moodle/install/lang/hy/install.php

72 lines
6.1 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
/**
* Automatically generated strings for Moodle 2.3dev installer
*
* Do not edit this file manually! It contains just a subset of strings
* needed during the very first steps of installation. This file was
* generated automatically by export-installer.php (which is part of AMOS
* {@link http://docs.moodle.org/dev/Languages/AMOS}) using the
* list of strings defined in /install/stringnames.txt.
*
* @package installer
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
*/
defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
$string['admindirname'] = 'Admin դիրեկտորիա';
$string['availablelangs'] = 'Մատչելի լեզվային փաթեթներ';
$string['chooselanguagehead'] = 'Ընտրեք լեզուն';
$string['chooselanguagesub'] = 'Ընտրեք լեզուն ՄԻԱՅՆ տեղակայման համար: Հետագա էկրաններից դուք հնարավորություն կունենաք ընտրել կայքի և օգտագործողի լեզուն:';
$string['dataroot'] = 'Տվյալների դիրեկտորիա';
$string['dbprefix'] = 'Աղյուսակների նախածանց';
$string['dirroot'] = 'Moodle դիրեկտորիա';
$string['environmenthead'] = 'Միջավայրի ստուգում ...';
$string['installation'] = 'Տեղակայում';
$string['langdownloaderror'] = 'Ցավոք "{$a}" լեզուն տեղակայված չէ և տեղակայման գործընթացը կշարունակվի անգլերենով։';
$string['memorylimithelp'] = '<p>PHP-ի հիշողության սահմանը սպասարկչի համար ներկայումս սահմանված է՝ {$a}։</p>
<p>հետագայում կարող եք հիշողության հետ կապված խնդիրներ ունենալ,
եթե Moodle-ում ունենաք շատ մոդուլներ և/կամ մեծ թվով օգտագործողներ։</p>
<p>Խորհուրդ ենք տալիս PHP-ն կազմաձևել հնարավորին շատ հիշողության համար, օրինակ` 40M: Դրա համար կան մի քանի ձևեր, որոնք կարող եք փորձել.</p>
<ol>
<li>Եթե դուք կարող եք, վերակազմարկել PHP-ն <i>--enable-memory-limit</i>-ով։ Այն թույլ կտա Moodle-ին ինքնուրույն կարգաբերել հիշողության սահմանը։</li>
<li>Եթե Ձեզ մատչելի է php.ini ֆայլը, կարող եք փոխել <b>memory_limit</b>-ը՝
կարգաբերելով մոտավորապես 40M։ </li>
<li>Որոշ PHP սպասարկիչներում Moodle դիրեկտորիայում կարող եք ստեղծել .htaccess ֆայլը, որը պարունակում է այս տողը՝
<blockquote><div>php_value memory_limit 40M</div></blockquote>
<p>Սակայն որոշ սպասարկիչներում սա կկանխարգելի <b>բոլոր</b> PHP էջերի աշխատելը
(դուք կտեսնեք սխալներ էջերը դիտելիս), այսպիսով դուք պետք է ջնջեք .htaccess ֆայլը։</p></li>
</ol>';
$string['phpversion'] = 'PHP տարբերակ';
$string['phpversionhelp'] = '<p>Moodle Մուդլը պահանջում է PHP 4.3.0 կամ 5.1.0 տարբերակները (5.0.x -ը ունի որոշ հայտնի խնդիրներ)։</p>
<p>Դուք գործարկում եք {$a} տարբերակը</p>
<p>Անհրաժեշտ է բարելավել PHP-ն կամ տեղափոխել նոր PHP տարբերակով սպասարկչի վրա։<br />
(5.0.x-ի դեպքում կարող եք իջեցնել մինչև 4.4.x տարբերակի)</p>';
$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})';
$string['welcomep20'] = 'Դուք տեսնում եք այս էջը, քանի որ հաջողությամբ տեղակայել և գործարկել <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong> փաթեթը։ Շնորհավորանքներ։';
$string['welcomep30'] = '<strong>{$a->installername}</strong> թողարկումը պարունակում է կիրառական ծրագրեր, որոնք ստեղծում են միջավայր, որտեղ <strong>Moodle</strong> կաշխատի, մասնավորապես՝';
$string['welcomep40'] = 'Այս փաթեթը պարունակում է նաև <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>։';
$string['welcomep50'] = 'Փաթեթի բոլոր կիրառական ծրագրերի օգտագործումը ղեկավարվում է դրանց համապատասխան արտոնագրերով: Ամբողջական <strong>{$a->installername}</strong> փաթեթը
<a href="http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html">բաց կոդով է</a> և տրամադրվում է <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a> արտոնագրով։';
$string['welcomep60'] = 'Հետևյալ էջերի որոշ հեշտ քայլերին հետևելով՝ կարող եք <strong>Moodle</strong> տեղակայել Ձեր համակարգչում։ Դուք կարող եք համաձայնվել լռելյայն կարգաբերումների հետ կամ փոխել դրանք՝ ձեր պահանջներին համապատասխան:';
$string['welcomep70'] = 'Սեղմեք ստորև գտնվող \'Հաջորդ\' կոճակը, որպեսզի անցնեք <strong>Moodle</strong>-ի կարգաբերման հաջորդ քայլին:';
$string['wwwroot'] = 'Ցանցային հասցե';