moodle/lang/ko_utf8/dialogue.php
koenr 4173f2cefc Deleted thislanguage, thisdirection thischaracterset parentlanguage from files wich are not supposed to contain those strings
This cause also some empty files (because they didn't contain anything else) wich I also deleted
2005-05-28 21:24:06 +00:00

69 lines
3.7 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// dialogue.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004101900)
$string['addmynewentries'] = '새 글 추가하기';
$string['addmynewentry'] = '새 글 추가';
$string['addsubject'] = '주제 추가';
$string['allowmultiple'] = '한 사람이 여러 개의 대화를 할 수 있게';
$string['allowstudentdialogues'] = '학생과 학생의 대화를 허용하기';
$string['close'] = '종료';
$string['closed'] = '종료됨';
$string['confirmclosure'] = '당신으 $a와의 대화를 종료 하려고 합니다. 한번 종료하면 다시 열 수 없습니ㅏ. 대화를 종료하면 지난 대화 내용을 볼 수는 있지만, 새로운 내용을 추가할 수는 없습니다. 이 대화를 정말로 종료할까요?';
$string['deleteafter'] = '(Days) 후에 종료된 대화를 삭제함';
$string['dialogueclosed'] = '대화 종료됨';
$string['dialogueintro'] = '대화 소개';
$string['dialoguemail'] = '$a->userfrom 가 당신에게 \'$a->dialogue\'의 글을 올렸습니다.
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.:
$a->url';
$string['dialoguemailhtml'] = '$a->userfrom 가 당신에게 글을 올렸습니다.\'<i>$a->dialogue</i>\'<br /><br />
아래의 주소를 클릭하면 추가된 내용을 볼 수 있습니다.<a href=\"$a->url\">dialogue</a>.';
$string['dialoguename'] = '대화 이름';
$string['dialogueopened'] = '$a 에게 열려진 대화';
$string['dialoguewith'] = '$a 와 대화';
$string['everybody'] = '모든사람';
$string['furtherinformation'] = '상세 정보';
$string['lastentry'] = '마지막 항목';
$string['maildefault'] = '메일 기본';
$string['modulename'] = '대화';
$string['modulenameplural'] = '대화';
$string['namehascloseddialogue'] = '$a 께서 대화를 닫음';
$string['newdialogueentries'] = '새로운 대화 목록';
$string['newentry'] = '새로운 항목';
$string['noavailablepeople'] = '이용할 수 있는 대화가 없습니다.';
$string['nopersonchosen'] = '사람을 선택하지 않음';
$string['nosubject'] = '주제를 입력하지 않음';
$string['notextentered'] = '내용을 입력하지 않음';
$string['notstarted'] = '아직 이 대화를 시작하지 않았습니다.';
$string['notyetseen'] = '아직 보이지 않음';
$string['numberofentries'] = '목록의 수';
$string['numberofentriesadded'] = '추가된 목록의 수: $a';
$string['of'] = '의';
$string['onwrote'] = '언제 작성하였습니다. ';
$string['onyouwrote'] = '언제 당신이 작성하였습니다.';
$string['open'] = '개방';
$string['openadialoguewith'] = '와 대화를 열기';
$string['opendialogue'] = '대화 열기';
$string['opendialogueentries'] = '대화 목록 열기';
$string['pane0'] = '대화 열기';
$string['pane1'] = '답변을 기다리는 글의 수: $a ';
$string['pane1one'] = '1 개의 글이 답변을 기다립니다.';
$string['pane2'] = '$a 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
$string['pane2one'] = '1 개의 글이 다른 사람의 답변을 기다립니다.';
$string['pane3'] = '$a 개의 닫힌 대화';
$string['pane3one'] = '1 개의 닫힌 대화';
$string['seen'] = '전에 $a 보여짐';
$string['sendmailmessages'] = '새로운 항목에 메일로 보내 주세요';
$string['status'] = '상황';
$string['studenttostudent'] = '학생이 학생에게';
$string['subject'] = '주제';
$string['subjectadded'] = '주제가 추가됨';
$string['teachertostudent'] = '교사가 학생에게';
$string['typefirstentry'] = '여기에 첫째 글을 쓰세요.';
$string['typefollowup'] = '여기에 다음 내용을 쓰세요';
$string['typeofdialogue'] = '대화의 유형';
$string['typereply'] = '여기에 답글을 쓰세요';
$string['viewallentries'] = '$a 대화 목록 보기';
?>