moodle/lang/sv/block_quiz_results.php

29 lines
2.1 KiB
PHP

<?PHP // $Id$
// block_quiz_results.php - created with Moodle 1.4.3 + (2004083131)
$string['bestgrade'] = 'Det högsta betyget:';
$string['bestgrades'] = 'Det $a högsta betygen:';
$string['bestgroupgrade'] = 'Gruppen med det högsta medelvärdet::';
$string['bestgroupgrades'] = 'De $a grupperna med det högsta medelvärdet::';
$string['config_format_absolute'] = 'Absoluta tal';
$string['config_format_fraction'] = 'Fraktioner';
$string['config_format_percentage'] = 'Procent';
$string['config_grade_format'] = 'Visa betyg/omdömen som:';
$string['config_no_quizzes_in_course'] = 'Den här kursen innehåller inga aktiviteter av typen test. Du måste lägga till åtminstone ett innan Du kan använda det här blocket på rätt sätt.';
$string['config_select_quiz'] = 'Från vilket test ska det här blocket visa resultat?';
$string['config_show_best'] = 'Hur många av de högsta betygen/omdömena vill Du visa? (Välj \'0\' för att avaktivera)';
$string['config_show_worst'] = 'Hur många av de lägsta betygen/omdömena vill Du visa? (Välj \'0\' för att avaktivera)';
$string['config_use_groups'] = 'Vill Du visa grupper i stället för enskilda? (fungerar bara om testet stödjer grupper)';
$string['configuredtoshownothing'] = 'De aktuella inställningarna tillåter inte att det visas några resultat. Du kan tänkas vilja antingen konfigurera detta eller dölja det. ';
$string['error_emptyquizid'] = 'Det finns ett fel med det här blocket just nu: Du behöver välja från vilket test resultaten ska visas. ';
$string['error_emptyquizrecord'] = 'Det finns ett fel med det här blocket just nu: det markerade testet verkar inte att finnas i databasen.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'Det finns ett fel med det här blocket just nu: det är inställt för att visa betyg/omdömen i gruppformat men det finns inga grupper som är definierade i kursen.';
$string['formaltitle'] = 'Testresultat';
$string['worstgrade'] = 'Det lägsta betyget/omdömet:';
$string['worstgrades'] = 'De $a lägsta betygen/omdömena:';
$string['worstgroupgrade'] = 'Gruppen med det lägsta medelresultatet:';
$string['worstgroupgrades'] = 'De $a grupperna med det lägsta medelresultatet:';
?>