mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-25 12:33:18 +01:00
80 lines
4.1 KiB
PHP
80 lines
4.1 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// assignment.php - created with Moodle 1.5.1 (2005060210)
|
|
|
|
|
|
$string['allowresubmit'] = 'äøùä äâùä îçãù';
|
|
$string['assignmentdetails'] = 'ôøèé úøâéì';
|
|
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher ôøñí îùåá òì äúøâéì ùäâùú òáåø \'$a->assignment\'
|
|
|
|
àúä éëåì ìøàåú àú æä ëðñôç ìúøâéì ùäâùú:
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher ùìç îùåá òì äúøâéì ùäâùú òáåø \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
|
|
|
àúä éëåì ìøàåú àú æä ëðñôç ì<a href=\"$a->url\">îèìä ùäâùú</a>.';
|
|
$string['assignmentname'] = 'ùí úøâéì';
|
|
$string['assignmenttype'] = 'ñåâ úøâéì';
|
|
$string['availabledate'] = 'æîéðä îúàøéê';
|
|
$string['comment'] = 'äòøä';
|
|
$string['commentinline'] = 'äòøä ôðéîéú';
|
|
$string['configmaxbytes'] = 'áøéøú îçãì ìâåãì äîéøáé ùì ëì äúøâéìéí áàúø æä (ëôåó ìäâáìåú ä÷åøñ åìùàø äâãøåú î÷åîéåú)';
|
|
$string['description'] = 'úéàåø';
|
|
$string['duedate'] = 'úàøéê äâùä';
|
|
$string['duedateno'] = 'àéï úàøéê äâùä';
|
|
$string['early'] = '$a îå÷ãí';
|
|
$string['editmysubmission'] = 'òøåê àú ääâùä ùìé';
|
|
$string['emailteachermail'] = 'äîùúîù $a->username òãëï àú äâùú äúøâéì òáåø \'$a->assignment\'
|
|
|
|
ääâùä æîéðä ëàï:
|
|
|
|
$a->url';
|
|
$string['emailteachermailhtml'] = 'äîùúîù $a->username òãëï àú äâùú äúøâéì òáåø <i>\'$a->assignment\'</i><br /><br />
|
|
äéà <a href=\"$a->url\">æîéðä áàúø</a>.';
|
|
$string['emailteachers'] = 'äåãòú äúøàä ìîåøéí áãåà\"ì';
|
|
$string['emptysubmission'] = 'ìà äâùú òãééï ùåí úøâéì';
|
|
$string['existingfiledeleted'] = 'ä÷åáõ ä÷ééí $a ðîç÷';
|
|
$string['failedupdatefeedback'] = 'ëùì áòãëåï îùåá ääâùä ìîùúîù $a';
|
|
$string['feedback'] = 'îùåá';
|
|
$string['feedbackfromteacher'] = 'îùåá î-$a';
|
|
$string['feedbackupdated'] = 'äâùú òãëåï îùåá áùáéì $a àðùéí';
|
|
$string['helpoffline'] = '<p>äâãøä æå ùéîåùéú ëàùø äîèìä îáåöòú îçåõ ì-Moodle. äéà éëåìä ìäéåú áî÷åí àçø áøùú àå áäâùä ôðéí-àì-ôðéí.</p><p>úìîéãéí éëåìéí ìøàåú àú äâãøú äúøâéì, àáì ìà éëåìéí ìäòìåú ÷áöéí àå ìòøåê àú äúøâéì áàåôï î÷ååï. îúï öéåðéí òåáã ëøâéì, åúìîéãéí é÷áìå äåãòä ëàùø äöéåï ùìäí ð÷áò.</p>';
|
|
