moodle/lang/fr/help/courseavailability.html

<p align="center"><b>Affichage du cours</b></p>

<P>Cette option vous permet de rendre votre cours compl&egrave;tement invisible aux
&eacute;tudiants.</p>

<p>Il n'appara&icirc;tra pas sur la liste des cours, sauf pour les enseignants et
responsables de cours qui peuvent modifier le cours et aux administrateurs du
site.</p>

<p>Si les &eacute;tudiants essaient d'acc&eacute;der au cours directement
&agrave; l'aide de son URL, l'acc&egrave;s leur en sera tout de
m&ecirc;me interdit.</p>