mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-02 06:10:08 +01:00
210 lines
9.6 KiB
HTML
210 lines
9.6 KiB
HTML
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Moodle Docs: Credits</title>
|
|
<link rel="stylesheet" href="docstyles.css" type="TEXT/CSS">
|
|
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
</head>
|
|
<body bgcolor="#ffffff">
|
|
<h1>Kreditet</h1>
|
|
<blockquote>
|
|
<h2>Udhëheqja e gjithçkaje</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p><a href="http://dougiamas.com/" target="_top">Martin Dougiamas</a> është ideatori, zhvilluesi udhëheqës, menaxher projekti, menaxher botimi për krejt projektin Moodle. Përdorni sheqer?</p>
|
|
<p>Paketa e Software-it Moodle është <a href="?file=licence.html">Copyright © 1999-2004, Martin Dougiamas nën GNU GPL</a>.</p>
|
|
<p> </p>
|
|
</blockquote>
|
|
<h2>Zhvilluesi kryesor</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Një falenderim special prej të gjithve për ata që kanë kontribuar në shkrimin e
|
|
kodeve të Moodle dhe kanë ndihmuar në rritjen e saj. Ka njerëz që "ndjekin" zhvillimin e Moodle dhe pa ta Moodle do të ishte një gjë e vogël:</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>
|
|
<strong> Eloy Lafuente (stronk7), Ray Kingdon, Williams Castillo, Petri Asikainen, Henrik Kaipe, Zbigniew Fiedorowicz, Gustav Delius, Thomas Robb, Janne Mikkonen, Jon Papaioannou,
|
|
Scott Elliott</strong></p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p> </p>
|
|
</blockquote>
|
|
<h2>Kontribues të tjerë</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Shumë njerëz të tjerë kanë kontribuar (dhe vazhdojnë të kontribojnë) me diskutime konstruktive,
|
|
suport, testim dhe me copëza kodi dhe dokumentacioni. Kjo listë është shumë e gjatë dhe ndryshon gjithmonë,
|
|
por disa emra përfshihen (sipas renditjes që janë shtuar):
|
|
</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>
|
|
<strong>Peter C. Taylor, Art Lader, Matt Hope, Tom Murdock, Sébastien Namèche, James Miller, Dustin
|
|
Rue, Holger Schadeck, Giovanni Tummarello, John Windmueller, Sean Keogh, Mitsuhiro
|
|
Yoshida, Greg Barnett, Mark Kimes, Mary Hunter, Russell Jungwirth, Przemyslaw Stencel, Roberto
|
|
Pinna (Bobo), John "Captain" Eyre, Paula Edmiston, Howard Miller,
|
|
Claudio Tavares, P. Timothy Ervin, Bob Calder, Ursula
|
|
Raab, David Delgado, Mad Alex, Gaëtan Frenoy, Bernard Boucher, Bryan Williams, Mike Churchward, Rob Butner, Koen Roggemans.</strong></p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>Më falni nëse ne kemi harruar të inkludojmë emrin tuaj këtu - Komuniteti i Moodle është i gjerë dhe aktive kështu që kjo listë vështirë
|
|
të mbahet! Ju lutem dërgoni një mesazh te Martin dhe bëni sugjerimet tuaja! :-) </p>
|
|
<p>Falenderojmë gjithashtu <strong>seicinin</strong> prej jush që ka
|
|
</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>dhuruar nëpërmjet <a target=_top href="http://moodle.org/donations">Donations
|
|
page</a>,
|
|
</li>
|
|
<li>kontribuan te <a target=_top href="http://moodle.org/bugs">bug tracker</a>,
|
|
dhe
|
|
</li>
|
|
<li>morën pjesë në <a target=_top href="http://moodle.org/community">Moodle
|
|
Community</a> </li>
|
|
</ul>
|
|
</blockquote>
|
|
<p> </p>
|
|
<h2>Përkthyesit</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Një nga avantazhet e Moodle është numri i madh i përkthimeve që ka. çdo përkthim merr shumë orë pune, sepse ka
|
|
mbi 1000 fraza për tu përkthyer (plus qindra skedarë help!). Shumë nga gjuhët
|
|
kanë më shumë se një kontribues, nganjëherë që punojnë bashkë dhe nganjëherë që punojnë në seri.
