moodle/lang/he_utf8/editor.php
2005-07-19 19:20:49 +00:00

108 lines
4.5 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// editor.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)
$string['about'] = 'אודות עורך זה';
$string['address'] = 'כתובת';
$string['alertnoselectedtext'] = 'אתה חייב לבחור טקסט זה!';
$string['alignment'] = 'יישור';
$string['alternatetext'] = 'טקסט חליפי';
$string['anchorhelp'] = 'אפשרות זו רק יוצרת עוגן. עליך ליצור את הקישור באופן ידני.';
$string['anchorname'] = 'עוגן';
$string['anchors'] = 'עוגנים';
$string['baseline'] = 'קו בסיס';
$string['bold'] = 'מודגש';
$string['borderthickness'] = 'עובי מסגרת';
$string['bottom'] = 'תחתית';
$string['browse'] = 'עיון';
$string['cancel'] = 'ביטול';
$string['cellpadding'] = 'ריפוד';
$string['cellspacing'] = 'ריווח';
$string['choosechar'] = 'בחירת תו';
$string['chooseicon'] = 'בחירת סמל להכנסה';
$string['close'] = 'סגור';
$string['closeafterreplace'] = 'סגור אחרי החלפה';
$string['cols'] = 'עמודות';
$string['copy'] = 'העתק קטע נבחר';
$string['createanchor'] = 'צור עוגן';
$string['createfolder'] = 'צור ספריה';
$string['createlink'] = 'הכנס קישור אינטרנט';
$string['cut'] = 'גזור קטע נבחר';
$string['delete'] = 'מחק';
$string['filebrowser'] = 'סייר קבצים';
$string['findwhat'] = 'חפש';
$string['fontname'] = 'שם גופן';
$string['fontsize'] = 'גודל גופן';
$string['forecolor'] = 'צבע גופן';
$string['formatblock'] = 'פורמט';
$string['fullscreen'] = 'עורך במסך מלא';
$string['heading'] = 'כותרת';
$string['height'] = 'גובה';
$string['hilitecolor'] = 'צבע רקע';
$string['horizontal'] = 'אופק';
$string['htmlmode'] = 'הצג מקור HTML';
$string['imageurl'] = 'כתובת אינטרנט של התמונה';
$string['insertchar'] = 'הכנס תו מיוחד';
$string['insertimage'] = 'הכנס תמונה';
$string['insertlink'] = 'הכנס קישור';
$string['insertsmile'] = 'הכנס חייכן';
$string['inserttable'] = 'הכנס טבלה';
$string['italic'] = 'מוטות';
$string['itemsreplaced'] = 'ההחלפות הסתיימו!';
$string['justifycenter'] = 'יישר למרכז';
$string['justifyfull'] = 'יישר באופן מלא';
$string['justifyleft'] = 'יישר לשמאל';
$string['justifyright'] = 'יישר לימין';
$string['layout'] = 'תסדיר';
$string['left'] = 'שמאל';
$string['lefttoright'] = 'כיוון משמאל לימין';
$string['linkproperties'] = 'מאפייני הקישור';
$string['linktarget'] = 'מטרה';
$string['linktargetblank'] = 'חלון חדש';
$string['linktargetnone'] = 'כלום';
$string['linktargetother'] = 'אחר (מחוץ לתחום)';
$string['linktargettop'] = 'אותו חלון';
$string['linktitle'] = 'כותרת';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'התייחס לאותיות רישיות';
$string['middle'] = 'אמצע';
$string['minimize'] = 'מזער עורך';
$string['move'] = 'הזז';
$string['nolink'] = 'מנע קישור אוטומטי';
$string['normal'] = 'רגיל';
$string['notimage'] = 'הקובץ הנבחר אינו תמונה. אנא בחר תמונה!';
$string['notset'] = 'לא מוגדר';
$string['ok'] = 'אישור';
$string['options'] = 'אפשרויות';
$string['orderedlist'] = 'רשימה ממויינת';
$string['path'] = 'נתיב';
$string['percent'] = 'אחוזים';
$string['pixels'] = 'פיקסלים';
$string['popupeditor'] = 'הגדל את העורך';
$string['preview'] = 'הצגה מוקדמת';
$string['properties'] = 'מאפיינים';
$string['redo'] = 'חזור על הפעולה האחרונה';
$string['removelink'] = 'הסר קישור';
$string['rename'] = 'שנה שם';
$string['replaceall'] = 'החלף הכל';
$string['replacewith'] = 'החלף';
$string['right'] = 'ימין';
$string['righttoleft'] = 'כיוון מימין לשמאל';
$string['rows'] = 'שורות';
$string['searchandreplace'] = 'חיפוש והחלפה';
$string['searchnotfound'] = 'מחרוזת החיפוש לא נמצאה!';
$string['selectcolor'] = 'בחר צבע';
$string['selection'] = 'בחירה';
$string['showhelp'] = 'עזרת שימוש בעורך';
$string['size'] = 'גודל';
$string['spacing'] = 'ריווח';
$string['top'] = 'למעלה';
$string['type'] = 'סוג';
$string['underline'] = 'קו תחתון';
$string['undo'] = 'בטל את הפעולה האחרונה';
$string['upload'] = 'טען';
$string['vertical'] = 'אנכי';
$string['width'] = 'רוחב';
?>