mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-20 15:08:32 +01:00
106 lines
4.8 KiB
PHP
106 lines
4.8 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// quiz.php - created with Moodle 1.2 development (2003121500)
|
|
|
|
|
|
$string['addselectedtoquiz'] = 'ÃÖÝ ÇáÈäæÏ ÇáãÎÊÇÑÉ Åáì ÇáÅãÊÍÇä';
|
|
$string['alreadysubmitted'] = 'íÈÏæ Ãäß ÞÏ ÞÏãÊ åÐå ÇáÅÌÇÈÉ ÈÇáÝÚá';
|
|
$string['alwaysavailable'] = 'ãÊÇÍ ÏÇÆãÇ';
|
|
$string['answer'] = 'ÅÌÇÈÉ';
|
|
$string['answerhowmany'] = ' ÅÌÇÈÉ æÇÍÏÉ Ãã ÚÏÉ ÅÌÇÈÇÊ¿';
|
|
$string['answersingleno'] = 'íÓãÍ ÈÊÚÏÏ ÇáÃÓÆáÉ';
|
|
$string['answersingleyes'] = 'ÅÌÇÈÉ æÇÍÏÉ ÝÞØ';
|
|
$string['attempt'] = 'ãÍÇæáÉ $a';
|
|
$string['attemptfirst'] = 'ÇáãÍÇæáÉ ÇáÃæáì';
|
|
$string['attemptlast'] = 'ÇáãÍÇæáÉ ÇáÃÎíÑÉ';
|
|
$string['attemptquiznow'] = 'Þã ÈÃÏÇÁ ÇáÇãÊÍÇä ÇáÂä';
|
|
$string['attempts'] = 'ãÍÇæáÇÊ';
|
|
$string['attemptsallowed'] = 'ÇáãÍÇæáÇÊ ÇáãÓãæÍ ÈåÇ';
|
|
$string['attemptsunlimited'] = 'ãÍÇæáÇÊ ÛíÑ ãÍÏæÏÉ';
|
|
$string['backtoquiz'] = 'ÚæÏÉ áÊÚÏíá ÇáÇãÊÍÇä';
|
|
$string['bestgrade'] = 'ÃÝÖá ÏÑÌÉ';
|
|
$string['caseno'] = 'áÇ¡ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ ÛíÑ ãåãÉ';
|
|
$string['casesensitive'] = 'ãØÇÈÞÉ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ';
|
|
$string['caseyes'] = 'äÚã¡ áÇÈÏ ãä ãØÇÈÞÉ ÍÇáÉ ÇáÃÍÑÝ';
|
|
$string['categories'] = 'ÝÆÇÊ';
|
|
$string['category'] = 'ÊÕäíÝ';
|
|
$string['categoryinfo'] = 'ãÚáæãÇÊ Úä ÇáÝÆÉ';
|
|
$string['categorymove'] = 'ÝÆÉ \'$a->name\' ÊÍÊæí Úáì $a->count ÓÄÇá. íÑÌì ÇÎÊíÇÑ ÝÆÉ ÃÎÑì áäÞá ÇáÃÓÆáÉ ÅáíåÇ.';
|
|
$string['categorymoveto'] = 'ÇäÞá Åáì åÐå ÇáÝÆÉ';
|
|
$string['choice'] = 'ÇÎÊíÇÑ';
|
|
$string['choices'] = 'ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáãÊÇÍÉ';
|
|
$string['correctanswer'] = 'ÅÌÇÈÉ ÕÍíÍÉ';
|
|
$string['correctanswers'] = 'ÅÌÇÈÇÊ ÕÍíÍÉ';
|
|
$string['createnewquestion'] = 'ÅäÔÇÁ ÓÄÇá ÌÏíÏ';
|
|
$string['daysavailable'] = 'ÇáÃíÇã ÇáãÊÇÍÉ';
|
|
$string['default'] = 'ÇáæÖÚ ÇáÇÝÊÑÇÖí';
