moodle/lang/be/docs/teacher.html
2005-04-12 20:16:40 +00:00

138 lines
13 KiB
HTML

<!DOCTYPE html PUBliC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Moodle Docs: Teachers Manual</title>
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="text/css" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />
</head>
<body>
<h1>ʳðà¢í³öòâà äëÿ íàñòà¢í³êà.</h1>
<p>Íà ãýòàé ñòàðîíöû Âû çíîéäçåöå ñö³ñëàå ê³ðà¢í³öòâà ïà ñòâàðýíí³ îíëàéíàâûõ êóðñà¢. Òóò ó àãóëüíûõ ðûñàõ àáìÿðêî¢âàþööà àñíî¢íûÿ ôóíêöû³ ³ ðàçâÿçàíí³, ÿê³ÿ Âû ïàâ³ííû áóäçåöå ïðûìàöü ïàä÷àñ ïðàöû ç êóðñàì. </p>
<p>Ðàçäçåëû äàêóìåíòà:</p>
<ol>
<li><A HREF="#started">ðàñïà÷ûíàþ÷û ïðàöó</a></li>
<li><A HREF="#settings">íàñòðîéê³ êóðñó</a></li>
<li><A HREF="#upload">çàïàìïî¢êà ôàéëà¢</a></li>
<li><A HREF="#activities">ïëàíàâàííå ïðàêòû÷íûõ çàíÿòêà¢</a></li>
<li><A HREF="#course">ïðàöà ç êóðñàì</a></li>
<li><A HREF="#further">äàäàòêîâàÿ ³íôàðìàöûÿ</a></li>
</ol>
<h3 class="sectionheading"><a name="started"></a>Ðàñïà÷ûíàþ÷û ïðàöó.</h3>
<blockquote>
<p>Ãýòû äàêóìåíò ìàå íà ¢âàçå, øòî Âàø àäì³í³ñòðàòàð çàëàäàâࢠѳñòýìó ³ äࢠÂàì íîâû êóðñ, ïðàöó ç ÿê³ì Âû ðàñïà÷ûíàåöå. Òàêñàìà ìÿðêóåööà, øòî Âû ¢âàéøë³ ¢ ñ³ñòýìó êóðñó, ñêàðûñòà¢øû ¢ë³êîâû çàï³ñ ³íñòðóêòàðà.</p>
<p>ͳæýé ïàäàþööà òðû àñíî¢íûÿ ïàðàäû, ÿê³ÿ äàçâîëÿöü Âàì ðàñïà÷àöü ïðàöó.</p>
<ol>
<li><strong>Íå áîéöåñÿ ýêñïåðûìåíòàâàöü:</strong>
<blockquote>Ñìåëà äàñëåäóéöå ³ çìÿíÿéöå ðîçíûÿ ïàðàìåòðû. Ìàëàâåðàãîäíà, øòî Âû íåøòà ñàïñóåöå ¢ êóðñå. Íàâàò êàë³ ãýòà àäáóäçåööà, ÿê ïðàâ³ëà, óñ¸ ë¸ãêà àäíà¢ëÿåööà.
</blockquote></li>
<li><strong>Çâÿðí³öå ¢âàãó ³ êàðûñòàéöåñÿ íàñòóïíûì³ çíà÷êàì³:</strong>
<blockquote>
<p><img src="../pix/i/edit.gif" alt="Ðýäàãàâàöü" /> - Çíà÷îê ðýäàãàâàííå äàçâîë³öü Âàì çìÿíÿöü óñå, øòî çíàõîäç³ööà íàñóïðàöü ÿãî.
</p>
<p><img src="../pix/help.gif" alt="Äàïàìîãà" width="22" height="17" /> - Çíà÷îê äàïàìîã³ äàñöü âàì äîñòóï äà ¢ñïëûâàþ÷ûõ ïàäêàçàê. </p>
</blockquote>
</li>
<li><strong>Êàðûñòàéöåñÿ íàâ³ãàöûéíàé ïàíåëëþ, ÿêàÿ çìåø÷àíà ¢âåðñå êîæíàé ñòàðîíê³. </strong>
<blockquote>ßíà áóäçå íàãàäâàöü Âàì, äçå Âû çíàõîäç³öåñÿ, ³ íå äàçâîë³öü çãóá³ööà.
