moodle/lang/tr/scorm.php

<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.6 development (2005101200)


$string['advanced'] = 'Geliþmiþ';
$string['asset'] = 'Varlýk';
$string['attr_error'] = '$a->tag etiketinde ($a->attr) özelliði için hatalý deðer.';
$string['autocontinue'] = 'Otomatik Devam Et';
$string['badmanifest'] = 'Manifest hatasý: hata kayýtlarýna bakýn';
$string['browse'] = 'Önizleme';
$string['browsed'] = 'Gözatýldý';
$string['browsemode'] = 'Gezinme Modu';
$string['chooseapacket'] = 'Seç veya bir paketi güncelle';
$string['completed'] = 'Tamamlandý';
$string['coursepacket'] = 'Kurs paketi';
$string['coursestruct'] = 'Ders Yapýsý';
$string['datadir'] = 'Dosya sistemi hatasý: Kurs veri klasörü oluþturulamadý.';
$string['details'] = 'Pylþ.Ýçr.Nesn. izleme detaylarý';
$string['directories'] = 'Dizin baðlantýlarýný göster';
$string['display'] = 'Görünüm';
$string['domxml'] = 'DOMXML harici kütüphanesi';
$string['element'] = 'Öge';
$string['entercourse'] = 'Kursa gir';
$string['errorlogs'] = 'Hata kayýtlarý';
$string['exit'] = 'SCORM kursundan çýk';
$string['expcoll'] = 'Geniþlet/Daralt';
$string['failed'] = 'Hata oluþtu';
$string['firstaccess'] = 'Ýlk eriþim';
$string['found'] = 'Manifest bulundu';
$string['frameheight'] = 'Bu seçenek SCO çerçevesinin varsayýlan yüksekliðini ayarlar';
$string['framewidth'] = 'Bu seçenek SCO çerçevesinin varsayýlan geniþliðini ayarlar';
$string['fullscreen'] = 'Ekranýn tamamýný kapla';
$string['general'] = 'Genel veri';
$string['gradeaverage'] = 'Ortalama not';
$string['gradehighest'] = 'En yüksek not';
$string['grademethod'] = 'Not verme yöntemi';
$string['gradescoes'] = 'Pylþ.Ýçr.Nesn durumu';
$string['gradesum'] = 'Notlarý topla';
$string['height'] = 'Yükseklik';
$string['hidebrowse'] = 'Gözat modu düðmesini gizle';
$string['hidenav'] = 'Gezinme düðmelerini gizle';
$string['hidetoc'] = 'Kurs yapýsýný gizle (Ýçindekiler)';
$string['identifier'] = 'Soru tanýmlayýcýsý';
$string['iframe'] = 'Þimdiki pencere';
$string['iframedisplay'] = 'Paketi þu anki pencerede aç';
$string['incomplete'] = 'Tamamlanmadý';
$string['interactions'] = 'Etkileþimler';
$string['lastaccess'] = 'Son eriþim';
$string['location'] = 'Adres çubuðunu göster';
$string['max'] = 'Max puan';
$string['menubar'] = 'Menü çubuðunu göster';
$string['min'] = 'Min puan';
$string['missing_attribute'] = '$a->tag etiketi içinde hatalý $a->attr özelliði';
$string['missing_tag'] = 'Hatalý tag $a->tag';
$string['mode'] = 'Mod';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scormlar';
$string['next'] = 'Sonraki';
$string['no_attributes'] = '$a->tag etiketinin özellikleri olmalý';
$string['no_children'] = '$a->tag etiketinin yavrularý olmalý';
$string['noactivity'] = 'Rapor edilecek bir þey yok';
$string['nomanifest'] = 'Manifest bulunamadý';
$string['noprerequisites'] = 'Üzgünüz, bu öðrenme nesnesine eriþmek için gerekli ön þartlarý yerine getirmediniz.';
$string['noreports'] = 'Gösterilecek rapor yok';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['not_corr_type'] = '$a->tag etiketi için tip uyumsuzluðu';
$string['notattempted'] = 'Uygulanmadý';
$string['objectives'] = 'Amaçlar';
$string['organization'] = 'Düzenleme';
$string['organizations'] = 'Düzenlemeler';
$string['othertracks'] = 'Diðer Ýzler';
$string['packagedir'] = 'Dosya sistemi hatasý: Klasör oluþturulamýyor';
$string['packagefile'] = 'Paket dosya belirtilmedi';
$string['passed'] = 'Geçti';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML doðal kütüphansesi)';
$string['popup'] = 'Öðrenme Nesnelerini yeni pencerede aç';
$string['popupopen'] = 'Paketi yeni bir pencerede aç';
$string['position_error'] = '$a->tag etiketi, $a->parent etiketinin yavrusu olamaz.';
$string['prev'] = 'Önceki';
$string['raw'] = 'Düþük puan';
$string['regular'] = 'Düzenli Manifest';
$string['report'] = 'Rapor';
$string['resizable'] = 'Pencerenin tekrar boyutlandýrýlmasýna izin ver';
$string['result'] = 'Sonuç';
$string['review'] = 'Önizleme';
$string['scoes'] = 'Paylaþýlabilir içerik nesneleri';
$string['score'] = 'Puan';
$string['scormcourse'] = 'SCORM Kursu';
$string['scrollbars'] = 'Kaydýrma çubuðuna izin ver';
$string['stagesize'] = 'Sahne boyutu';
$string['status'] = 'Durum';
$string['statusbar'] = 'Durum çubuðunu göster';
$string['student_response'] = 'Verilen yanýt';
$string['syntax'] = 'Yazým hatasý';
$string['tag_error'] = 'Bu içerikte bilinmeyen bir etiket ($a->tag) var: $a->value';
$string['time'] = 'Zaman';
$string['too_many_attributes'] = '$a->tag etiketinin çok fazla özelliði var';
$string['too_many_children'] = '$a->tag etiketinin çok fazla yavrusu var';
$string['toolbar'] = 'Araç çubuðunu göster';
$string['totaltime'] = 'Zaman';
$string['trackingloose'] = 'UYARI: Bu SCORM paketinin izleme verileri kaybedilecek.';
$string['type'] = 'Tip';
$string['validateascorm'] = 'Bir paket denetle';
$string['validation'] = 'Doðrulama sonucu';
$string['validationtype'] = 'Bu seçenek SCORM paketindeki manifest dosyasýnýnýn geçerliliðini doðrulamak için DOMXML kütüphanesinin kullanýmýný ayarlar. Ne yaptýðýnýzý bilmiyorsanýz seçili olaný býrakýn.';
$string['value'] = 'Deðer';
$string['versionwarning'] = 'Manifest sürümü 1.3\'den daha eski, $a->tag etiketinde uyarý';
$string['viewallreports'] = 'Toplam $a uygulama raporu var';
$string['width'] = 'Geniþlik';
$string['window'] = 'Çerçeve/Pencere';

?>