|
|
</p>
|
|
<p>Të mbash mjë listë të gjithë këtyre njerzve të mrekullueshëm është shumë vështirë, prandaj ju lutemi shikoni te <a target=_top href="http://moodle.org/download/lang/">Language
|
|
download page</a> për emrat dhe detajet.</p>
|
|
<p> </p>
|
|
</blockquote>
|
|
<h2>Termat</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Termat i japin site-it Moodl gjallëri dhe jetë. Këtu janë të gjitha termat që mbarten
|
|
si pjesë e paketës Moodle, bashkë me autorët e tyre:
|
|
</p>
|
|
<ul>
|
|
<li><b>standard* and cordoroyblue</b>, nga Martin Dougiamas
|
|
</li>
|
|
<li><b>oceanblue</b>, nga Mitsuhiro Yoshida, <a target=_top href="http://mitstek.com">http://mitstek.com</a>
|
|
</li>
|
|
<li><b>brightretro, cornflower</b>, nga Thomas Murdock, <a target=_top href="http://sand-paper.org/">http://sand-paper.org</a>
|
|
</li>
|
|
<li><b>garden</b>, nga Spiggy, <a target=_top href="http://phpgirl.com">http://phpgirl.com</a> </li>
|
|
<li><strong>formal_white</strong>, nga Andrea Bicciolo</li>
|
|
</ul>
|
|
<p> </p>
|
|
</blockquote>
|
|
<h2>Bibliotekat e Moodle</h2>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Ca nga bibliotekat e funksioneve të Moodle janë shkruar nga njerëz të tjerë, dhe kanë qenë të shpërndara
|
|
si pjesë e Moodle sipas licensës së tyre "open source" dhe i falenderojmë
|
|
ata që na lejuan ta bëjmë këtë. falenderimet e mia autorëve të këtyre produkteve të
|
|
shkëlqyera - pa to Moodle do të kishte humbur funksionalitete të rëndësishme. informacioni i Copyright
|
|
për seicilën paketë është simë poshtë:</p>
|
|
<p><b>ADOdb </b>- lib/adodb</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Database abstraction library for MySQL, PostgreSQL, MSSQL, Oracle, Interbase,
|
|
Foxpro, Access, ADO, Sybase, DB2 and ODBC.</p>
|
|
<p>Version: 4.20<br>
|
|
Copyright © 2000-2004 John Lim (jlim@natsoft.com.my)<br>
|
|
License: Dual LGPL and BSD-style<br>
|
|
URL: <a href="http://php.weblogs.com/adodb" target="newpage">http://php.weblogs.com/adodb</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>Graph Class</b> - lib/graphlib.php </p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Class to draw line, point, bar, and area graphs, including numeric x-axis
|
|
and double y-axis.</p>
|
|
<p> Version: 1.6.3 (with modifications)<br>
|
|
Copyright © 2000 Herman Veluwenkamp, hermanV@mindless.com<br>
|
|
License: LGPL<br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>
|
|
<b>html2text</b> - lib/html2text.php</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>PHP script to convert HTML into an approximate text equivalent</p>
|
|
<p> Version: 1.0 (with modifications)<br>
|
|
Copyright © 2002 Mark Wilton-Jones<br>
|
|
License: <a href="http://www.howtocreate.co.uk/jslibs/termsOfUse.html">HowToCreate script license</a> with written permission<br>
|
|
URL: <a href="http://www.howtocreate.co.uk/php/">http://www.howtocreate.co.uk/php/</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p>
|
|
<b>htmlArea</b> - lib/editor</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Javascript/HTML script to put a GUI editor in textareas on Internet Explorer and Mozilla</p>
|
|
<p> Version: 3.0 beta (with modifications)<br>
|
|
Copyright © 2002 <a href="http://interactivetools.com">interactivetools.com</a>, inc.<br>
|
|
License: htmlArea License (based on BSD license)<br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>IP-Atlas</b> - lib/ipatlas</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>PHP scripts to show the location of an IP address on a map.<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 1.0 (with modifications)<br>
|
|
Copyright © 2002 Ivan Kozik<br>
|
|
License: GNU GPL<br>
|
|
URL: <a href="http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php" target="newpage">http://www.xpenguin.com/ip-atlas.php</a></p>
|
|
<p></p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>mimeTeX</b> - filter/tex</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Compiled C program to convert TeX into GIFs<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 1.4 <br>
|
|
Copyright © 2002-2004 John Forkosh Associates, Inc<br>
|
|
License: GNU GPL<br>
|
|
URL: <a href="http://www.forkosh.com/mimetex.html">http://www.forkosh.com/mimetex.html</a><br>
|
|
URL: <a href="http://moodle.org/download/mimetex">http://moodle.org/download/mimetex</a></p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><br>
|
|
<b>PclZip</b> - lib/pclzip</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Class to create, manage and unpack zip files.<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 2.0 RC2<br>
|
|
Copyright © 2003 Vincent Blavet <vincent@phpconcept.net><br>
|
|
License: GNU GPL<br>
|
|
URL: <a href="http://www.phpconcept.net" target="newpage">http://www.phpconcept.net</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>PHP mailer</b> - lib/class.phpmailer.php</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Class for sending email using either sendmail, PHP mail(), or SMTP.
|
|
Methods are based upon the standard AspEmail(tm) classes.<br>
|
|
<br>
|
|
Version 1.71,<br>
|
|
Copyright © 2003 Brent R. Matzelle <bmatzelle@yahoo.com><br>
|
|
License: LGPL<br>
|
|
URL: <a href="http://phpmailer.sourceforge.net" target="newpage">http://phpmailer.sourceforge.net</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>Snoopy</b> - lib/snoopy</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>A PHP net client<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 1.0<br>
|
|
Copyright © 1999-2000 Monte Ohrt <monte@ispi.net><br>
|
|
License: GNU LGPL<br>
|
|
URL: <a href="http://snoopy.sourceforge.com">http://snoopy.sourceforge.com</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>Spreadsheet::WriteExcel</b> - lib/excel</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>A library for generating Excel Spreadsheets.<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 2002-11-28<br>
|
|
Copyright © 2002 Xavier Noguer <xnoguer@rezebra.com><br>
|
|
License: GNU LGPL<br>
|
|
URL: <a href="http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html" target="newpage">http://jeffn.users.phpclasses.org/browse.html/package/767.html</a><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
<p><b>SMTP class </b>- lib/class.smtp.php</p>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>Class that can be used to connect and communicate with any SMTP
|
|
server. <br>
|
|
It implements all the SMTP functions defined in RFC821 except TURN.<br>
|
|
<br>
|
|
Version: 03/26/2001 <br>
|
|
Copyright © 2001 Chris Ryan <chris@greatbridge.com></p>
|
|
<p><br>
|
|
</p>
|
|
</blockquote>
|
|
</blockquote>
|
|
<p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Dokumentacioni i Moodle</a></font></p>
|
|
<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
|
|
</blockquote>
|
|
</body>
|
|
</html>
|