moodle/lang/tl/editor.php

<?PHP // $Id$ 
      // editor.php - created with Moodle 1.4.4 (2004083140)


$string['about'] = 'Hinggil sa editor na ito';
$string['absbottom'] = 'Absbottom';
$string['address'] = 'Address';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Kailangan mo munang pumili ng teksto!';
$string['alignment'] = 'Pagkakahanay';
$string['alternatetext'] = 'Alternatibong teksto';
$string['anchorhelp'] = 'Lumilikha lamang ito ng anchor.  Kakailanganin mo paring lumikha ng link ng mano-mano.';
$string['anchorname'] = 'Pangalan-ng-Anchor';
$string['anchors'] = 'Mga anchor';
$string['baseline'] = 'Baseline';
$string['bold'] = 'Bold';
$string['borderthickness'] = 'Taba ng border';
$string['bottom'] = 'Ilalim';
$string['browse'] = 'Tingnan-tingnan';
$string['cancel'] = 'Balewalain';
$string['cellpadding'] = 'Cellpadding';
$string['cellspacing'] = 'Cellspacing';
$string['choosechar'] = 'Piliin ang Letra';
$string['chooseicon'] = 'Pumilì ng icon na isisingit';
$string['close'] = 'Isara';
$string['cols'] = 'Cols';
$string['copy'] = 'Kopyahin ang pinilì';
$string['createanchor'] = 'Lumikha ng anchor';
$string['createfolder'] = 'Lumikha ng folder';
$string['createlink'] = 'Magsingit ng Web Link';
$string['cut'] = 'Gupitin ang pinilì';
$string['delete'] = 'Burahin';
$string['filebrowser'] = 'Pantingin ng File';
$string['fontname'] = 'Pangalan ng font';
$string['fontsize'] = 'Laki ng font';
$string['forecolor'] = 'Kulay ng Font';
$string['formatblock'] = 'Format';
$string['fullscreen'] = 'Buongscreen na editor';
$string['heading'] = 'Heading';
$string['height'] = 'Taas';
$string['hilitecolor'] = 'Kulay ng Likuran';
$string['horizontal'] = 'Pahiga';
$string['horizontalrule'] = 'Pahigang Linya';
$string['htmlmode'] = 'Iswits ang HTML Source';
$string['imageurl'] = 'URL ng larawan';
$string['indent'] = 'Palakihin ang Indent';
$string['insertchar'] = 'Magsingit ng Espesyal na Letra';
$string['insertimage'] = 'Magsingit ng Larawan';
$string['insertlink'] = 'Magsingit ng Link';
$string['insertsmile'] = 'Magsingit ng Smiley';
$string['inserttable'] = 'Magsingit ng Manghad';
$string['italic'] = 'Italic';
$string['justifycenter'] = 'Ijustify na Sentro';
$string['justifyfull'] = 'Ijustify na Buo';
$string['justifyleft'] = 'Ijustify sa Kaliwa';
$string['justifyright'] = 'Ijustify sa Kanan';
$string['layout'] = 'Layout';
$string['left'] = 'Kaliwa';
$string['lefttoright'] = 'Direksiyon mula kaliwa pakanan';
$string['linkproperties'] = 'Mga katangian ng link';
$string['linktarget'] = 'Target';
$string['linktargetblank'] = 'Bagong window';
$string['linktargetnone'] = 'Wala';
$string['linktargetother'] = 'Iba pa (hindi magamit)';
$string['linktargetself'] = 'Parehong frame';
$string['linktargettop'] = 'Parehong window';
$string['linktitle'] = 'Pamagat';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['middle'] = 'Gitna';
$string['minimize'] = 'Paliitin ang editor';
$string['move'] = 'Ilipat';
$string['nolink'] = 'Pigilin ang paglink sa talahulugan';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['notimage'] = 'Ang piniling file ay hindi larawan.  Pumilì ng larawan!';
$string['notset'] = 'Hindi nakatakda';
$string['ok'] = 'OK';
$string['orderedlist'] = 'Sunod-sunod na Listahan';
$string['outdent'] = 'Paliitin ang Indent';
$string['paste'] = 'Ipaste mula sa clipboard';
$string['path'] = 'Landas';
$string['percent'] = 'Bahagdan';
$string['pixels'] = 'Mga Piksel';
$string['popupeditor'] = 'Palakihin ang Editor';
$string['preformatted'] = 'Preformatted';
$string['preview'] = 'Silipin';
$string['properties'] = 'Mga Katangian';
$string['redo'] = 'Ulitin ang huli mong ginawa';
$string['removelink'] = 'Tanggalin ang link';
$string['rename'] = 'Palitan ang Pangalan';
$string['right'] = 'Kanan';
$string['righttoleft'] = 'Direksiyon mula kanan pakaliwa';
$string['rows'] = 'Hanay';
$string['selectcolor'] = 'Pumili ng kulay';
$string['selection'] = 'Pinilì';
$string['showhelp'] = 'Tulong sa paggamit ng editor';
$string['size'] = 'Laki';
$string['spacing'] = 'Espasyo';
$string['strikethrough'] = 'Strikethrough';
$string['subscript'] = 'Subscript';
$string['superscript'] = 'Superscript';
$string['textindicator'] = 'Kasalukuyang estilo';
$string['textmode'] = 'Nasa TEXT MODE ka.  Gamitin ang [<>] na buton upang makabalik sa WYSIWYG MODE.';
$string['texttop'] = 'Texttop';
$string['top'] = 'Tuktok';
$string['type'] = 'Urì';
$string['underline'] = 'Salungguhit';
$string['undo'] = 'Balewalain ang huli mong ginawa';
$string['unorderedlist'] = 'Bulleted na Listahan';
$string['upload'] = 'Iupload';
$string['vertical'] = 'Patayô';
$string['width'] = 'Lapad';
$string['wordclean'] = 'Clean Word HTML';
$string['zip'] = 'Zip';

?>