['studentcanpost'] = 'Ka taea e ngā tauira te tāpiri ngā urunga';
|
|
$string['totalentries'] = 'Ngā Urunga Katoa';
|
|
$string['withauthor'] = 'Ngā Ariā-ā-Kaitito';
|
|
$string['withoutauthor'] = 'Ngā Ariā (kāore he kaitito)';
|
|
$string['writtenby'] = 'Nā';
|
|
$string['youarenottheauthor'] = 'Kāore koe te kaitito. kāore e taea e koe te whakatika tēneki kōrero.';
|
|
|
|
?>
|