|
|
$string['defaultinfo'] = 'ÇáÝÆÉ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ ááÃÓÆáÉ';
|
|
$string['deletequestioncheck'] = 'åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãäß ÊÑíÏ ÍÐÝ \'$a\'?';
|
|
$string['editcategories'] = 'ÊÚÏíá ÇáÝÆÇÊ';
|
|
$string['editingmultichoice'] = 'ÊÚÏíá ÓÄÇá ÎíÇÑÇÊ ãÊÚÏÏÉ';
|
|
$string['editingquestion'] = 'ÊÚÏíá ÓÄÇá';
|
|
$string['editingquiz'] = 'ÊÚÏíá ÇãÊÍÇä';
|
|
$string['editingshortanswer'] = 'ÊÚÏíá ÓÄÇá Ðæ ÅÌÇÈÉ ãÎÊÕÑÉ';
|
|
$string['editingtruefalse'] = 'ÊÚÏíá ÓÄÇá Úä ÇáÕæÇÈ æÇáÎØÃ';
|
|
$string['false'] = 'ÎØÃ';
|
|
$string['feedback'] = 'ÊÚáíÞ';
|
|
$string['filloutoneanswer'] = 'áÇÈÏ Ãä Êãáà ÇáÝÑÇÛ ÈÅÌÇÈÉ æÇÍÉ Úáì ÇáÃÞá. ÃãÇßä ÇáÅÌÇÈÇÊ ÇáÊí ÊÊÑß ÝÇÑÛÉ ÓæÝ áÇ ÊÓÊÎÏã.';
|
|
$string['fillouttwochoices'] = ' áÇÈÏ Ãä Êãáà ÇáÝÑÇÛ ÈÇÎÊíÇÑíä Úáì ÇáÃÞá. ÃãÇßä ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáÊí ÊÊÑß ÝÇÑÛÉ ÓæÝ áÇ ÊÓÊÎÏã.';
|
|
$string['fractionsaddwrong'] = 'ÇáÏÑÌÇÊ ÇáãæÌÈÉ ÇáÊí ÍÕáÊ ÚáíåÇ áÇ ÊÈáÛ 100%%
|
|
<BR>Èá ÅäåÇ ÊÈáÛ $a%%
|
|
<BR>åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
|
|
$string['fractionsnomax'] = 'áÇ ÈÏ Ãä íßæä ÃÍÏ ÇáÃÓÆáÉ 100%%, ÍÊì íßæä
|
|
<BR>ÇáÍÕæá Úáì ÇáÏÑÌÉ ÇáäåÇÆíÉ áåÐÇ ÇáÓÄÇá ããßäÇ.
|
|
<BR>åá ÊÑíÏ ÇáÑÌæÚ áÊÕæíÈ åÐÇ ÇáÓÄÇá¿';
|
|
$string['gradeaverage'] = 'ãÊæÓØ ÇáÏÑÌÉ';
|
|
$string['gradehighest'] = 'ÃÚáì ÏÑÌÉ';
|
|
$string['grademethod'] = 'ÃÓáæÈ ÇáÊÞííã';
|
|
$string['guestsno'] = 'ãÚÐÑÉ! ÊÚÐÑ Úáì ÇáÖíæÝ ÃÏÇÁ ÇáÇãÊÍÇäÇÊ Ãæ ÑÄíÊåÇ';
|
|
$string['imagedisplay'] = 'ÇáÕæÑÉ ÇáãÑÇÏ ÚÑÖåÇ';
|
|
$string['introduction'] = 'ãÞÏãÉ';
|
|
$string['marks'] = 'ÇáÏÑÌÇÊ';
|
|
$string['modulename'] = 'ÇãÊÍÇä';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'ÇãÊÍÇäÇÊ';
|
|
$string['multichoice'] = ' ÎíÇÑÇÊ ãÊÚÏÏÉ';
|
|
$string['noanswers'] = 'áã íÊã ÇÎÊíÇÑ ÅÌÇÈÇÊ!';
|
|
$string['noattempts'] = 'áã ÊÊã Ãí ãÍÇæáÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä';
|
|
$string['nomoreattempts'] = 'ÛíÑ ãÓãæÍ ÈÃí ãÍÇæáÇÊ ÃÎÑì';
