moodle/lang/hu/block_rss_client.php
koenr 17c38f5002 New hu strings and various improvements.
Rechecked XHTML compliance - should be ok again
2005-04-10 21:46:41 +00:00

40 lines
2.5 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// block_rss_client.php - created with Moodle 1.4 (2004083100)
$string['block_rss_add_feed'] = 'Hírforrás URL-jének hozzáadása:';
$string['block_rss_add_headline_block'] = 'RSS-fejlécblokk hozzáadása';
$string['block_rss_add_new'] = 'Új hozzáadása';
$string['block_rss_choose_feed_label'] = 'Válassza ki a blokkban elérhetõnek szánt hírforrásokat:';
$string['block_rss_client_channel_link'] = 'Forrás honlapja...';
$string['block_rss_client_num_entries'] = 'Forrásonként megjelenítendõ hírek száma.';
$string['block_rss_client_show_channel_link_label'] = 'Az eredeti helyre mutasson ugrópont? (Ha nincs megadva forrásra mutató ugrópont, akkor az nem is jelenik meg)';
$string['block_rss_client_show_image_label'] = 'Ha van, mutassa meg a forrás képét:';
$string['block_rss_could_not_find_feed'] = 'Nem találtam hírt ezzel az azonosítóval';
$string['block_rss_custom_title_label'] = 'Testre szabott cím (hagyja üresen, ha a forrás címét kívánja használni)';
$string['block_rss_delete_feed_confirm'] = 'Biztosan törölni akarja ezt a hírforrást?';
$string['block_rss_display_description_label'] = 'Megjelenjen minden ugrópont leírása?';
$string['block_rss_edit_feeds'] = 'RSS/Atom hírforrás szerkesztése, fel- és leíratkozás';
$string['block_rss_edit_news_feeds'] = 'Hírforrás szerkesztés';
$string['block_rss_edit_rss_block'] = 'RSS-fejlécblokk szerkesztése';
$string['block_rss_feed'] = 'Hírforrás';
$string['block_rss_feed_added'] = 'Hírforrás hozzaádva';
$string['block_rss_feed_deleted'] = 'Hírforrás törölve';
$string['block_rss_feed_updated'] = 'Hírforrás frissítve';
$string['block_rss_feeds'] = 'Hírforrások';
$string['block_rss_feeds_add_edit'] = 'Hírek szerkesztése/hozzáadása';
$string['block_rss_feeds_title'] = 'Távoli hírforrások';
$string['block_rss_find_more_feeds'] = 'További hírforrások keresése';
$string['block_rss_no_feeds'] = 'Ehhez a portálhoz nincs megadva hírforrás.';
$string['block_rss_pick_feed'] = 'Hír fogadása';
$string['block_rss_remote_news_feed'] = 'Távoli hírforrások';
$string['block_rss_see_all_feeds'] = 'Minden hírforrás látszik';
$string['block_rss_shownumentries_label'] = 'Blokkonkénti maximális hírszám';
$string['block_rss_submitters'] = 'Ki jogosult új hírforrásokat meghatározni? A megadott hírek a portálján bárhol elérhetõk.';
$string['block_rss_timeout'] = 'block_rss_timeout';
$string['block_rss_timeout_desc'] = 'RSS-hír gyorsítótárban tartásának ideje percben';
$string['block_rss_update_feed'] = 'Hírforrás URL-jének frissítése:';
$string['validate_feed'] = 'Hír ellenõrzése';
?>