moodle/lang/zh_cn_utf8/resource.php
2005-04-25 05:30:19 +00:00

94 lines
6.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?PHP // $Id$
// resource.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)
$string['addresource'] = '添加资源';
$string['chooseafile'] = '选择或上传一个文件';
$string['chooseparameter'] = '选择一个参数';
$string['configallowlocalfiles'] = '允许在创建新文件资源时使用指向本地文件系统的链接如光驱或者硬盘。这对于学生都在一个教室内访问网络驱动器或CD上的文件是很有用出的。是用这个功能可能要修改你的浏览器的安全设置。';
$string['configdefaulturl'] = '当添加一个基于URL的资源时该值用于预填URL表格.';
$string['configfilterexternalpages'] = '使用该值将使所有外部资源(网页,上传的HTML文件) 按当前设定过滤(如词汇自动链接).使用此项将拖慢访问速度 - 当您确实需要时再谨慎的使用它.';
$string['configframesize'] = '当页面或上传的文件显示在框架中时,该象素值设定顶层框架的大小';
$string['configparametersettings'] = '当添加新的资源时,以此作为参数设置框的缺省值。在第一次设置之后,就允许每个用户自己设置。';
$string['configpopup'] = '所添加的新资源显示在弹出窗口, 设其为默认值吗?';
$string['configpopupdirectories'] = '弹出窗口是否显示缺省目录链接?';
$string['configpopupheight'] = '新窗口缺省高度?';
$string['configpopuplocation'] = '弹出窗口是否显示地址栏?';
$string['configpopupmenubar'] = '弹出窗口是否显示菜单栏?';
$string['configpopupresizable'] = '弹出窗口是否可以调整大小?';
$string['configpopupscrollbars'] = '弹出窗口是否可滚动?';
$string['configpopupstatus'] = '弹出窗口是否显示状态栏?';
$string['configpopuptoolbar'] = '弹出窗口是否显示工具栏?';
$string['configpopupwidth'] = '新窗口缺省宽度?';
$string['configsecretphrase'] = '这个保密口令用于制作加密码传递给一些资源作为参数。加密码是当前用户的IP地址加上保密口令后用md5算法生成的即code = md5(IP.secretprahse)。这允许目标资源进行额外的安全检查。';
$string['configwebsearch'] = '当添加一个URL作为网页或链接时,该站将帮助用户寻找其想要的URL.';
$string['configwindowsettings'] = '当添加新资源时,此处设置将作为窗口设置框的缺省值。在第一次设之后,就允许每个用户自己设置。';
$string['directlink'] = '直接链接到此文件';
$string['directoryinfo'] = '将显示已选择目录中的所有文件。';
$string['display'] = '窗口';
$string['editingaresource'] = '编辑资源';
$string['encryptedcode'] = '加密代码';
$string['example'] = '例子';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = '当试图下载网页时你的Web客户程序发生错误(可能是错误的URL)。';
$string['fetcherror'] = '当试图下载网页时发生错误。';
$string['fetchservererror'] = '当试图下载网页时远程服务器发生错误(可能是程序错误)。';
$string['filename'] = '文件名';
$string['filtername'] = '资源名称自动链接';
$string['frameifpossible'] = '将资源放在单独框架中以保证站点导航';
$string['fulltext'] = '全文';
$string['htmlfragment'] = 'HTML片段';
$string['localfile'] = '本地文件';
$string['localfilechoose'] = '选择一个本地文件(CD-ROM)';
$string['localfilehelp'] = '帮助显示本地文件';
$string['localfileinfo'] = '<p>从您的计算机上选择一个本地文件。这个文件将不会被上传到Web站点上但Moodle会在想要浏览此资源的的计算机的同样位置寻找它。</p><p>当您有很大的多媒体文件存储在CD-ROM并发给参与者时这个功能是很有用的。每个参与者都可以通过<a href=\"$a\" target=\"_blank\">修改个人信息</a>来选择他自己的本地路径。</p>';
$string['localfilepath'] = '要为此资源设置您自己的本度路径,请随便从您电脑的保存资源的驱动器(通常是光驱)上选择一个文件。这个文件不会被上传,但其信息将会被存储并用于本地文件资源。';
$string['localfileselect'] = '选择这个路径。';
$string['maindirectory'] = '主文件目录';
$string['modulename'] = '资源';
$string['modulenameplural'] = '资源';
$string['neverseen'] = '没看过';
$string['newdirectories'] = '显示目录链接';
$string['newfullscreen'] = '全屏';
$string['newheight'] = '缺省窗口高度(像素)';
$string['newlocation'] = '显示地址栏';
$string['newmenubar'] = '显示菜单栏';
$string['newresizable'] = '允许调整窗口大小';
$string['newscrollbars'] = '允许窗口滚动';
$string['newstatus'] = '显示状态栏';
$string['newtoolbar'] = '显示工具栏';
$string['newwidth'] = '缺省窗口宽度(像素)';
$string['newwindow'] = '新窗口';
$string['newwindowopen'] = '在新窗口打开';
$string['notallowedlocalfileaccess'] = '访问本地文件的功能已禁用,故无法访问此资源。';
$string['note'] = '注意';
$string['notefile'] = '要上载更多文件到课程中(这样它们就会出现于该列表),请用
<a href=\"$a\">文件管理器</a>.';
$string['notypechosen'] = '你必需选择一个类型。用浏览器的后退按钮退回并重试。';
$string['pagedisplay'] = '在当前窗口显示此资源';
$string['pagewindow'] = '同一窗口';
$string['parameter'] = '参数';
$string['parameters'] = '参数';
$string['popupresource'] = '该资源将出现在一个弹出窗口中.';
$string['popupresourcelink'] = '若不行, 点击这里: $a';
$string['resourcetype'] = '资源类型';
$string['resourcetype1'] = '参考书目';
$string['resourcetype2'] = '网页';
$string['resourcetype3'] = '上载的文件';
$string['resourcetype4'] = '纯文本';
$string['resourcetype5'] = '网页链接';
$string['resourcetype6'] = 'HTML文本';
$string['resourcetype7'] = '程序';
$string['resourcetype8'] = 'Wiki文本';
$string['resourcetype9'] = '目录';
$string['resourcetypedirectory'] = '显示一个目录';
$string['resourcetypefile'] = '链接到文件或站点';
$string['resourcetypehtml'] = '编写网页';
$string['resourcetypelabel'] = '插入标签';
$string['resourcetypetext'] = '编写文本页';
$string['searchweb'] = '搜索网页';
$string['serverurl'] = '服务器链接($a->wwwroot)';
$string['variablename'] = '变量名';
?>