moodle/lang/pl/docs/background.html
2003-09-05 12:23:01 +00:00

41 lines
4.3 KiB
HTML

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Dokumentacja Moodle: Informacje Dodatkowe</title>
<link rel="stylesheet" href="../theme/standard/styles.php" type="TEXT/CSS">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h2>Informacje dodatkowe</h2>
<p>Platforma Moodle jest produktem poddawanym ci膮g艂ej pracy rozwojowej. Prace nad Moodle zosta艂y rozpocz臋te przez <a href="http://moodle.org/user/view.php?id=1&course=1" target="_top">Martin'a Dougiamas'a</a>, kt贸ry nadal przewodzi ca艂emu projektowi :
<blockquote>
<p><em>Pracuj臋 nad Moodle, na r贸偶ne sposoby, od kilku lat. Zacz臋艂o si臋 to w latach 90-tych gdy pe艂ni艂em funkcj臋 webmastera w <a target=_top href="http://www.curtin.edu.au/">Curtin University of Technology</a> oraz administratora ich systemu WebCT. Natrafi艂em na wiele frustruj膮cych problem贸w zwi膮zanych z tym systemem i nie mog艂em usiedzie膰 spokojnie - musia艂o istnie膰 lepsze rozwi膮zanie (i nie mam wcale na my艣li systemu Blackboard :-)</em></p>
<p><em>Znam r贸wnie偶 wiele os贸b pracuj膮cych w szko艂ach i niewielkich instytucjach (oraz w paru wielkich!), kt贸re chc膮 efektywniej wykorzystywa膰 internet, ale nie wiedz膮 jak do tego podej艣膰 w labiryncie dost臋pnych technologii i metod pedagogicznych. Zawsze mia艂em nadziej臋, 偶e pojawi si臋 darmowa alternatywa, kt贸ra umo偶liwi tym osobom przenie艣膰 swoje umiej臋tno艣ci pedagogicznych na 艣rodowisko on-line.</em></p>
<p><em>Moja silna wiara w niezrealizowane mo偶liwo艣ci, kt贸re niesie nauczanie poprzez internet sk艂oni艂a mnie do uko艅czenia studi贸w magisterskich oraz obronienia doktoratu w dziedzinie edukacji. Po艂膮czy艂em w ten spos贸b moj膮 wcze艣niejsz膮 karier臋 informatyka z nowo pozyskan膮 wiedz膮 o procesach uczenia si臋 i wsp贸艂pracy. </em></p>
<p><em>Bardzo istotne jest dla mnie, by oprogramowanie by艂o 艂atwe w obs艂udze. W zasadzie to powinno by膰 tak intuicyjne jak to tylko mo偶liwe.</em></p>
<p><em>Jestem przywi膮zany do mojej pracy nad Moodle, oraz to tego, 偶e Moodle jest otwarte i darmowe. Silnie wierz臋 w wag臋 nieograniczonej edukacji i wspomaganego nauczania, a Moodle jest g艂贸wnym sposobem, w jaki mog臋 si臋 przyczyni膰 do realizacji tych idea艂贸w.</em></p>
</blockquote>
<p>Od tamtego czasu powsta艂o kilka bardzo r贸偶nych prototyp贸w platformy Moodle a偶 wreszcie dnia 20 sierpnia 2002 roku przedstawiona zosta艂a niespodziewaj膮cemu si臋 niczego 艣wiatu wersja 1.0. Ta wersja by艂a przeznaczona dla mniejszych, bardziej kameralnych zaj臋膰 na poziomie uniwersyteckim i by艂a przedmiotem bada艅 kt贸re analizowa艂y natur臋 wsp贸艂pracy i refleksji kt贸re pojawia艂y si臋 w tych niewielkich grupkach doros艂ych u偶ytkownik贸w.</p>
<p>Od tamtego czasu kolejno ukazywa艂y si臋 nowe, udoskonalone wydania, lepiej zintegrowane, oraz zawieraj膮ce nowe mo偶liwo艣ci</p>
<p> Jako 偶e platforma Moodle si臋 rozprzestrzeni艂a a liczba jej u偶ytkownik贸w wzros艂a, istnieje coraz wi臋kszy wk艂ad ze strony rozmaitych ludzi w r贸偶nych sytuacjach edukacyjnych. Przyk艂adowo platforma Moodle jest u偶ywana ju偶 nie tylko na uniwersytetach, ale tak偶e w szko艂ach 艣rednich, podstawowych, w organizacjach nie nastawionych na zysk, w prywatnych firmach, przez niezale偶nych nauczycieli, a nawet przez rodzic贸w samodzielnie kszta艂c膮cych swoje dzieci. Wiele ludzi z ca艂ego 艣wiata ma sw贸j wk艂ad w rozw贸j platformy Moodle. Wi臋cej dowiesz si臋 w sekcji <a href="?file=credits.html">podzi臋kowania</a>.
<p>Wa偶n膮 sk艂adow膮 projektu Moodle jest strona internetowa <a href="http://moodle.org" target="_top">moodle.org</a>, kt贸ra jest centrum informacji, dyskusji, oraz wsp贸艂pracy u偶ytkownik贸w Moodle, do kt贸rych zaliczaj膮 si臋 administratorzy, nauczyciele, badacze, oraz oczywi艣cie deweloperzy. Tak samo jak samo Moodle ta strona ci膮gle si臋 rozwija, by nad膮偶y膰 za potrzebami u偶ytkownik贸w i ,tak samo jak Moodle, zawsze b臋dzie dost臋pna bezp艂atnie.</p>
<p>Pod koniec 2003 sw膮 dzia艂alno艣膰 rozpocznie, <a href="http://moodle.com/">moodle.com</a> firma, kt贸ra b臋dzie udziela艂a dodatkowej pomocy tym, kt贸rzy b臋d膮 jej potrzebowa膰, oraz wiele ciekawych us艂ug.</p>
<p>Wi臋cej na temat przysz艂ych plan贸w Moodle dowiesz si臋 na stronie po艣wi臋conej <a href="?file=future.html">Przysz艂o艣ci Moodle</a> </p>
<p align="CENTER"><font size="1"><a href="." target="_top">Dokumentacja Moodle </a></font></p>
<p align="CENTER"><font size="1">Version: $Id$</font></p>
</body>
</html>