</blockquote></li>
</ol>
<hr />
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="settings"></a>Íàñòðîéê³ êóðñó.</h3>
<blockquote>
<p>Ïåðøàå, øòî Âû ïàâ³ííû çðàá³öü, - ãýòà çàéñö³ íà õàòíþþ ñòàðîíêó Âàøàãà êóðñó äëÿ àäì³í³ñòðàâàííÿ ³ ïñòðûêíóöü ìûøêàé íà "íàñòðîéê³". (Çà¢âàæöå, øòî ãýòàÿ ñïàñûëêà, ÿê, ³ íàîãóë, óâåñü ðàçäçåë àäì³í³ñòðàâàííÿ, äàñòóïíàÿ òîëüê³ âàì ³ àäì³í³ñòðàòàðó ñàéòà. Ñòóäýíòû íå çìîãóöü íàâàò áà÷ûöü ãýòûõ ñïàñûëàê.) </p>
<p>Íà ñòàðîíöû íàñòðîåê Âû ìîæàöå çìÿí³öü íåêàòîðûÿ ïàðàìåòðû ñâàéãî êóðñó, ñòàâ³öü ïà ðàíæûðó ïàâîäëå ³ì¸íàõ ³ ïà ÷àñå, êàë³ ÿíû ¢ñòóïàþöü ó ñ³ëó. Ìû íå áóäçåì çàðàç ïàäðàáÿçíà íà ³õ ñïûíÿööà, òàê ÿê ïîáà÷ ç óñ³ì³ íàñòðîéêàì³ ¸ñöü çíà÷ê³ äàïàìîã³, ÿê³ÿ äýòàë¸âà ³õ òëóìà÷àöü. Àäíàê, âàðòà àáìåðêàâàöü ñàìóþ âàæíóþ íàñòðîéêó - ôàðìàò êóðñà.</p>
<p>Ôàðìàò êóðñà ïàäîáíà øàáëîíó âûçíà÷àå àñíî¢íóþ ñõåìó Âàøàãà êóðñà. Âåðñ³ÿ ñ³ñòýìû 1.0 ìàå òðû ôàðìàòû, ó áóäó÷ûí³ ³õ, âåðàãîäíà, ñòàíå íàøìàò áîëüø. </p>
<p>ͳæýé ïàäàþööà ñêðûíøîòû òðîõ óçîðࢠêóðñó ¢ êîæíûì ç òðîõ ôàðìàòࢠ(íå çâàæàéöå íà àäðîçíåííå ¢ êîëåðàõ - ÿíû ¢ñòà븢âàþööà àäì³í³ñòðàòàðàì äëÿ ¢ñÿãî ñàéòà):</p>
<p align="center"><strong>Øòîòûäí¸âû:</strong></p>
<p align="center"><img src="pix/weekly.jpg" alt="Øòîòûäí¸âû" width="570" height="527" /></p>
<p align="center"><strong>Òýìàòû÷íû:</strong></p>
<p align="center"><img src="pix/topics.jpg" alt="Òýìàòû÷íû" width="570" height="463" /></p>
<p align="center"><strong>Ñàöûÿëüíû:</strong></p>
<p align="center"><img src="pix/social.jpg" alt="Ñàöûÿëüíû" width="570" height="429" /></p>
<p>Çà¢âàæöå, øòî øòîòûäí¸âû ³ òýìàòû÷íû ôàðìàòû âåëüì³ ïàäîáíûÿ ïà ñòðóêòóðû. Àñíî¢íàÿ ðîçí³öà ïàëÿãàå ¢ òûì, øòî êîæíû áëîê ó øòîòûäí¸âûì ôàðìàöå àõîïë³âàå ðî¢íà àäç³í òûäçåíü, ó òîé ÷àñ ÿê ó òýìàòû÷íûì ôàðìàöå àäç³í áëîê ìîæà àõîïë³âàöü óñ¸, øòî Âû ïàæàäàåöå. </p>