|
|
$string['noquestions'] = 'áã íÊã ÅÖÇÝÉ ÃíÉ ÃÓÆáÉ ÈÚÏ';
|
|
$string['publish'] = 'äÔÑ';
|
|
$string['question'] = 'ÓÄÇá';
|
|
$string['questioninuse'] = 'ÇáÓÄÇá \'$a\' íÊã ÇÓÊÎÏÇãå ÍÇáíÇ:';
|
|
$string['questionname'] = 'ÇÓã ÇáÓÄÇá';
|
|
$string['questions'] = 'ÃÓÆáÉ';
|
|
$string['quizavailable'] = 'ÇáÇãÊÍÇä ãæÌæÏ ÍÊì: $a';
|
|
$string['quizclose'] = 'ÅÛáÇÞ ÇáÇãÊÍÇä';
|
|
$string['quizclosed'] = 'Êã ÛáÞ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä Ýí $a';
|
|
$string['quiznotavailable'] = 'ÇáÇãÊÍÇä áä íßæä ãÊÇÍÇ ÍÊì $a';
|
|
$string['quizopen'] = 'ÝÊÍ ÇáÇãÊÍÇä';
|
|
$string['random'] = 'ÊÑÊíÈ ÚÔæÇÆí';
|
|
$string['readytosend'] = 'ÃäÊ ÈÕÏÏ ÅÑÓÇá ÇÎÊÈÇÑß ÈÇáßÇãá ááÊÞííã. åá ÃäÊ ãÊÃßÏ æÊÑíÏ ÇáÇÓÊãÑÇÑ¿';
|
|
$string['regrade'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ';
|
|
$string['regradecomplete'] = 'Êã ÅÚÇÏÉ ÊÕäíÝ ßá ÇáãÍÇæáÇÊ';
|
|
$string['regradecount'] = '$a->ÊÛíÑÊ ãä $a->ÊÍÝÙ ÏÑÌÇÊ ÇáãÍÇæáÉ.';
|
|
$string['rename'] = 'ÅÚÇÏÉ ÊÓãíÉ';
|
|
$string['report'] = 'ÊÞÇÑíÑ';
|
|
$string['save'] = 'ÍÝÙ';
|
|
$string['savegrades'] = 'ÍÝÙ ÇáÊÕäíÝÇÊ';
|
|
$string['savemyanswers'] = 'ÍÝÙ ÅÌÇÈÇÊí';
|
|
$string['savequiz'] = 'ÍÝÙ åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä ßáå';
|
|
$string['score'] = 'ÇáäÞÇØ ÇáãÓÌáÉ ÈÏæä ÊÚÏíá';
|
|
$string['select'] = 'ÇÎÊíÇÑ';
|
|
$string['selectcategoryabove'] = 'ÇÎÊíÇÑ ÝÆÉ ÃÚáì';
|
|
$string['shortanswer'] = 'ÅÌÇÈÉ ãÎÊÕÑÉ';
|
|
$string['show'] = 'ÚÑÖ';
|
|
$string['showcorrectanswer'] = ' åá ÊÚÑÖ ÇáÅÌÇÈÇÊ ÇáÕÍíÍÉ Ýí ÇáÊÚáíÞ¿';
|
|
$string['showfeedback'] = 'ÚÑÖ ÇáÊÚáíÞ ÈÚÏ ÇáÅÌÇÈÉ?';
|
|
$string['time'] = 'ÇáæÞÊ';
|
|
$string['timecompleted'] = 'ÊÇã';
|
|
$string['timetaken'] = 'ÇáæÞÊ ÇáãÓÊÛÑÞ';
|
|
$string['true'] = 'ÕæÇÈ';
|
|
$string['truefalse'] = 'ÕæÇÈ/ÎØÃ';
|
|
$string['type'] = 'ÇáäæÚ';
|
|
$string['viewallanswers'] = 'ÚÑÖ $a ÇáÇãÊÍÇäÇÊ ÇáãäÌÒÉ';
|
|
$string['yourfinalgradeis'] = 'ÊÕäíÝß ÇáäåÇÆí Úä åÐÇ ÇáÇãÊÍÇä åæ $a';
|
|
|
|
?>
|