moodle/lang/es/help/hotpot/reportselector.html
2005-04-25 14:33:22 +00:00

72 lines
3.8 KiB
HTML

<STYLE type="text/css">
<!--
DD {font-size:0.8em; margin-top:0.5em;}
-->
</STYLE>
<P align="center">
<B>Seleccionando un tipo de Informe</B>
</P>
<P>
Usted puede especificar diferentes criterios de selecci&oacute;n y diferentes formatos de salida para los informes del m&oacute;dulo de Hot Potatoes.
</P>
<?php
if (isadmin()) { // only admins can select a course
?>
<DL>
<DT><B>Selecci&oacute;n de un curso</B></DT>
<DD><B>este curso</B><BR>
El informe mostrar&aacute; las respuestas por participante en el curso actual</DD>
<DD><B>todos mis cursos</B><BR>
El informe mostrar&aacute; las respuestas por participantes en todos los cursos que utilicen este ejercicio, en los que usted es un profesor.
Para que un ejercicio pueda ser utilizado en varios cursos, el ejercicio deber&aacute; estar situado en el directorio de Archivos del Sitio. Esta opci&oacute;n solamente est&aacute; disponible para los administradores del sitio. </DD>
</DD>
</DL>
<?php
}
?>
<DL>
<DT><B>Selecci&oacute;n de usuarios</B></DT>
<DD><B>Estudiantes</B><BR>
El informe mostrar&aacute; las respuestas por cada uno de los estudiantes que participa en el curso.
Las respuestas del profesorado no ser&aacute;n incluidas en el informe.</DD>
<DD><B>Todos los participantes</B><BR>
El informe mostrar&aacute; las respuestas por cada uno de los estudiantes, profesores, creadores del curso y administradores. Si el curso tiene &quot;invitados&quot;, sus respuestas tambi&eacute;n ser&aacute;n incluidas.</DD>
</DL>
<DL>
<DT><B>Selecci&oacute;n por puntuaciones</B></DT>
<DD><B>el mejor intento</B><BR>
El informe solamente incluir&aacute; las respuestas del mejor intento de cada usuario.</DD>
<DD><B>todos los intentos</B><BR>
El informe incluir&aacute; las respuestas de todos los intentos de cada usuario.</DD>
</DL>
<DL>
<DT><B>Selecci&oacute;n del formato de salida</B></DT>
<DD><B>Vista general</B><BR>
Este informe muestra un listado de intentos de realizaci&oacute;n del ejercicio.
Los intentos &quot;abandonados&quot; tambi&eacute;n se incluyen pero no los intentos &quot;en progreso&quot;.
El informe muestra la fotograf&iacute;a, el nombre y la mejor puntuaci&oacute;n de cada participante, la fecha y hora en que se realiz&oacute; y la duraci&oacute;n de cada intento. Los intentos pueden ser seleccionados y eliminados si se desea. </DD>
<DD><B>Estad&iacute;sticas simples</B><BR>
Este informe muestra un listado de todos los intentos finalizados para este ejercicio. Los intentos marcados como &quot;abandonado&quot; o&quot;en progreso&quot; no se incluyen.
El informe muestra la fotograf&iacute;a, el nombre y la mejor puntuaci&oacute;n de cada participante, tambi&eacute;n muestra la puntuaci&oacute;n de cada pregunta en cada intento.
Asimismo se incluye la puntuaci&oacute;n promedio de las preguntas individuales y del ejercicio completo. Los detalles de los intentos podr&iacute;an descargarse en formato de hoja de c&aacute;lculo o en formato texto. </DD>
<DD><B>Estad&iacute;sticas detalladas</B><BR>
Este informe muestra los detalles completos de todos los intentos finalizados del ejercicio.
Los intentos marcados como &quot;abandonado&quot; o&quot;en progreso&quot; no se incluyen.
El informe contiene las siguientes tablas:
<UL>
<LI>
La <B>tabla de respuestas</B>, que muestra las respuestas de los participantes a cada pregunta en cada uno de sus intentos de resolver el ejercicio.</LI>
<LI>
La <B>tabla de an&aacute;lisis de respuestas por &iacute;tem</B>, que enumera las respuestas a cada pregunta y la frecuencia de cada respuesta.
</LI>
</UL>
Los detalles mostrados en este informe podr&iacute;an descargarse en formato de hoja de c&aacute;lculo o en formato texto.</DD>
</DL>