moodle/lang/fi/error.php
2004-03-31 19:43:08 +00:00

20 lines
1.1 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// error.php - created with Moodle 1.3 development (2004032800)
$string['coursegroupunknown'] = 'Ryhmää vastaavaa kurssia $a ei ole määritetty.';
$string['erroronline'] = 'Virhe rivillä $a';
$string['fieldrequired'] = 'Kenttä \"$a\" vaaditaan';
$string['groupalready'] = 'Käyttäjä kuuluu jo ryhmään $a';
$string['groupunknown'] = 'Ryhmä $a ei kuulu kurssille';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" ei ole kelvollinen kentän nimi';
$string['missingfield'] = 'Kenttä \"$a\" puuttuu';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Moduulia \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) ei voitu asentaa. Se vaatii uudemman version Moodlesta (käyttämäsi versio $a->currentmoodle, tarvitset $a->requiremoodle). ';
$string['notavailable'] = 'Ominaisuus ei ole tällä hetkellä käytettävissä.';
$string['restricteduser'] = 'Käyttäjätiliäsi \"$a\" on rajoitettu toiminnon osalta.';
$string['unknowncourse'] = 'Tuntematon kurssi nimeltään \"$a\"';
$string['usernotaddederror'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - tuntematon virhe';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Käyttäjää \"$a\" ei lisätty - on jo rekisteröity';
?>