moodle/lang/hu/enrol_database.php
koenr 17c38f5002 New hu strings and various improvements.
Rechecked XHTML compliance - should be ok again
2005-04-10 21:46:41 +00:00

19 lines
1.3 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// enrol_database.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
$string['dbhost'] = 'Adatbázisszerver gazdaneve';
$string['dbname'] = 'Használandó adatbázis';
$string['dbpass'] = 'Jelszó a szerverhez';
$string['dbtable'] = 'Az adatbázis táblázata';
$string['dbtype'] = 'Adatbázisszerver típusa';
$string['dbuser'] = 'Felhasználónév a szerverhez';
$string['description'] = 'A beíratkozások nyilvántartására használhat (szinte akármilyen) külső adatbázist. Feltételezzük, hogy a külső adatbázis tartalmaz egy kurzusazonosító és egy felhasználó-azonosító mezőt. Ezeket a rendszer egybeveti a helyi kurzustáblázatból és felhasználótáblázatból Ön által kiválasztott mezőkkel.';
$string['enrolname'] = 'Külső adatbázis';
$string['localcoursefield'] = 'A távoli adatbázisban lévő bejegyzések azonosítására használt, kurzustáblázatban szereplő mező neve (pl. azonosítószám)';
$string['localuserfield'] = 'A távoli bejegyzések azonosítására használt, a felhasználó-táblázatban lévő mező neve (pl. azonosítószám)';
$string['remotecoursefield'] = 'A távoli adatbázisban lévő azon mező neve, amelyben a kurzusazonosítót meg szeretnénk találni';
$string['remoteuserfield'] = 'A távoli adatbázisban lévő azon mező neve, amelyben a felhasználó-azonosítót meg szeretnénk találni';
?>