mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-18 14:03:52 +01:00
46 lines
2.3 KiB
PHP
46 lines
2.3 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// survey.php - created with Moodle 1.0.6 dev (2002100200)
|
|
|
|
|
|
$string['actual'] = "Aktuell";
|
|
$string['allquestions'] = "Alle Fragen geordnet, alle Kursteilnehmer";
|
|
$string['allscales'] = "Ale Ränge, alle Kursteilnehmer";
|
|
$string['alreadysubmitted'] = "Sie haben diese Übersicht bereits eingereicht ";
|
|
$string['analysisof'] = "Analyse von \$a";
|
|
$string['done'] = "Erledigt";
|
|
$string['download'] = "Herunterladen";
|
|
$string['downloadexcel'] = "Daten als Excel-Tabelle herunterladen";
|
|
$string['downloadinfo'] = "Sie können die Rohdaten dieser Übersicht vollständig in einer weiterverwendbaren Form herunterladen für die Analyse in Excel, SPSS oder anderen Paketen";
|
|
$string['downloadtext'] = "Daten als reine Text-Datei herunterladen";
|
|
$string['editingasurvey'] = "Eine Übrsicht bearbeiten";
|
|
$string['helpsurveys'] = "Hilfe zu den verschiedenen Typen der Übersichten";
|
|
$string['ifoundthat'] = "Ich habe dieses gefunden";
|
|
$string['introtext'] = "Einführungstext";
|
|
$string['ipreferthat'] = "Ich bevorzuge das";
|
|
$string['modulename'] = "Übersicht";
|
|
$string['modulenameplural'] = "Übersichten";
|
|
$string['name'] = "Name";
|
|
$string['newsurveyresponses'] = "Neue Übersicht der Antworten";
|
|
$string['nobodyyet'] = "Keiner hat diese Übersicht verfasst";
|
|
$string['notdone'] = "Noch nicht durchgeführt";
|
|
$string['notes'] = "Ihre persönliche Analyse und Anmerkungen";
|
|
$string['peoplecompleted'] = "\$a Leute haben bereits diese Übersicht verfasst";
|
|
$string['preferred'] = "Bevorzugt";
|
|
$string['question'] = "Frage";
|
|
$string['questions'] = "Fragen";
|
|
$string['report'] = "Bericht der Übersicht";
|
|
$string['savednotes'] = "Ihre Anmerkungen wurden gespeichert";
|
|
$string['scales'] = "Scales";
|
|
$string['seemoredetail'] = "Hier klicken für mehr Details";
|
|
$string['selectedquestions'] = "Ausgewählte Fragen aus einem Rang, alle Studenten";
|
|
$string['summary'] = "Zusammenfassung";
|
|
$string['surveycompleted'] = "Sie haben diese Übersicht verfasst. Das folgende Diagramm zeigt eine Zusammenfassung Ihrer Ergebnisse im Vergleich zu den Kursdurchschnitten. ";
|
|
$string['surveyname'] = "Name der Übersicht";
|
|
$string['surveysaved'] = "Übersicht gespeichert";
|
|
$string['surveytype'] = "Typ der Übersicht";
|
|
$string['thanksforanswers'] = "Danke für die Antworten zu dieser Übersicht, \$a";
|
|
$string['time'] = "Zeit";
|
|
$string['viewsurveyresponses'] = "Zeige \$a Antworten zur Übersicht";
|
|
|
|
?>
|