mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-24 20:13:14 +01:00
45 lines
2.3 KiB
PHP
45 lines
2.3 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// choice.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005043000)
|
|
|
|
|
|
$string['addmorechoices'] = 'Aggiungi più scelte';
|
|
$string['allowupdate'] = 'Permetti che le scelte vengano aggiornate ';
|
|
$string['answered'] = 'Risposta';
|
|
$string['choice'] = 'Proposta $a';
|
|
$string['choiceclose'] = 'Fino al';
|
|
$string['choicename'] = 'Nome della scelta';
|
|
$string['choiceopen'] = 'Aperta';
|
|
$string['choicetext'] = 'Testo della domanda';
|
|
$string['displayhorizontal'] = 'Mostra orizzontalmente';
|
|
$string['displaymode'] = 'modalità di visualizzazione';
|
|
$string['displayvertical'] = 'Mostra verticalmente';
|
|
$string['full'] = '(Completo)';
|
|
$string['havetologin'] = 'Bisogna effettuare il Login prima di sottomettere la vostra scelta ';
|
|
$string['limit'] = 'Limite';
|
|
$string['limitanswers'] = 'Limita il numero delle risposte consentite';
|
|
$string['modulename'] = 'Scelta';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Scelte';
|
|
$string['mustchooseone'] = 'Bisogna scegliere una risposta prima di salvare. Non è stato salvato nulla.';
|
|
$string['notanswered'] = 'Ancora nessuna risposta';
|
|
$string['notopenyet'] = 'Spiacente, questa attività non è disponibile fino al $a';
|
|
$string['privacy'] = 'Privacy dei risultati';
|
|
$string['publish'] = 'Rendi pubblici i risultati';
|
|
$string['publishafteranswer'] = 'Mostra i risultati agli studenti dopo che hanno risposto';
|
|
$string['publishafterclose'] = 'Mostra i risultati agli studenti solo dopo che la scelta è stata chiusa';
|
|
$string['publishalways'] = 'Mostra sempre i risultati agli studenti';
|
|
$string['publishanonymous'] = 'Rendi pubblici i risultati in forma anonima. Non mostrare i nomi degli studenti.';
|
|
$string['publishnames'] = 'Rendi pubblici i risultati in maniera completa con i nomi e le risposte relative.';
|
|
$string['publishnot'] = 'Non rendere pubblici i risultati agli studenti.';
|
|
$string['responses'] = 'Risposte';
|
|
$string['responsesto'] = 'Risposte a $a';
|
|
$string['savemychoice'] = 'Salva la mia risposta';
|
|
$string['showunanswered'] = 'Mostra colonna di chi non ha risposto';
|
|
$string['spaceleft'] = 'spazio disponibile';
|
|
$string['spacesleft'] = 'spazi disponibili';
|
|
$string['taken'] = 'Preso';
|
|
$string['timerestrict'] = 'Permetti la risposta in questo periodo di tempo';
|
|
$string['viewallresponses'] = 'Vedi $a risposte';
|
|
$string['yourselection'] = 'La vostra selezione';
|
|
|
|
?>
|