moodle/lang/ca/help/richtext.html

<p align="center"><b>Sobre l'editor de text enriquit HTML</b></p>

<p>Disponibilitat: <b> 
  <?php  if (!$CFG->htmleditor) {
       print_string("htmleditordisabledadmin");
   } else if (!$USER->htmleditor) {
       print_string("htmleditordisabled");
   } else if (!can_use_richtext_editor()) {
       print_string("htmleditordisabledbrowser");
   } else {
       print_string("htmleditoravailable");
   }
?>
  </b></p>

<p>L'editor de text enriquit HTML ens proporciona una interf&iacute;cie de processador 
  de textos incrustada en una p&agrave;gina web per permetre-us editar text d'una 
  forma intu&iuml;tiva, i el resultat &eacute;s codi HTML normal.</p>
  
<p>A m&eacute;s de formatar text aquest editor presenta una s&egrave;rie de caracter&iacute;stiques 
  extra que podeu trobar &uacute;tils.</p>
  
<p><b>Copiar text des d'altres aplicacions</b></p>
<ul>
  <p>Podeu copiar i enganxar-hi directament text enriquit des d'altres aplicacions Windows, com ara Microsoft Word, i es conservar&agrave; el formatatge. Nom&eacute;s cal que useu els men&uacute;s habituals de copiar i enganxar del vostre navegador (o les tecles equivalents control-C i control-V).</p>
</ul>

<p><b>Inserir imatges <img alt="" border="0" hspace="10" src="lib/editor/images/ed_image.gif" /></b></p>
<ul>
  <p>Si teniu imatges publicades en un lloc web i accessibles per mitj&agrave; d'un URL les podeu incloure en els vostres textos per mitj&agrave; del bot&oacute; "Insereix imatge".</p>
</ul>

<p><b>Inserir taules<img alt="" border="0" hspace="10" src="lib/editor/images/insert_table.gif" /></b></p>
<ul>
  <p>Podeu formatar els textos amb taules utilitzan el bot&oacute; "Insereix taules" 
    de la barra de men&uacute;s.</p>
</ul>

<p><b>Inserir enlla&ccedil;os<img alt="" border="0" hspace="10" src="lib/editor/images/ed_link.gif" /></b></p>
<ul>
  <p>Per crear un nou enlla&ccedil; primer cal escriure el text on voleu que hi hagi l'&iexcl;enlla&ccedil;. En acabat seleccioneu-lo i feu clic al bot&oacute; d'enlla&ccedil; de la barra de men&uacute;s. Escriviu l'URL que voleu enlla&ccedil;ar i ja ho teniu.</p>
</ul>

<p><b>Inserir emoticones<img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15" /></b></p>
<ul>
  <p>Per incrustar emoticones en els textos feu clic al bot&oacute; de l'emoticona de la barra de men&uacute;s. Un di&agrave;leg us permetr&agrave; triar les diferents emoticones. Tamb&eacute; podeu escriure directament el codi corresponent a l'emoticona i despr&eacute;s quan es mostri el text es convertir&agrave; autom&agrave;ticament en l'emoticona.</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <table border="1" align="center">
    <tr valign="top"> 
      <td> 
        <table border="0" align="center" cellpadding="5">
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-)')"><img alt border="0" hspace="10" src="pix/s/smiley.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>somriure</td>
            <td><font face="courier">:-)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-D')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/biggrin.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>rialla</td>
            <td><font face="courier">:-D</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(';-)')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wink.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>fer l'ullet</td>
            <td><font face="courier">;-)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-/')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/mixed.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>indec&iacute;s</td>
            <td><font face="courier">:-/</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('V-.')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/thoughtful.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>pensar&oacute;s</td>
            <td><font face="courier">V-.</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-P')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/tongueout.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>burleta</td>
            <td><font face="courier">:-P</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('B-)')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/cool.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>guai</td>
            <td><font face="courier">B-)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('^-)')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/approve.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>d'acord</td>
            <td><font face="courier">^-)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('8-)')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/wideeyes.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>ulls oberts</td>
            <td><font face="courier">8-)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('8-o')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/surprise.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>sorpr&egrave;s</td>
            <td><font face="courier">8-o</font></td>
          </tr>
        </table>
      </td>
      <td> 
        <table border="0" align="center" cellpadding="5">
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-(')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sad.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>trist</td>
            <td><font face="courier">:-(</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('8-.')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/shy.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>t&iacute;mid</td>
            <td><font face="courier">8-.</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-I')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blush.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>avergonyit</td>
            <td><font face="courier">:-I</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':-X')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/kiss.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>pet&oacute;</td>
            <td><font face="courier">:-X</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext(':o)')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/clown.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>pallasso</td>
            <td><font face="courier">:o)</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('P-|')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/blackeye.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>ull tapat</td>
            <td><font face="courier">P-|</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('8-[')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/angry.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>enfadat</td>
            <td><font face="courier">8-[</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('xx-P')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/dead.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>mort</td>
            <td><font face="courier">xx-P</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('|-.')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/sleepy.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>somnolent</td>
            <td><font face="courier">|-.</font></td>
          </tr>
          <tr> 
            <td><a href="javascript:inserttext('}-]')"><img alt="" border="0" hspace="10" src="pix/s/evil.gif" width="15" height="15" /></a></td>
            <td>dolent</td>
            <td><font face="courier">}-]</font></td>
          </tr>
        </table>
  </table>
</ul>