moodle/lang/es_es/help/writing.html
2003-09-09 08:43:27 +00:00

19 lines
1.4 KiB
HTML

<!-- Traducci&oacute;n al espa&ntilde;ol: Claudio Tavares. Adaptación para la versión es_es Antonio J. Navarro Vergara (anavarro@sextaisla.com) -->
<p style="text-align: center;"><strong>C&oacute;mo escribir</strong></p>
<p>Cuando escriba texto para que otras personas lo lean, trate de hacerlo lo
m&aacute;s directamente posible.</p>
<p>Explique sus ideas claramente para evitar malentendidos.
Evite las palabras complejas y las sintaxis rebuscadas.</p>
<p>En los foros, ser&aacute; &uacute;til plantear su idea en pocas palabras y mantenerse dentro del tema. Es mejor escribir varios mensajes cortos, cada uno con una idea, que escribir uno muy largo con muchas ideas.</p>
<p>Edite su texto cuantas veces sea necesario hasta que quede bien.
En los foros tiene <?php echo ($cfg->maxeditingtime/60) ?> minutos para editar sus mensajes antes de que se env&iacute;en a los otros participantes.</p>
<p>Cuando responda a otros, trate de plantear preguntas interesantes sobre el tema, esto ayudar&aacute; a todos a pensar, &iexcl;y a aprender!</p>
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("questions", get_string("helpquestions"), "moodle", true, true) ?></p>
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("reading", get_string("helpreading"), "moodle", true, true) ?></p>
<p style="text-align: right;"><?php helpbutton("ratings", get_string("separateandconnected"), "forum", true, true) ?></p>