moodle/lang/eu/journal.php
koenr 665b20ea3a New strings translated - thanks to Emilio Delgado
moving towards XHTML compliance
2005-01-11 20:55:31 +00:00

31 lines
1.2 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// journal.php - created with Moodle 1.4.1 (2004083101)
$string['alwaysopen'] = 'Beti zabalik';
$string['blankentry'] = 'Sarrera zurian';
$string['daysavailable'] = 'Noiz arte zabalik?';
$string['editingended'] = 'Edizio epea bukatu da';
$string['editingends'] = 'Edizio epearen bukaera';
$string['entries'] = 'Sarrerak';
$string['feedbackupdated'] = 'Sarreren erantzunak eguneratu dira';
$string['journalname'] = 'Egunkariaren izena';
$string['journalquestion'] = 'Egunkarirako galdera';
$string['journalrating1'] = 'Eskas';
$string['journalrating2'] = 'Nahiko';
$string['journalrating3'] = 'Oso ondo';
$string['modulename'] = 'Egunkaria';
$string['modulenameplural'] = 'Egunkariak';
$string['newjournalentries'] = 'Egunkari-sarrera berriak';
$string['noentry'] = 'Sarrerarik ez';
$string['noratinggiven'] = 'Baloraziorik ez da eman';
$string['notopenuntil'] = 'Egunkari noiz egongo den zabalik:';
$string['notstarted'] = 'Ez duzu egunkari hau hasi oraindik';
$string['overallrating'] = 'Balorazio orokorra';
$string['rate'] = 'Balorazioa';
$string['saveallfeedback'] = 'Nire erantzun guztiak gorde';
$string['startoredit'] = 'Nire egunkari-sarrera hasi edo editatu';
$string['viewallentries'] = 'Egunkari-sarrerak ikusi';
?>