moodle/lang/pl/admin.php
2005-09-10 21:39:33 +00:00

55 lines
3.7 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// admin.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060222)
$string['adminseesallevents'] = 'Administratorzy widz± wszystkie zdarzenia';
$string['adminseesownevents'] = 'Administratorzy s± jak inni u¿ytkownicy';
$string['blockinstances'] = 'instancja';
$string['blockmultiple'] = 'z³o¿ony';
$string['cachetext'] = 'D³ugo¶æ ¿ycia cache tekstu';
$string['calendarsettings'] = 'Kalendarz';
$string['change'] = 'zmiana';
$string['configclamactlikevirus'] = 'Traktuj pliki jako wirusy';
$string['configclamdonothing'] = 'Traktuj pliki jako nie uszkodzone';
$string['configsectioninterface'] = 'Interfejs';
$string['configsectionmail'] = 'poczta';
$string['configsectionmaintenance'] = 'utrzymywanie (konserwacja)';
$string['configsectionmisc'] = 'ró¿ne';
$string['configsectionoperatingsystem'] = 'system operacyjny';
$string['configsectionpermissions'] = 'pozwolenia';
$string['configsectionsecurity'] = 'bezpieczeñstwo';
$string['configsectionuser'] = 'u¿ytkownik';
$string['configvariables'] = 'Zmienne';
$string['confirmation'] = 'potwierdzenie';
$string['edithelpdocs'] = 'edytuj pliki pomocy';
$string['editstrings'] = 'edytuj ³añcuchy znaków';
$string['filterall'] = 'filtruj wszystkie ³añcuchy znaków';
$string['filteruploadedfiles'] = 'Filtruj uploadowane pliki';
$string['helpadminseesall'] = 'Administrator widzi wszystkie zdarzenia z kalendarza, lub te dotycz±ce jego?';
$string['helpcalendarsettings'] = 'Konfiguruj kalendarz, datê i czas zwiazane z ró¿nymi aspektami moodle';
$string['helpforcetimezone'] = 'U¿ytkownicy mogê indywidualnie dobieraæ strefe czasow±, albo jest jedna strefa czasowa dla wszelkiech.';
$string['helpsitemaintenance'] = 'Uaktualniania i inne prace konserwacyjne platformy';
$string['helpstartofweek'] = 'Od jakiego dnia zaczyna siê tydzieñ w kalendarzu';
$string['helpupcominglookahead'] = ' ';
$string['helpupcomingmaxevents'] = 'Ile (maksymalnie) nadchodz±cych wydarzeñ jest domy¶lnie pokazywanych u¿ytkownikom';
$string['helpweekenddays'] = 'Które dni tygodnia s± potraktowane jak \"weekend \" i pokazane ró¿nym kolorem?';
$string['importtimezones'] = 'pobranie listy stref czasowych';
$string['importtimezonescount'] = '$a->count wej¶æ importowany z $a->source';
$string['importtimezonesfailed'] = '¯adne ¼ród³a nie zosta³y znalezione';
$string['incompatibleblocks'] = 'Niezgodne Bloki';
$string['optionalmaintenancemessage'] = 'Opcjonalna wiadomo¶æ podczas konserwacji platformy';
$string['pleaseregister'] = 'Proszê zarejestrowaæ swoj± stronê, wtedy przycisk zostanie usuniêty';
$string['sitemaintenance'] = 'Trwaj± pracê administracyjne i ta strona jest obecnie nie dostêpna';
$string['sitemaintenancemode'] = 'Modu³ konserwacji';
$string['sitemaintenanceon'] = 'Obecnie trwaj± prace administracyjne. (tylko adminstrator mo¿e zalogowaæ siê)';
$string['therewereerrors'] = 'Dane zawieraj± b³êdy';
$string['timezoneforced'] = 'Strefa czasowa wymuszana przez administratora systemu';
$string['timezoneisforcedto'] = 'Zmu¶ wszystkich u¿ytkowników do u¿ycia strefy czasowej';
$string['timezonenotforced'] = 'u¿ytkownik mo¿e wybieraæ swoj± strefê czasow±';
$string['upgradelogs'] = 'Dla uzyskania pe³nej funkcjonalno¶ci, stare logi powinny zostaæ uaktualnione. <a href=\"$a\">Wiêcej informacji</a>';
$string['upgradelogsinfo'] = 'Aby móc przegl±daæ stare logi musisz dokonaæ ich aktualizacji. W zale¿no¶ci od konfiguracji twojej strony internetowej proces ten mo¿e potrwaæ parê godzin i mocno wp³yn±æ na wydajno¶æ bazy danych. Gdy rozpoczniesz ju¿ proces aktualizacji, poczekaj a¿ on siê skoñczy (nie zamykaj okna przegl±darki). Strona bêdzie dzia³a³a poprawnie dla innych u¿ytkowników.<br />Czy chcesz teraz dokonaæ aktualizacji logów?';
$string['upgradingdata'] = 'Uaktualnianie danych';
$string['upgradinglogs'] = 'Uaktualnianie logów';
?>