mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-22 02:49:53 +01:00
69 lines
5.2 KiB
PHP
69 lines
5.2 KiB
PHP
<?php // $Id$
|
|
|
|
$string['enrolname'] = 'LDAP';
|
|
$string['description'] = '<p>Maaari kang gumamit ng LDAP server para makontrol ang pagpapaenrol mo.
|
|
Inaasahan na ang LDAP tree mo ay naglalaman ng mga grupo na nakamapa sa
|
|
mga kurso, at ang bawat grupo/kurso na iyon ay may mga entry ng
|
|
miyembro na nakamapa sa mga mag-aaral.</p>
|
|
<p>Inaasahan na ang mga kurso ay itinakda bilang grupo sa
|
|
LDAP, kung saan ang bawat grupo ay maraming pangmiyembrong field na
|
|
(<em>member</em> o <em>memberUid</em>) na naglalaman ng natatanging
|
|
pagkakakilanlan ng user.</p>
|
|
<p>Para magamit ang LDAP na pageenrol, <strong>kailangan</strong> ng mga user mo
|
|
na magkaroon ng tanggap na idnumber field. Kailangang nasa pangmiyembrong field ng mga grupo
|
|
ng LDAP ang idnumber na iyon para maenrol ang isang user
|
|
sa kurso.
|
|
Kadalasan ay gagana ito ng maayos kung gumagamit ka na ng LDAP na
|
|
Pagaauthenticate.</p>
|
|
<p>Mababago ang mga pageenrol kapag naglog-in ang user. Maaari
|
|
ka ring magpatakbo ng script para mapanitiling naka-synch ang mga pageenrol. Tingnan ang
|
|
<em>enrol/ldap/enrol_ldap_sync.php</em>.</p>
|
|
<p>Ang plugin na ito ay maaari ring isaayos na awtomatikong lumikha ng mga
|
|
bagong kurso kapag may bagong grupo na lumitaw sa LDAP.</p>';
|
|
$string['enrol_ldap_server_settings'] = 'Mga Kaayusan ng LDAP Server';
|
|
$string['enrol_ldap_host_url'] = 'Itakda ang LDAP host sa anyong URL tulad ng
|
|
\'ldap://ldap.myorg.com/\'
|
|
o \'ldaps://ldap.myorg.com/\'';
|
|
$string['enrol_ldap_version'] = 'Ang bersiyon ng LDAP protocol na ginagamit ng server mo.';
|
|
$string['enrol_ldap_bind_dn'] = 'Kung gusto mong gumamit ng bind-user upang maghanap ng user,
|
|
itakda ito rito. Tulad ng
|
|
\'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
|
|
$string['enrol_ldap_bind_pw'] = 'Password para sa bind-user.';
|
|
$string['enrol_ldap_student_settings'] = 'Kaayusan ng pageenrol ng mag-aaral';
|
|
$string['enrol_ldap_teacher_settings'] = 'Kaayusan ng pageenrol ng guro';
|
|
$string['enrol_ldap_course_settings'] = 'Kaayusang ng pag-eenrol sa kurso';
|
|
$string['enrol_ldap_student_contexts'] = 'Listahan ng konteksto kung saan naroroon ang mga grupo na
|
|
may pag-eenrol ng mga mag-aaral. Paghiwalayin ang magkakaibang
|
|
konteksto sa pamamagitan ng \';\'. Halimbawa:
|
|
\'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
|
|
$string['enrol_ldap_student_memberattribute'] = 'Attribute ng miyembro, kung ang user ay kabilang
|
|
(nakaenrol) sa isang grupo. Karaniwan ay \'member\'
|
|
o \'memberUid\'.';
|
|
$string['enrol_ldap_teacher_contexts'] = 'Listahan ng mga konteksto kung saan naroroon ang mga grupo
|
|
na may pag-eenrol ng guro. Paghiwalayin ang magkakaibang
|
|
konteksto sa pamamagitan ng \';\'. Halimbawa:
|
|
\'ou=courses,o=org; ou=others,o=org\'';
|
|
$string['enrol_ldap_teacher_memberattribute'] = 'Attribute ng miyembro, kung ang user ay kabilang
|
|
(nakaenrol) sa isang grupo. Karaniwan ay \'member\'
|
|
o \'memberUid\'.';
|
|
$string['enrol_ldap_autocreation_settings'] = 'Kaayusan ng awtomatikong paglikha ng kurso';
|
|
$string['enrol_ldap_autocreate'] = 'Maaaring likhain ng awtomatiko ang mga kurso kung may
|
|
pag-eenrol sa isang kurso na wala pa
|
|
sa Moodle.';
|
|
$string['enrol_ldap_objectclass'] = 'objectClass na ginagamit sa paghahanap ng mga kurso. Karaniwan ay
|
|
\'posixGroup\'.';
|
|
$string['enrol_ldap_category'] = 'Ang kategoriya para sa mga kursong nilikha nang awtomatiko.';
|
|
$string['enrol_ldap_template'] = 'Opsiyonal: ang mga awto-nilikhang kurso ay makokopya
|
|
ang kaayusan nila sa isang template na kurso.';
|
|
$string['enrol_ldap_updatelocal'] = 'Baguhin ang lokal na datos';
|
|
$string['enrol_ldap_editlock'] = 'Ikandado ang halaga';
|
|
$string['enrol_ldap_course_idnumber'] = 'Imapa sa natatanging indentifier sa LDAP, karaniwan ay
|
|
<em>cn</em> o <em>uid</em>. Iminumungkahi na
|
|
ikandado ang halaga kung gumagamit ka
|
|
ng awtomatikong paglikha ng kurso.';
|
|
$string['enrol_ldap_course_shortname'] = 'Opsiyonal: LDAP field na pagkukunan ng maikling pangalan.';
|
|
$string['enrol_ldap_course_fullname'] = 'Opsiyonal: LDAP field na pagkukunan ng buong pangalan.';
|
|
$string['enrol_ldap_course_summary'] = 'Opsiyonal: LDAP field na pagkukunan ng buod.';
|
|
|
|
?>
|