<p>Äëÿ àòðûìàííÿ áîëüø äýòàë¸âàé ³íôàðìàöû³ âûêàðûñòàéöå çíà÷ê³ äàïàìîã³ íà ñòàðîíöû íàñòðîåê êóðñà.</p>
<hr />
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="upload"></a>Çàïàìïî¢êà ôàéëà¢.</h3>
<blockquote>
<p>Ìàã÷ûìà, Âû çàõî÷àöå äàäàöü ó ñâîé êóðñ äàäàòêîâûÿ ìàòýðûÿëû, íàïðûêëàä web-ñòàðîíêó, à¢äû¸ ³ â³äýà ôàéë, òýêñòàâû äàêóìåíò àáî ôëýø-àí³ìàöûþ. Ëþáû ³ñíóþ÷û ôàéë ìîæà áûöü çàãðóæàíû ¢ Âàøû êóðñ ³ çàõî¢âàööà íà ñýðâåðû. Ïàêóëü Âàøûÿ ôàéëû çàõî¢âàþööà íà ñýðâåðû, Âû ìîæàöå ïåðàñî¢âàöü, ïåðàíàçûâàöü, ðýäàãàâàöü àáî âûäàëÿöü ³õ.</p>
<p>Óñ¸ ãýòà ìîæíà çðàá³öü, ñêàðûñòà¢øû ñïàñûëêó ôàéëû ¢ ìåíþ àäì³í³ñòðàâàííÿ. Ðàçäçåë "ôàéëû" âûãëÿäàå íàñòóïíûì ÷ûíàì:</p>
<p align="center"><img src="pix/files.jpg" alt="Ôàéëû" width="400" height="347" /></p>
<p>Ãýòàÿ àáàëîíêà äàñòóïíàÿ òîëüê³ ³íñòðóêòàðàì. Ïàçíåé àñîáíûÿ ôàéëû ðîáÿööà äàñòóïíûì³ äëÿ ñòóäýíòࢠ(ÿê "ðýñóðñû", ãëÿäç³öå íàñòóïíû ðàçäçåë).</p>
<p>Íà ñêðûíøîòó ïàêàçàíà, øòî ôàéëû ðàçìåø÷àíûÿ ïîáà÷ ç ïàääûðýêòîðûÿì³. Âû ìîæàöå ñòâàðàöü ëþáóþ êîëüêàñöü ïàääûðýêòîðûÿ¢ äëÿ àðãàí³çàöû³ ñâà³õ ôàéëࢠ³ ïåðàñî¢âàöü ³õ ç àäíîé ïàääûðýêòîðû³ ó ³íøóþ.</p>
<p>Ïðàç web-àáàëîíêó Âû ìîæàöå çàãðóç³öü íå áîëüø çà àäç³í ôàéë çà ðàç. Êàë³ Âû æàäàåöå çàãðóç³öü íåêàëüê³ ôàéëࢠàäðàçó (äà ïðûêëàäó, web-ñòàðîíêó öàëêàì), íàøìàò ëÿã÷ýé âûêàðûñòàöü zip-ïðàãðàìó, êàá ñö³ñíóöü ³õ ó àäç³í ôàéë, çàãðóç³öü zip-ôàéë, à çàòûì ðàçàðõ³âàâàöü ÿãî íà ñýðâåðû (Âû ¢áà÷ûöå ñïàñûëêó unzip ïîáà÷ ç zip-àðõ³âàì). </p>
<p>Êàá ïðàãëÿäçåöü çàãðóæàíû ôàéë, ïñòðûêí³öå ìûøøó ïà ÿãî ³ìåí³. Âàø web-áðà¢çýð ïàêëàïàö³ööà ³ àá àäëþñòðàâàíí³, ³ àá ÿãî çàãðóçöû íà Âàøû êàìï'þòýð.</p>
<p>HTML ³ òýêñòàâûÿ ôàéëû ìîæíà ðýäàãàâàöü ïðàìà ¢ îíëàéíàâûì ðýæûìå, ôàéëû àñòàòí³õ òûïࢠÂû ìîæàöå ðýäàãàâàöü òîëüê³ íà ñâà³ì ëàêàëüíûì êàìï'þòýðû, à çàòûì íàíî¢ çàãðóæàöü. Êàë³ ôàéë, ÿê³ ³ñíóå ìàå òàêóþ æ íàçâó, øòî ³ òîé, ÿê³ Âû çàãðóæàåöå, ¸í áóäçå à¢òàìàòû÷íà ïåðàçàï³ñàíû.</p>
