moodle/lang/fa/choice.php

<?PHP // $Id$

#------------------------------------------------------------
$string['modulename'] = "&#1587;&#1574;&#1608;&#1575;&#1604; &#1711;&#1586;&#1740;&#1606;&#1607; &#1575;&#1740;";

$string['modulenameplural'] = "&#1587;&#1574;&#1608;&#1575;&#1604;&#1607;&#1575;&#1740; &#1711;&#1586;&#1740;&#1606;&#1607; &#1575;&#1740;";
#------------------------------------------------------------


$string['answered'] = "&#1662;&#1575;&#1587;&#1582; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1588;&#1583;";

$string['choice'] = "&#1711;&#1586;&#1740;&#1606;&#1607; \$a";

$string['choicename'] = "&#1606;&#1575;&#1605;";
$string['choicetext'] = "&#1605;&#1578;&#1606; &#1587;&#1608;&#1575;&#1604;";

$string['notanswered'] = "&#1607;&#1606;&#1608;&#1586; &#1580;&#1608;&#1575;&#1576; &#1606;&#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1575;&#1587;&#1578;";

$string['publish'] = "&#1575;&#1606;&#1578;&#1588;&#1575;&#1585; &#1606;&#1578;&#1575;&#1740;&#1580;";

$string['publishanonymous'] = "&#1606;&#1578;&#1575;&#1740;&#1580; &#1576;&#1583;&#1608;&#1606; &#1575;&#1587;&#1605; &#1583;&#1575;&#1606;&#1588;&#1580;&#1608;&#1740;&#1575;&#1606; &#1606;&#1605;&#1575;&#1740;&#1588; &#1583;&#1575;&#1583;&#1607; &#1588;&#1608;&#1583;";

$string['publishnames'] = "&#1606;&#1578;&#1575;&#1740;&#1580; &#1576;&#1591;&#1608;&#1585; &#1705;&#1575;&#1605;&#1604; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1588;&#1608;&#1606;&#1583;";

$string['publishnot'] = "&#1606;&#1578;&#1575;&#1740;&#1580; &#1605;&#1606;&#1578;&#1588;&#1585; &#1606;&#1588;&#1608;&#1583;";
$string['responses'] = "&#1662;&#1575;&#1587;&#1582;&#1607;&#1575;";

$string['responsesto'] = "&#1662;&#1575;&#1587;&#1582;&#1607;&#1575; &#1576;&#1607; \$a";

$string['savemychoice'] = "&#1575;&#1606;&#1578;&#1582;&#1575;&#1576; &#1605;&#1606; &#1585;&#1575; &#1584;&#1582;&#1740;&#1585;&#1607; &#1705;&#1606;";

$string['viewallresponses'] = "&#1583;&#1740;&#1583;&#1606; \$a &#1662;&#1575;&#1587;&#1582;";
?>