mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 12:33:18 +01:00
53 lines
4.8 KiB
PHP
53 lines
4.8 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
|
|
|
|
|
|
$string['allowresubmit'] = 'อนุญาตให้ส่งการบ้านซ้ำอีกครั้ง';
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'รายละเอียดของการบ้าน';
|
|
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher ได้ทำการตรวจงาน \'$a->assignment\' ของคุณแล้ว
|
|
|
|
คุณสามารถดูผลการตรวจได้ที่:
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher ได้ทำการตรวจงาน \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
|
คุณสามารถดูผลการตรวจได้: <a href=\"$a->url\"> โดยคลิกที่นี่ </a>.';
|
|
$string['assignmentname'] = 'หัวข้อการบ้าน ';
|
|
$string['assignmenttype'] = 'ประเภท';
|
|
$string['configmaxbytes'] = 'ขนาดของไฟล์งานที่ส่งที่กำหนดไว้';
|
|
$string['description'] = 'รายละเอียด';
|
|
$string['duedate'] = 'กำหนดส่ง ';
|
|
$string['duedateno'] = 'ไม่มีกำหนดส่ง';
|
|
$string['early'] = '$a ก่อนกำหนด';
|
|
$string['existingfiledeleted'] = 'ไฟล์ต่อไปนี้ถูกลบเรียบร้อยแล้ว : $a';
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'ไม่สามารถส่งความเห็นที่มีต่องานไปยัง $a';
|
|
$string['feedback'] = 'ความเห็นที่มีต่องาน';
|
|
$string['feedbackupdated'] = 'ส่งความคิดเห็นที่มีต่องานไป $a คน';
|
|
$string['late'] = '$a ช้ากว่ากำหนด';
|
|
$string['maximumgrade'] = 'คะแนนเต็ม';
|
|
$string['maximumsize'] = 'ขนาดสูงสุด';
|
|
$string['modulename'] = 'การบ้าน';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'การบ้าน';
|
|
$string['newsubmissions'] = 'การบ้านที่ส่งแล้ว';
|
|
$string['notgradedyet'] = 'ยังไม่ได้ให้คะแนน';
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'ยังไม่ได้ส่งการบ้าน';
|
|
$string['overwritewarning'] = 'คำเตือน: ถ้าส่งไฟล์อีกครั้ง ระบบจะทำการบันทึกไฟล์นี้ ทับไฟล์เดิมที่มีอยู่';
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'บันทึกความเห็นทั้งหมด';
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'ความเห็นที่มีต่อของงานที่ส่ง';
|
|
$string['submissions'] = 'การบ้านที่ส่ง';
|
|
$string['submitassignment'] = 'ส่งการบ้าน';
|
|
$string['submitted'] = 'ทำการส่งเรียบร้อยแล้ว';
|
|
$string['typeoffline'] = 'ส่งงานนอกเว็บ';
|
|
$string['typeuploadsingle'] = 'ส่งโดยให้อัพโหลดไฟล์';
|
|
$string['uploadbadname'] = 'ไฟล์นี้ มีชื่อที่ใช้ตัวอักษร ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถทำการ อัพโหลดได้ กรุณาเปลี่ยนชื่อไฟล์';
|
|
$string['uploadedfiles'] = 'ไฟล์ที่อัพโหลดแล้ว';
|
|
$string['uploaderror'] = 'เกิดข้อขัดข้องในระหว่างการบันทึกไฟล์ลงบนเซิร์ฟเวอร์';
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'อัพโหลดไฟล์เรียบร้อย แต่ไม่สามารถอัพเดท งานที่ส่งลงในแฟ้มงานของคุณ';
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'ขออภัย ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป( ไฟล์ควรมีขนาดน้อยกว่า $a bytes)';
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'หาไฟล์ไม่พบ กรุณาตรวจสอบว่าทำการเลือกไฟล์ ก่อนอัพโหลดหรือไม่';
|
|
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' อัพโหลดเรียบร้อย แต่ว่างานที่ส่งนี้ยังไม่ได้รับการลงทะเบียน ';
|
|
$string['uploadsuccess'] = 'อัพโหลดไฟล์ \'$a\' สำเร็จ';
|
|
$string['viewfeedback'] = 'ดูคะแนนของงานที่ส่งและ feedback จากผู้สอน';
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'ดู $a การบ้านที่ส่งทั้งหมด';
|
|
$string['yoursubmission'] = 'การบ้านที่คุณส่ง';
|
|
?>
|