<hr />
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="activities"></a>Ïëàíàâàííå ïðàêòû÷íûõ çàíÿòêà¢.</h3>
<blockquote>
<p>Ñêëàäàííå êóðñó ¢ëó÷àå ¢ ñÿáå äàäàâàííå ìîäóëÿ¢ ïðàêòû÷íûõ çàíÿòêࢠíà àñíî¢íóþ ñòàðîíêó ¢ òûì ïàðàäêó, ó ÿê³ì ñòóäýíòû áóäóöü ³õ âûêîíâàöü. Âû ìîæàöå ¢ ëþáû ÷àñ çìÿí³öü ãýòû ïàðàäàê.</p>
<p>Êàá óêëþ÷ûöü ðýäàãàâàííå, ïñòðûêí³öå ìûøøó íà "Ðýäàãàâàöü". Ãýòû ïåðàêëþ÷àëüí³ê àäëþñòðî¢âàå àáî õàâàå äàäàòêîâûÿ ýëåìåíòû, ÿê³ÿ äàçâîëÿöü âàì ê³ðàâàöü ãàëî¢íàé ñòàðîíêàé êóðñà. Çâÿðí³öå ¢âàãó, øòî íà ïåðøûì ñêðûíøîòó, ÿê³ ðàçìåø÷àíû âûøýé, óêëþ÷àíûÿ äàäàòêîâûÿ ýëåìåíòû ê³ðàâàííÿ. </p>
<p>Êàá äàäàöü íîâû ïðàêòû÷íû çàíÿòàê, ïðîñòà ïåðàéäç³öå ¢ ðàçäçåë òîé òýìû àáî òûäíÿ, êóäû Âû æàäàåöå ÿãî äàäàöü, ³ âûëó÷öå òûï çàíÿòêó ç ìåíþ, ÿêîå óñïëûâàå. ͳæýé ïàäàåööà ñö³ñëû àãëÿä ñòàíäàðòíûõ ïðàêòû÷íûõ çàíÿòêࢠѳñòýìû 1.0.</p>
<dl>
<dt><strong>Çàäàííå.</strong></dt>
<dd>Âû äàåöå çàäàííå, óñòàëÿâà¢øû òýðì³í ÿãî çäà÷û ³ ìàêñ³ìàëüíóþ àäçíàêó. Ñòóäýíòû ìàþöü ìàã÷ûìàñöü çàãðóç³öü àäç³í ôàéë, êàá âûêàíàöü ïàòðàáàâàíí³. Äàòà çàãðóçê³ ôàéëà ô³êñóåööà. Ïàçíåé ïåðàä Âàì³ áóäçå ñòàðîíêà, íà ÿêîé Âû çìîæàöå ïðàãëÿäçåöü óñå ôàéëû ³ ÷àñ ³õ çàãðóçê³, à çàòûì çàï³ñàöü àäçíàêó ³ êàìåíòàð. Ïðàç ïà¢ãàäç³íû ïàñëÿ òàãî, ÿê Âû âûñòàâ³öå àäçíàêó, ѳñòýìà à¢òàìàòû÷íà àäïðàâ³öü ñòóäýíòó àïàâÿø÷ýííå ýëåêòðîííàé ïîøòàé. </dd><br />
<br />
<dt><strong>Ãàëàñàâàííå.</strong></dt>
<dd>Ïðàêòû÷íûÿ çàíÿòê³ âûáàðó âåëüì³ ïðîñòûÿ: Âû çàäàåöå ïûòàííå ³ ¢ñòà븢âàåöå âàðûÿíòû àäêàçó. Ñòóäýíòû ìîãóöü çðàá³öü âûáàð, à ïåðàä âàì³ áóäçå ñïðàâàçäà÷à àá âûí³êàõ. Âûáàð ìîæíà âûêàðûñòàöü äëÿ òàãî, êàá àòðûìàöü çãîäó ñòóäýíòࢠíà äàñëåäàâàííå, à òàêñàìà äëÿ ïðàâÿäçåííÿ ãàëàñàâàííÿ. </dd>
<br />
<br />
<dt><strong>Ôîðóì.</strong></dt>
