These steps have accepted a NodeElement instance as an argument for some
time, but were trying to cast it to string when formulating exception
messages, making it harder to debug and, in the case of the 'should see'
step, not work at all.
This patch introduces a new function to produce a consistent naming for
them.