moodle/lang/it/help/uploadusers.html

32 lines
3.0 KiB
HTML
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<p align="center"><b>Caricamento degli utenti</b></p>
<p>Innanzitutto, occorre notare che <strong>di solito non &egrave; necessario importare utenti in massa</strong>Ð per ridurre il proprio lavoro di manutenzione bisognerebbe, per prima cosa, esaminare i moduli di autenticazione che non richiedono la manutenzione manuale, come la connessione ad esistenti database esterni o consentire agli utenti la creazione di propri account. Consultare la sezione Autenticazione nei menu dell'amministratore.</p>
<p>Se si &egrave; sicuri di voler importare molteplici account utente da un file di testo, allora occorre formattare il proprio file di testo come segue:</p>
<ul>
<li>Ciascuna riga del file contiene un record</li>
<li>Ciascun record &egrave; una serie di dati separati da virgole</li>
<li>Il primo record del file &egrave; speciale e contiene un elenco di fieldname (nomi di campo). Ci˜ definisce il formato del resto del file.
<blockquote>
<p><strong>Fieldname richiesti:</strong> questi campi devono essere inclusi nel primo record e definiti per ciascun utente</p>
<p></p>
<font color="#990000" face="Courier New, Courier, mono">username, password, firstname, lastname, email</font></p>
</p>
<p><strong>Fieldname predefiniti:</strong> sono facoltativi Ð se non sono inclusi allora i valori si prendono dall'amministratore principale</p>
<p><font color="#990000" face="Courier New, Courier, mono">institution, department, city, country, lang, timezone</font> </p>
<p><strong>Fieldname facoltativi: </strong>sono tutti completamente facoltativi. I nomi dei corsi sono i &quot;nomi brevi&quot; dei corsi Ð qualora sia presente, l'utente sar&agrave; allora iscritto come studente in questi corsi. I nomi dei gruppi devono corrispondere ai corsi assegnati, per esempio gruppo1 a corso1, ecc.</p>
<p> <font color="#990000" face="Courier New, Courier, mono">idnumber, icq, phone1, phone2, address, url, description, mailformat, maildisplay, htmleditor, autosubscribe, course1, course2, course3, course4, course5, group1, group2, group3, group4, group5</font></p>
</blockquote>
</li>
<li>Le virgole all'interno dei dati dovrebbero essere codificate come &#44 Ð lo script li decodificher&agrave; automaticamente di nuovo in virgole. </li>
<li>Per i campi booleani, utilizzare 0 per falso e 1 per vero.</li>
<li>Nota: se un utente &egrave; gi&agrave; registrato nel database utenti di Moodle, questa sequenza restituir&agrave; il numero di identificazione utente (indice database) di quell'utente ed iscriver&agrave; l'utente come studente in tutti i corsi specificati SENZA aggiornare gli altri dati specificati</li>
</ul>
<p>Ecco l'esempio di un file di importazione valido:</p>
<p><font size="-1" face="Courier New, Courier, mono">username, password, firstname, lastname, email, lang, idnumber, maildisplay, course1, group1<br>
jonest, verysecret, Tom, Jones, jonest@someplace.edu, en, 3663737, 1, Intro101, Section 1<br>
reznort, somesecret, Trent, Reznor, reznort@someplace.edu, en_us, 6736733, 0, Advanced202, Section 3</font></p>