<dd>Ãýòû ìîäóëü íàéâàæíåéøû - òóò àäáûâàåööà àáìåðêàâàííå. Ïðû äàáà¢ëåíí³ íîâàãà ôîðóìà Âû áóäçåöå ìåöü ìàã÷ûìàñöü âûáðàöü ÿãî ç íåêàëüê³õ òûïà¢: çâû÷àéíû ôîðóì ç àáìåðêàâàííåì àäíîé òýìû, äàñòóïíû äëÿ ¢ñ³õ àãóëüíû ôîðóì, àáî ôîðóì ç àäíîé ë³í³ÿé àáìåðêàâàííÿ äëÿ êîæíàãà êàðûñòàëüí³êà.</dd>
<br />
<br />
<dt><strong>Ðàáî÷ûÿ ñøûòê³.</strong></dt>
<dd>Êîæíû ðàáî÷û ñøûòàê ç'ÿ¢ëÿåööà çàï³ñàì ó àãóëüíûì ðàáî÷ûì ñøûòêó êóðñà. Äëÿ êîæíàãà æóðíàëà Âû ìîæàöå ïàñòàâ³öü àäêðûòàå ïûòàííå, ÿêîå áóäçå çàäàâàöü íàïðàìàê òàãî, àá ÷ûì áóäóöü ï³ñàöü ñòóäýíòû. Òàêñàìà ìîæíà ¢ñòàëÿâàöü âàêíî, ó ÿê³ì áóäçå àäëþñòðî¢âàööà ÷àñ àäêðûööÿ ðàáî÷àãà ñøûòêó (ãýòàÿ ôóíêöûÿ äàñòóïíàÿ òîëüê³ ¢ øòîòûäí¸âûì ôàðìàöå). Çààõâî÷âàéöå ñòóäýíòࢠíà òîå, êàá ÿíû âûêëàäàë³ ñâàå äóìê³ ³ êðûòûêó ¢ ðàáî÷ûõ ñøûòêàõ, òàê ÿê ÿíû äàñòóïíûÿ òîëüê³ ³ì ³ Âàì. Ïàñëÿ Âû çìîæàöå àöàí³öü ³ ïðàêàìåíòàâàöü óñå çàï³ñû çà äàäçåíû äçåíü àáî íà äàäçåíóþ òýìó, ñòóäýíòû à¢òàìàòû÷íà àòðûìàþöü ýëåêòðîííàé ïîøòàé ïàâåäàìëåííå, ÿêîå ñòàâ³öü ³õ ó âÿäîìàñöü àá Âàøûì ìåðêàâàíí³.</dd>
<br />
<br />
<dt><strong>Ðýñóðñû.</strong></dt>
<dd>Ðýñóðñû - ãýòà çìåñò Âàøàãà êóðñà. Ðýñóðñàì ìîæà ç'ÿ¢ëÿööà ëþáû çàãðóæàíû âàì³ ôàéë àáî URL. Òàêñàìà Âû ìîæàöå ïàäòðûìë³âàöü çâû÷àéíûÿ ñòàðîíê³ òýêñòó, ÿê³ ìîæíà íàáðàöü íåïàñðýäíà ¢ ôîðìå.</dd>
<br />
<br />
<dt><strong>Òýñò.</strong></dt>
<dd>Ãýòû ìîäóëü äàçâîëÿöü Âàì ðàñïðàöî¢âàöü ³ ïðàâîäç³öü òýñòû, ïûòàíí³ íà êàòîðûÿ ìîæà áûöü íåêàëüê³ âàðûÿíòà àäêàçà¢, àäêàçû "äàêëàäíà - íåäàêëàäíà", àáî ñö³ñëûÿ àäêàçû. Ïûòàíí³ ¢òðûìë³âàþööà ¢ ñòðóêòóðûçàâàíàé áàçå äàäçåíûõ ³ ìîãóöü ïà¢òîðíà âûêàðûñòî¢âàööà ¢ àäíûì àáî ðîçíûõ êóðñàõ. Íà ïðàõîäæàííå òýñòó äàåööà íåêàëüê³ ñïðîáà¢. Êîæíàÿ ñïðîáà à¢òàìàòû÷íà ô³êñóåööà, ³ ³íñòðóêòàð ìîæà äàöü ñâàþ àäçíàêó àáî âûçíà÷ûöü ïðàâ³ëüíûÿ àäêàçû íà òýñò. Ãýòû ìîäóëü ìàå ïðûëàäû äëÿ âûñòà¢ëåííÿ àäçíàê.