$string['helponline'] = '<p>ñåâ úøâéì æä îá÷ù îäîùúîùéí ìòøåê è÷ñè, áòæøú ëìé äòøéëä äøâéìéí. äîåøéí éëåìéí ìäòðé÷ öéåï áàåôï î÷ååï, åàôéìå ìáöò úé÷åðéí àå ìøùåí äòøåú áâåó äè÷ñè.</p>
|
|
<p>(àí äùúîùú áâøñàåú ÷åãîåú ùì Moodle, ñåâ îèìä æä ãåîä ìäúðäâåú ùì îåãåì ä-Journal äéùï.)</p>';
|
|
$string['helpuploadsingle'] = '<p>ñåâ úøâéì æä îàôùø ìëì îùúúó ìäòìåú ÷åáõ áåãã, îëì ñåâ ùäåà.</p> <p>ä÷åáõ éëåì ìäéåú îñîê ùðëúá áîòáã úîìéìéí, úîåðä,
|
|
çáéìú àøëéá îëååöú, àå ëì ñåâ ÷åáõ àçø äðãøù ò\"é äúøâéì.</p>';
|
|
$string['late'] = '$a îàåçø';
|
|
$string['maximumgrade'] = 'öéåï îéøáé';
|
|
$string['maximumsize'] = 'âåãì îéøáé';
|
|
$string['modulename'] = 'úøâéì';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'úøâéìéí';
|
|
$string['newsubmissions'] = 'äúøâéìéí äåâùå';
|
|
$string['noassignments'] = 'àéï òãééï úøâéìéí';
|
|
$string['noattempts'] = 'òãééï ìà áåöòå ùåí ôòéìåéåú òì úøâéì æä';
|
|
$string['notgradedyet'] = 'òãééï ìà äåòøê ';
|
|
$string['notsubmittedyet'] = 'ìà äåâù òãééï';
|
|
$string['overwritewarning'] = 'àæäøä: äòìàä îçãù úçìéó àú ääâùä äðåëçéú ùìê';
|
|
$string['preventlate'] = 'îðò ùìéçú úøâéìéí áàéçåø';
|
|
$string['saveallfeedback'] = 'ùîåø àú ëì äîùåáéí ùìé';
|
|
$string['submission'] = 'äâùä';
|
|
$string['submissionfeedback'] = 'äâùú îùåá';
|
|
$string['submissions'] = 'äâùåú';
|
|
$string['submissionsaved'] = 'äùéðåééí ùìê ðùîøå';
|
|
$string['submitassignment'] = 'äâù àú äúøâéì ùìê áàîöòåú èåôñ æä';
|
|
$string['submitted'] = 'äåâù';
|
|
$string['typeoffline'] = 'ôòéìåú ìà î÷ååðú';
|
|
$string['typeonline'] = 'è÷ñè î÷ååï';
|
|
$string['typeuploadsingle'] = 'äòìä ÷åáõ éçéã';
|
|
$string['uploadbadname'] = 'ùí ÷åáõ æä äëéì úååéí àñåøéí åàé àôùø äéä ìäòìåú àåúå';
|
|
$string['uploadedfiles'] = '÷áöéí äåòìå';
|
|
$string['uploaderror'] = 'çìä ùâéàä áòú ùîéøú ä÷åáõ òì äùøú ';
|
|
$string['uploadfailnoupdate'] = 'ä÷åáõ äåòìä áàåôï ú÷éï àáì àé àôùø äéä ìòãëï àú äâùúê!';
|
|
$string['uploadfiletoobig'] = 'îöèòøéí, àáì ä÷åáõ âãåì îãé (äâáåì äåà $a áééèéí)';
|
|
$string['uploadnofilefound'] = 'ìà ðîöà ÷åáõ - äàí àúä áèåç ùáçøú ÷åáõ ìäòìàä?';
|
|
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' äåòìä áàåôï ú÷éï àáì ääâùä ìà ðøùîä!';
|
|
$string['uploadsuccess'] = '\'$a\' äåòìä áäöìçä';
|
|
$string['viewfeedback'] = 'øàä öéåðé åîùåáé úøâéìéí';
|
|
$string['viewsubmissions'] = 'øàä $a úøâéìéí ùäåâùå';
|
|
$string['yoursubmission'] = 'ääâùä ùìê';
|
|
|
|
?>
|