moodle/lang/ja/block_rss_client.php
mits ee310d7942 polished.
translated new strings and 2 new fiels for assignment.
2005-11-03 08:31:11 +00:00

43 lines
2.4 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// block_rss_client.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)
$string['addfeed'] = 'ニュースフィードURLを追加:';
$string['addheadlineblock'] = 'RSSヘッドラインブロックの追加';
$string['addnew'] = 'RSSの追加';
$string['choosefeedlabel'] = 'このブロックで使用するフィードを選択してください:';
$string['clientchannellink'] = 'ソースサイト ...';
$string['clientnumentries'] = 'ブロックに表示するRSSリンク数';
$string['clientshowchannellinklabel'] = 'オリジナルサイト ( チャンネルリンク ) のリンクを表示しますか? ( ニュースフィードにリンクが提供されていない場合、リンクは表示されませんので注意してください。 )';
$string['clientshowimagelabel'] = '利用可能な場合、チャンネルイメージを表示する:';
$string['configblock'] = 'このブロックの設定';
$string['couldnotfindfeed'] = '指定されたIDのフィードが見つかりませんでした。';
$string['customtitlelabel'] = 'カスタムタイトル ( フィードより提供されたタイトルを使用する場合は空白 ):';
$string['deletefeedconfirm'] = '本当にこのフィードを削除してもよろしいですか?';
$string['displaydescriptionlabel'] = '各リンクの内容を表示しますか?';
$string['editfeeds'] = 'RSS/Atomニュースフィードの購読登録、解除の編集';
$string['editnewsfeeds'] = 'ニュースフィードの編集';
$string['editrssblock'] = 'RSSヘッドラインブロックの編集';
$string['feed'] = 'ニュースフィード';
$string['feedadded'] = 'ニュースフィードが追加されました。';
$string['feeddeleted'] = 'ニュースフィードが削除されました。';
$string['feeds'] = 'ニュースフィード';
$string['feedsaddedit'] = 'フィードの追加/編集';
$string['feedsconfigurenewinstance'] = 'RSSフィードの表示設定をするには、ここをクリックしてください。';
$string['feedstitle'] = 'リモートRSSフィード';
$string['feedupdated'] = 'ニュースフィードが更新されました。';
$string['findmorefeeds'] = 'さらにRSSフィードを探す';
$string['managefeeds'] = '全てのフィードの管理';
$string['nofeeds'] = 'このサイトで設定されたRSSフィードはありません。';
$string['pickfeed'] = 'ニュースフィードを取得';
$string['remotenewsfeed'] = 'リモートニュースフィード';
$string['seeallfeeds'] = '全てのフィードを表示';
$string['shownumentrieslabel'] = 'ブロックに表示する最大エントリ数';
$string['submitters'] = '誰が新しいRSSフィードを設定できますか? あなたのサイトの全てのメンバーが自分のページにフィードを追加することができます。';
$string['timeout'] = 'タイムアウト';
$string['timeoutdesc'] = 'RSSフィードのキャッシュ保存期間 ( 分 )';
$string['updatefeed'] = 'ニュースフィードURLの更新:';
$string['validatefeed'] = 'フィードの確認';
?>