moodle/lang/de/help/hotpot/reportselector.html

83 lines
2.9 KiB
HTML

<style type="text/css">
<!--
DD {font-size:0.8em; margin-top:0.5em;}
-->
</style>
<p align="center"> <b>Selecting a Report</b></p>
<p>Sie k&ouml;nnen unterschiedliche Auswahlkriterien festlegen und unterschiedliche Formate f&uuml;r den Hot Potatoes-Bericht ausw&auml;hlen.&nbsp;</p>
<?php if (isadmin()) { // only admins can select a course ?>
<dl>
<dt><b>Einen Kurs ausw&auml;hlen</b></dt>
<dd>
<b>Dieser Kurs</b><br>
The report will show responses by participants in the current course
</dd>
<dd>
<b>Alle meine Kurse</b><br>
The report will show responses by participants for all courses which
use this quiz and in which you are a teacher. To be used in several
courses, the quiz must be located in the Site files directory. This
option is only available to site administrators.
</dd>
</dl>
<?php } ?>
<dl>
<dt><b>User ausw&auml;hlen</b></dt>
<dd>
<b>Lernende</b><br>
The report will show responses by students taking this course.
Teacher's responses will not be included in the report
</dd>
<dd>
<b>Alle Teilnehmer</b><br>
The report will show responses by students, teachers, course creators
and administrators. Responses by the "guest" user, if any, will also be
included.
</dd>
</dl>
<dl>
<dt><b>Bewertungen ausw&auml;hlen</b></dt>
<dd>
<b>Bester Versuch</b><br>
The report will only include the responses from the best attempt by each user
</dd>
<dd>
<b>Alle Versuche</b><br>
The report will include the responses from all attempts by each user
</dd>
</dl>
<dl>
<dt><b>Ausgabeformat ausw&auml;hlen</b></dt>
<dd>
<b>&Uuml;berblick</b><br>
This report is a list of attempts at this quiz. "abandoned" attempts
are included, but "in progress" attempts are not shown. It shows the
picture, name and best score for each user, and the score, time and
duration of each attempt. Attempts may be selected and then deleted if
required.
</dd>
<dd>
<b>Einfache Statistik</b><br>
This report is a list of all completed attempts at this quiz. Attempts
marked as "abandoned" or "in progress" are not included. The report
shows the name and best score for each user, and the score of each
question in each attempt. It also gives the averages scores of the
individual questions and the quiz as a whole. Details of the attempts
may be downloaded in Excel or text format.
</dd>
<dd>
<b>Detailierte Statistik</b><br>
This report shows full details of all completed attempts at this quiz,
Attempts marked as "abandoned" or "in progress" are not included. The
report contains the following tables:
<ul>
<li> the <b>responses table</b>, which shows how each user responded to each question in each of their attempts at the quiz. </li>
<li> the <b>item analysis table</b>, which lists the responses to each question and the frequency of each response. </li>
</ul>
The details shown in this report may be downloaded in Excel or text format.
</dd>
</dl>