moodle/lang/cs/chat.php
2004-03-07 14:00:43 +00:00

44 lines
2.2 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// chat.php - created with Moodle 1.2 Beta (2004022400)
$string['beep'] = 'prozvonit';
$string['chatintro'] = 'Úvodní text';
$string['chatname'] = 'Název této místnosti';
$string['chatreport'] = 'Chatování';
$string['chattime'] = 'Pøí¹tí chat';
$string['configoldping'] = 'Po jak dlouhém mlèení se má pøedpokládat, ¾e u¾ivatel ji¾ ode¹el?';
$string['configrefreshroom'] = 'Po kolika vteøinách se má místnost sama aktualizovat (obnovovat - refresh). Nastavením malé hodnoty se sice chatování mù¾e zrychlit, ov¹em na úkor zvý¹ené zátì¾e va¹eho webového serveru, obzvlá¹tì pøi velkém poètu chataøù.';
$string['configrefreshuserlist'] = 'Po kolika vteøinách se má aktualizovat seznam u¾ivatelù?';
$string['currentchats'] = 'Probíhající chatování';
$string['currentusers'] = 'Stávající u¾ivatelé';
$string['deletesession'] = 'Odstranit toto chatování';
$string['deletesessionsure'] = 'Jste si jisti, ¾e chcete odstranit toto chatování?';
$string['donotusechattime'] = 'Nezveøejòovat èas chatování';
$string['enterchat'] = 'Kliknìte zde pro vstup do chatu';
$string['errornousers'] = 'Nemohu najít ¾ádné u¾ivatele!';
$string['helpchatting'] = 'Nápovìda k chatování';
$string['idle'] = 'Neèinný';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a nìkoho prozvání!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a vás prozvání!';
$string['messageenter'] = '$a právì vstoupil do tohoto chatu';
$string['messageexit'] = '$a opustil tento chat';
$string['messages'] = 'Zprávy';
$string['modulename'] = 'Chat';
$string['modulenameplural'] = 'Chatování';
$string['neverdeletemessages'] = 'Nikdy neodstraòovat zprávy';
$string['nextsession'] = 'Pøí¹tí naplánované chatování';
$string['nomessages'] = 'Zatím ¾ádné zprávy';
$string['repeatdaily'] = 'Ve stejný èas ka¾dý den';
$string['repeatnone'] = 'Bez opakování - zveøejnit pouze urèený èas';
$string['repeattimes'] = 'Opakovat chatování';
$string['repeatweekly'] = 'Ve stejný èas ka¾dý týden';
$string['savemessages'] = 'Ulo¾it probìhnuté chatování';
$string['seesession'] = 'Ukázat toto chatování';
$string['sessions'] = 'Chatování';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Kdokoliv mù¾e vidìt probìhnuté chatování';
$string['viewreport'] = 'Ukázat probìhnuté chatování';
?>