</dd>
<br />
<br />
<dt><strong>Àïûòàëüí³ê³.</strong></dt>
<dd>Ìîäóëü àïûòàííÿ¢ çàáÿñïå÷âàå íåêàëüê³ âûçíà÷àíûõ ïðûëàäࢠäëÿ àïûòàííÿ, ÿê³ÿ ìîãóöü áûöü êàðûñíûì³ äëÿ àäçíàê³ ³ ðàçóìåííÿ êëàñà. Ó äàäçåíû ìîìàíò ÿíû ¢êëþ÷àþöü ColLES ³ ATTLS. Àïûòàííå ìîæíà ïðàâîäç³öü ñÿðîä ñòóäýíòࢠó ïà÷àòêó êóðñà ¢ ÿêàñö³ ñðîäêó äûÿãíîñòûê³ àáî íàïðûêàíöû êóðñà äëÿ àöýíê³ (ÿø÷ý àäç³í âàðûÿíò - ïðàâîäç³öü àïûòàííå ðàç íà òûäçåíü). </dd>
</dl>
<br />
<p>Ïàñëÿ òàãî, ÿê Âû äàäàñö¸ ïðàêòû÷íûÿ çàíÿòê³, ìîæàöå ïåðàñî¢âàöü ³õ ó ïëàíå êóðñà, ïñòðûêàþ÷û ìûøêàé íà íåâÿë³÷ê³ÿ ñòðýëê³, ÿê³ÿ ìåñöÿööà íàñóïðàöü êîæíàãà çàíÿòêó (<img src="../pix/t/up.gif" alt="Ó âåðõ" width="9" height="10" />
<img src="../pix/t/down.gif" alt="Ó í³ç" width="9" height="10" />). Âû òàêñàìà ìîæàöå âûäàëÿöü ³õ, ñêàðûñòà¢øû íàñòóïíû çíà÷àê, <img src="../pix/t/delete.gif" alt="Âûäàë³öü" width="10" height="10" />,
³ ðýäàãàâàöü ³ äàïàìîãàé çíà÷êà ðýäàãàâàííå. <img src="../pix/t/edit.gif" alt="Ðýäàãàâàöü" width="10" height="11" />.</p>
<hr />
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="course"></a>Ïðàöà ç êóðñàì. </h3>
<blockquote>
<p>Ïðà òîå, ÿê ïðàöàâàöü ç êóðñàì, ìîæíà íàï³ñàöü öýëóþ äûñåðòàöûþ, <img src="../pix/s/biggrin.gif" alt="" width="15" height="15" /> àëå ìû àáìÿæóåìñÿ íåêàëüê³ì³ ïàäêàçêàì³:</p>
<ol>
<li>çàðýã³ñòðóéöåñÿ íà ¢ñ³õ ôîðóìàõ.</li>
<li>çààõâî÷âàéöå ñòóäýíòࢠçàïà¢íÿöü ïðîô³ë³ êàðûñòàëüí³êà (óêëþ÷íà ôîòàçäûìê³): ãýòà çàáÿñïå÷ûöü êàíòýêñò äëÿ ³õ áóäó÷ûõ ðàáîò.</li>
<li>ðàá³öå äëÿ ñÿáå íàòàòê³ ¢ "ôîðóìó äëÿ ³íñòðóêòàðà¢". Ãýòà íàäçâû÷àé êàðûñíà, êàë³ ³íñòðóêòàðࢠíåêàëüê³.</li>
<li>âûêàðûñòàéöå ñïàñûëêó "çàï³ñû", êàá àòðûìàöü äîñòóï äà çàâåðøàíûõ íåàïðàöàâàíûõ çàï³ñà¢. Òàì Âû çíîéäçåöå ñïàñûëêó íà ¢ñïëûâàþ÷àå âàêíî, ÿêîå àáíà¢ëÿåööà êîæíûÿ 60 ñåêóíäࢠ³ ïàêàçâàå àêòû¢íàñöü çà àïîøí³ÿ ïà¢ãàäç³íû. Êàðûñíà òðûìàöü ñïàñûëêó àäêðûòàé ó ñÿáå íà ïðàöî¢íûì ñòàëå ¢âåñü äçåíü, êàá âåäàöü àá óñ³ì, øòî àäáûâàåööà íà êóðñå.</li>
