moodle/lang/bg/resource.php

<?PHP // $Id$ 
      // resource.php - created with Moodle 1.4.1+ (2004083101)


$string['addresource'] = 'Добавяне на ресурс';
$string['chooseafile'] = 'Изберете или качете файл';
$string['chooseparameter'] = 'Изберете параметър';
$string['configdefaulturl'] = 'Указаното тук се използва като URL по подразбиране, който да улесни потребителите при създаване на мрежови ресурси.';
$string['configfilterexternalpages'] = 'Активирането на тази опция ще предизвика обработването на всички външни ресурси (web сайтове, качени на сървъра HTML файлове) от филтрите, активирани за сайта (като например речници и autolinker). Това може да увеличи значително времето за показване на страниците. Използвайте тази опция само при необходимост и бъдете внимателни при използването и.';
$string['configframesize'] = 'Тази стойност представлява размера (в пиксели) на най-горния фрейм (този който съдържа панела за навигация), в случаите, когато web страница или качен на сървъра файл трябва да бъде показан във фрейм.';
$string['configparametersettings'] = 'Тук се указват параметрите по подразбиране за нови ресурси. След първата им употреба се записват и като потребителски настройки.';
$string['configpopup'] = 'Да бъде ли активирана тази опция при добавяне на ресурси, които могат да се показват в допълнителен прозорец?';
$string['configpopupdirectories'] = 'В допълнителните прозорци трябва ли да се показват връзки към директориите?';
$string['configpopupheight'] = 'Височина на допълнителните прозорци';
$string['configpopuplocation'] = 'Допълнителните прозорци да имат ли поле за адрес?';
$string['configpopupmenubar'] = 'Допълнителните прозорци да имат ли меню?';
$string['configpopupresizable'] = 'Дали допълнителните прозорци да бъдат мащабируеми?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'Дали допълнителните прозорци да имат ленти за позициониране';
$string['configpopupstatus'] = 'Дали допълнителните прозорци да имат лента за състоянието?';
$string['configpopuptoolbar'] = 'Дали допълнителните прозорци да имат лента с инструменти?';
$string['configpopupwidth'] = 'Ширина на допълнителните прозорци';
$string['configwebsearch'] = 'При добавяне на URL на web страница или връзка, указаното място се използва като място, където потребителите да могат лесно да потърсят определен адрес.';
$string['configwindowsettings'] = 'Подразбиращи се настройки на допълнителните прозорци. След първата употреба се записват като потребителски.';
$string['directlink'] = 'Директна връзка към този файл';
$string['directoryinfo'] = 'Ще бъдат показани всички файлове в избраната директория.';
$string['display'] = 'Прозорец';
$string['editingaresource'] = 'Редактиране';
$string['encryptedcode'] = 'Шифрован код';
$string['example'] = 'Пример';
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
$string['fetchclienterror'] = 'При опита за достъп до web страницата възникна грешка в web клиента ви (вероятно сгрешен адрес)';
$string['fetcherror'] = 'Възникна грешка при опита за достъп до web страницата.';
$string['fetchservererror'] = 'При опита за достъп до web страницата възникна грешка в сървъра (вероятно грешка в програмата)';
$string['filename'] = 'Име на файл';
$string['frameifpossible'] = 'Поставяне на ресурса във фрейм (позволява наличието на навигационен панел)';
$string['fulltext'] = 'Пълен текст';
$string['htmlfragment'] = 'HTML фрагмент';
$string['maindirectory'] = 'Основна директория';
$string['modulename'] = 'Ресурс';
$string['modulenameplural'] = 'Ресурси';
$string['neverseen'] = 'Не е преглеждан';
$string['newdirectories'] = 'Показване връзките към директориите';
$string['newfullscreen'] = 'На цял екран';
$string['newheight'] = 'Височина на прозореца (в пиксели)';
$string['newlocation'] = 'Показване на адресната лента';
$string['newmenubar'] = 'Показване на менютата';
$string['newresizable'] = 'Възможност за оразмеряване на прозореца';
$string['newscrollbars'] = 'Показване на лентите за позициониране';
$string['newstatus'] = 'Показване на реда за състояние';
$string['newtoolbar'] = 'Показване на инструменталната лента';
$string['newwidth'] = 'Ширина на прозореца (в пиксели)';
$string['newwindow'] = 'Нов прозорец';
$string['newwindowopen'] = 'Показване в допълнителен прозорец';
$string['note'] = 'Забележка';
$string['notefile'] = 'За да качите още файлове в този курс (така че да бъдат показани в този списък) използвайте <a href=\"$a\">Файловия манипулатор</a>.';
$string['notypechosen'] = 'Трябва да укажете тип. Използвайте бутона \"назад\" на браузъра си, за да се върнете и коригирате.';
$string['pagedisplay'] = 'Показване на ресурса в текущия прозорец';
$string['pagewindow'] = 'В същия прозорец';
$string['parameter'] = 'Параметър';
$string['parameters'] = 'Параметри';
$string['popupresource'] = 'Този ресурс трябва да бъде показван в допълнителен прозорец.';
$string['popupresourcelink'] = 'Ако не, щракнете тук: $a';
$string['resourcetype'] = 'Тип';
$string['resourcetype1'] = 'Препратка';
$string['resourcetype2'] = 'Web страница';
$string['resourcetype3'] = 'Качен на сървъра файл';
$string['resourcetype4'] = 'Обикновен текст';
$string['resourcetype5'] = 'Web връзка';
$string['resourcetype6'] = 'HTML текст';
$string['resourcetype7'] = 'Програма';
$string['resourcetype9'] = 'Директория';
$string['resourcetypedirectory'] = 'Преглед на директория';
$string['resourcetypefile'] = 'Връзка към файл/web сайт';
$string['resourcetypehtml'] = 'Създаване на web  страница';
$string['resourcetypelabel'] = 'Добавяне на етикет';
$string['resourcetypetext'] = 'Създаване на текст';
$string['searchweb'] = 'Търсене за web страници';
$string['variablename'] = 'Име на променлива';
$string['configsecretphrase'] = "This secret phrase is used to produce the encrypted code value that can be sent to some resources as a parameter.  The encrypted code is produced by an md5 value of the current_users IP address concatenated with your secret phrase. ie code = md5(IP.secretphrase).  This allows the destination resource to verify the connection for extra security.";
$string['filtername'] = "Resource Names Auto-linking";
$string['resourcetype8'] = "Wiki-like text";

?>