moodle/lang/ru/attendance.php
2004-12-02 12:08:26 +00:00

73 lines
4.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?PHP // $Id$
// attendance.php - created with Moodle 1.3.1 + (2004052501)
$string['absentlong'] = 'Отсутствие';
$string['absentshort'] = 'О';
$string['addingmultiple'] = 'Добавление множественных ведомостей по посещениям';
$string['addmultiple'] = 'Добавить множественных ведомостей по посещениям';
$string['allmodulename'] = 'Все ведомости посещений';
$string['auto'] = 'авто';
$string['autoattend'] = 'Автоматическая регистрация посещений на основе анализа активности пользователей (user activity logs)';
$string['autoattendmulti'] = 'Автоматическая регистрация посещений для всех ведомостей на основе анализа активности пользователей (user activity logs)';
$string['autoattendshort'] = 'Автоматически из системной информации (logs) ';
$string['choosedays'] = 'Дни на каждой неделе для определения посещений';
$string['dayofroll'] = 'Дата в ведомости для';
$string['defaultautoattend'] = 'Взять ли посещения, основанные на анализе пользовательской активности (user activity logs) по умолчанию';
$string['defaultdynamicsection'] = 'Переместить ли ведомость посещений на правильную неделю по умолчанию';
$string['defaultgrade'] = 'Делать ли оценивание по ведомости посещений по умолчанию';
$string['defaulthoursinclass'] = 'Сколько часов должно быть по умолчанию в ведомости посещений';
$string['defaultmaxgrade'] = 'Какое по умолчанию максимальное значение оценки для полного посещения должно быть';
$string['defaultstudentstatus'] = 'Статус посещения студента по умолчанию для новой ведомости посещений';
$string['downloadexcelfull'] = 'Загрузка полных электронных таблиц в формате Excel';
$string['downloadexceltotals'] = 'Загрузка итоговых электронных таблиц в формате Excel';
$string['downloadtextfull'] = 'Загрузка полного текстового отчета ';
$string['downloadtexttotals'] = 'Загрузка итогового текстового отчета';
$string['dynamicsection'] = 'Определите неделю для посещений, основанных на этой дате';
$string['dynamicsectionmulti'] = 'Автоматическое место ведомости в их недельном разделе';
$string['dynsectionshort'] = 'Динамическое перемещение в разделе';
$string['endbeforestart'] = 'Конечная дата перед начальной датой';
$string['endmulti'] = 'Дата для последней ведомости посещений';
$string['for'] = 'для';
$string['friday'] = 'Птн';
$string['gradeshort'] = 'Ранжирование';
$string['gradevalue'] = 'Сделать эту ведомость оценочной';
$string['gradevaluemulti'] = 'Сделать эти ведомости оценочными';
$string['hoursinclass'] = 'Количество часов в классе';
$string['hoursineachclass'] = 'Количество часов в каждом классе';
$string['hoursinfullreport'] = 'Максимальное количество часов посещений, которые будут показаны на одной странице отчета';
$string['maxgradeshort'] = 'Максимальная оценка';
$string['maxgradevalue'] = 'Максимальное значение оценки при полном посещении';
$string['modulename'] = 'Посещение';
$string['modulenameplural'] = 'Ведомость посещений';
$string['monday'] = 'Пон';
$string['norolls'] = 'Нет ведомости посещений в этом курсе';
$string['notes'] = 'Исключительная информация';
$string['notesfor'] = 'Исключительная информация для';
$string['noviews'] = 'Извините, но это не является данными для Вашего аккаунта здесь';
$string['of'] = 'для';
$string['pages'] = 'страницы';
$string['presentlong'] = 'Присутствие ';
$string['presentshort'] = 'П';
$string['saturday'] = 'Суб';
$string['startafterend'] = 'Начальная дата после завершения курса';
$string['startmulti'] = 'Дата для первой ведомости посещений';
$string['sunday'] = 'Вск';
$string['takeroll'] = 'Учтем в ведомости этот день?';
$string['tardiesperabsence'] = 'Сколько задержек будем считать как одно отсутствие?';
$string['tardylong'] = 'Задержка ';
$string['tardyshort'] = 'З';
$string['teacheredit'] = 'Получить посещаемость';
$string['thursday'] = 'Чтв';
$string['tuesday'] = 'Вт';
$string['viewall'] = 'Просмотр всех ведомостей посещений';
$string['viewmulti'] = 'Просмотр многостраничных отчетов';
$string['viewone'] = 'Просмотр всех страниц отчета';
$string['viewsection'] = 'Просмотр всех ведомостей посещений в данном разделе';
$string['viewtable'] = 'Просмотр отчета как одной таблицы';
$string['viewweek'] = 'Просмотр всех ведомостей посещений по календарной неделе';
$string['wednesday'] = 'Ср';
$string['weekmodulename'] = 'Все ведомости посещений за последнюю неделю';
?>