moodle/lang/ja/enrol_database.php
mits dbf4282acc polished.
and put space into both sides of "(" and ")" to make Japanese visiblity much better
2004-12-02 23:07:03 +00:00

19 lines
1.0 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// enrol_database.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004112900)
$string['dbhost'] = 'ホスト名';
$string['dbname'] = 'データベース名';
$string['dbpass'] = 'パスワード';
$string['dbtable'] = 'テーブル名';
$string['dbtype'] = 'データベースタイプ';
$string['dbuser'] = 'ユーザ名';
$string['description'] = 'ユーザ登録に外部のデータベース ( ほとんどの種類 ) を使用することができます。外部データベースにはコースID及びユーザIDを含んでいる必要があります。これらはローカルなコーステーブル及びユーザテーブルのフィールドと比較されます。';
$string['enrolname'] = '外部データベース';
$string['localcoursefield'] = 'コーステーブルのフィールド名と比較するリモートデータベースのフィールド名 ( 例 idnumber )';
$string['localuserfield'] = 'ユーザテーブルのフィールド名と比較するリモートデータベースのフィールド名 ( 例 idnumber )';
$string['remotecoursefield'] = 'course IDに対するリモートデータベースのフィールド名';
$string['remoteuserfield'] = 'user IDに対するリモートデータベースのフィールド名';
?>