moodle/lang/zh_tw_utf8/block_quiz_results.php
koenr 3da548d112 A lot of new helpfiles and strings from Finjon Kiang
(however I'm not sure it's usefull with the upcoming utf8-(r)evolution)
2005-11-27 20:19:11 +00:00

29 lines
1.7 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// block_quiz_results.php - created with Moodle 1.5.2 (2005060220)
$string['bestgrade'] = '最高得分';
$string['bestgrades'] = '$a的最高分數';
$string['bestgroupgrade'] = '平均最高的群組';
$string['bestgroupgrades'] = '平均最高的$a群組';
$string['config_format_absolute'] = '絕對數字';
$string['config_format_fraction'] = '分數';
$string['config_format_percentage'] = '百分比';
$string['config_grade_format'] = '分數顯示成:';
$string['config_no_quizzes_in_course'] = '此課程並未包含任何測驗檔案,在您可以正確使用此區塊前必須至少新增一筆資料.';
$string['config_select_quiz'] = '此區塊要顯示哪一個測驗?';
$string['config_show_best'] = '要顯示多少筆最高分的資料(0是取消)?';
$string['config_show_worst'] = '要顯示多少筆最低分的資料(0是取消)?';
$string['config_use_groups'] = '以群組顯示取代顯示學生(只有在支援群組的測驗可設定)';
$string['configuredtoshownothing'] = '此區塊的設定目前不允許顯示任何結果,您可能要設定它不然就隱藏它.';
$string['error_emptyquizid'] = '此區塊目前發生錯誤:您必須選擇要顯示結果的測驗.';
$string['error_emptyquizrecord'] = '此區塊目前發生錯誤:選擇的測驗目前似乎不存在資料庫中.';
$string['error_nogroupsexist'] = '此區塊目前發生錯誤:它目前設定為群組模式來顯示成績,但課程並未支援群組.';
$string['formaltitle'] = '測驗結果';
$string['worstgrade'] = '最低分';
$string['worstgrades'] = '$a 的最低分:';
$string['worstgroupgrade'] = '平均最低的群組';
$string['worstgroupgrades'] = '平均最低的$a群組';
?>