moodle/lang/be/docs/background.html
koenr 354f976c42 wrong characterset
moving to xhtml doctype
2005-02-06 11:21:19 +00:00

42 lines
4.2 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Дакументацыя Moodle: Дадатковая інфармацыя</title>
<link rel="stylesheet" href="../theme/standard/styles.php" type="TEXT/CSS" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; windows-1251" />
</head>
<body>
<h2>Дадатковая інфармацыя</h2>
<p>Платформа Moodle гэта прадукт, які ўвесь час развіваецца. Праца над удасканаленнем Moodle былі пачаты <a href="http://moodle.org/user/view.php?id=1&amp;course=1" target="_top">Martin'a Dougiamas'a</a>, які і надалей узначальвае ўвесь праект :
<blockquote>
<p><em>Працую з Moodle, рознымі метадамі ўжо некалькі гадоў. Гэта праца пачалася ў 90-тых калі я выконваў функцыю вэбмайстра ў <a target=_top href="http://www.curtin.edu.au/">Curtin University of Technology</a> і адначасова адміністратара іхняй сістэмы WebCT. Я сустрэў шмат захапляючых праблемаў звязаных з гэтай сістэмай і не мог супакоіцца павінна было існаваць лепшае рашэнне (і зусім не маю на ўвазе сістэмы Blаckboаrd :-)</em></p>
<p><em>Ведаю таксама шмат людзей, якія працуюць у школах і невялікіх установах (а таксама ў некалькіх вялікіх!), якія бы хацелі больш эфектыўна выкарыстоўваць інтэрнэт, але не ведаюць, як гэта зрабіць у лабірынце даступных тэхналогій і педагагічных метадаў. Я заўсёды спадзяваўся, што з’явіцца дармавая ініцыятыва, якая дасць гэтым людзям магчымасць перанесці свае педагагічныя ўменні ў асяроддзе on-lіne.</em></p>
<p><em>Мая моцная вера у не рэалізаваныя магчымасці, якія дае навучанне праз інтэрнэт змусіла мяне скончыць магістратуру і абараніць дысертацыю ў галіне адукацыі. Спалучыўшы такім чынам набытыя раней веды ў інфарматыцы з нованабытымі пра працэсы навучання я прыступіў да супрацоўніцтва. </em></p>
<p><em>Для мяне вельмі істотна, каб праграмаванне было нескладаным для карыстальніка. У яно павінна быць настолькі інтуітыўным, як гэта толькі магчыма.</em></p>
<p><em>Я вельмі захоплены сваёй працай над Moodle, а таксама тым, што Moodle адкрыты і дармавы. Моцна веру ў перавагу адкрытага навучання і дапаможнага навучання, а Moodle гэта асноўны спосаб, з дапамогай якога я магу рэалізаваць свае ідэі.</em></p>
</blockquote>
<p>Ад пачатку працы ўжо ўзнікла некалькі вельмі розных прататыпаў платформы Moodle, і нарэшце 20 жніўня 2002 года была прадстаўлена свету, які не чакаў нічога падобнага, версія 1.0. Гэта версія прызначаецца для невялікіх, больш камерных заняткаў на ўніверсітэцкім узроўні і была прадметам даследаванняў прыроды супрацоўніцтва і рэфлексіі, якія з’явіліся ў гэтых невялікіх групах дарослых карыстальнікаў.</p>
<p>З таго часу па чарзе з'яўляліся новыя, удасканаленыя выданні, лепш зінтэграваныя, а таксама з новымі магчымасцямі.</p>
<p>Паколькі платформа Moodle распаўсюдзілася, а колькасць яе карыстальнікаў вырасла, робіцца штораз большы, унёсак з боку розных людзей у розных адукацыйных абставінах. Напрыклад, платформа Moodle ужываецца ўжо не толькі ва ўніверсітэтах, але таксама ў сярэдніх і базавых школах, у некамерцыйных арганізацыях, у прыватных фірмах, незалежнымі настаўнікамі, а нават бацькамі, якія самастойна імкнуцца даць адукацыю сваім дзецям. Многа людзей ва ўсім свеце ўнесла свой уклад у развіццё платформы Moodle. Даведаешся пра гэта больш у секцыі <a href="?file=credits.html">падзяк</a>.
<p>Важнай складаючай праекту Moodle з’яўляецца інтэрнэт-старонка <a href="http://moodle.org" target="_top">moodle.org</a>, якая служыць цэнтрам інфармацыі, дыскусіі, а таксама супрацоўніцтва Moodle, у чым удзельнічаюць адміністратары, настаўнікі, даследчыкі, і, зразумела, навучэнцы. Таксама як сам Moodle гэта старонка ўвесь час развіваецца, каб паспець за запытамі карыстальнікаў і ,таксама як Moodle, заўсёды будзе даступна бясплатна.</p>
<p>Напрыканцы 2003 распачала сваю дзейнасць <a href="http://moodle.com/">moodle.com</a> фірма, якая будзе прадстаўляць дадатковую дапамогу тым, каму яна будзе патрэбна, і яшчэ мноства цікавых паслуг.</p>
<p>Пра планы на будучыню Moodle даведаешся больш на старонцы, прысвечанай <a href="?file=future.html">будучыні Moodle</a> </p>
<p align="center"><font size="1"><a href="." target="_top">Дакументацыя Moodle </a></font></p>
<p align="center"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
</body>
</html>