<li>âûêàðûñòàéöå ôóíêöûþ "ñïðàâàçäà÷à àá äçåéíàñö³" (íàñóïðàöü êîæíàãà ³ìÿ ¢ ñï³ñå ¢ñ³õ àñîáࢠàáî ñà ñòàðîíê³ ïðîô³ëþ ëþáîãà êàðûñòàëüí³êà). Ãýòà âûäàòíàÿ ìàã÷ûìàñöü ïàíàç³ðàöü, ÷ûì çàíÿòû ïý¢íû ÷àëàâåê ïàä÷àñ êóðñó.</li>
<li>ñâîå÷àñîâà àäêàçâàéöå ñòóäýíòàì. Íå àäêëàäàéöå ãýòà íà ïîòûì - ðàá³öå ãýòà àäðàçó. Íå òîëüê³ òàìó, øòî ïàñëÿ Âû íå çäîëååöå äàöü ðàäû ¢ñ¸é ìàñå íàçàïàøàíûõ ïàâåäàìëåííÿ¢, à ÿø÷ý ³ òàìó, øòî ãýòà êëþ÷àâû ñïîñàá ñòâàðýííÿ ³ ïàäòðûìàííÿ ïà÷óööÿ åäíàñö³ ¢ Âàøûì êóðñå. </li>
</ol>
<hr />
</blockquote>
<h3 class="sectionheading"><a name="further"></a>Äàäàòêîâàÿ ³íôàðìàöûÿ.</h3>
<blockquote>
<p>Êàë³ ¢ âàñ óçí³êíóöü ÿê³ÿ-íåáóäçü ïðàáëåìû ç Âàøûì ñàéòàì, çâåðíåöåñÿ äà ñâàéãî àäì³í³ñòðàòàðà.</p>
<p>Êàë³ ¢ âàñ ¸ñöü ³äý³ ïà ïàëÿïøýíí³ ñ³ñòýìû àáî íàâàò ïðîñòà äîáðûÿ ã³ñòîðû³, íàâåäàåöå <a href="http://Moodle.com/" target="_top">Moodle.com</a>
³ äàëó÷ûöåñÿ äà êóðñó ïàä íàçâàé "<A HREF="http://Moodle.com/course/view.php?id=5" target=_top >ïðàöà ç ѳñòýìàé</a>". Ìû áóäçåì ðàäûÿ, êàë³ Âû áóäçåöå ïàäòðûìë³âàöü ç íàì³ ñóâÿçü ³ àêàæûöå ñàäçåÿííå ïà ¢äàñêàíàëåíí³ Ñ³ñòýìû.</p>
<p>Êàë³ Âû æàäàåöå ¢çÿöü óäçåë ó ðàñïðàöî¢öû íîâûõ ìîäóëÿ¢ àáî íàï³ñàíí³ äàêóìåíòàöû³, ñêàíòàêòóéöåñÿ ñà ìíîé: <a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin
Dougiamas</a>, àáî çàç³ðí³öå íà ñàéò <a href="http://bugs.Moodle.com" target="_top">bugs.Moodle.com</a></p>
<p>² ¢ðýøöý, íå çàáûâàéöåñÿ êàðûñòàööà ñïàñûëêàì³ ÿê ãýòà - <a target="helpwindow" href="../help.php?file=index.html">³íäýêñ óñ³õ ôàéëࢠäàïàìîã³ Moodle</a>.</p>
<p align="center">Äçÿêóé çà âûêàðûñòàííå ñ³ñòýìû. Ïîñïåõà¢!</p>
<hr />
</blockquote>
<p align="center"><font size="1"><a href="." target="_top">Äàêóìåíòàöûÿ Moodle</a></font></p>
<p align="center"><font size="1">Version: $Id: teacher.html,v 1.4 2002/08/18 10:00:01
martin Exp $</font></p>
</body>
</html>