mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-02-19 07:41:02 +01:00
73 lines
4.2 KiB
PHP
73 lines
4.2 KiB
PHP
<?PHP // $Id$
|
|
// attendance.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)
|
|
|
|
|
|
$string['absentlong'] = 'Walâ';
|
|
$string['absentshort'] = 'W';
|
|
$string['addingmultiple'] = 'Nagdadagdag ng Maraming Talaan ng Nagsipasok';
|
|
$string['addmultiple'] = 'Magdagdag ng Maraming Talaan ng Nagsipasok';
|
|
$string['allmodulename'] = 'Lahat ng Talaan ng Nagsipasok';
|
|
$string['auto'] = 'awto';
|
|
$string['autoattend'] = 'Awtomatikong tsekin ang pagpasok batay sa log ng aktibidad ng user';
|
|
$string['autoattendmulti'] = 'Awtomatikong tsekin ang pagpasok para sa lahat ng talaan batay sa log ng aktibidad ng user';
|
|
$string['autoattendshort'] = 'Awtomatiko mula sa mga log';
|
|
$string['choosedays'] = 'Mga araw sa bawat linggo na tsetsekin ang pagpasok';
|
|
$string['dayofroll'] = 'Petsa na tsetsekin ang nagsipasok';
|
|
$string['defaultautoattend'] = 'Kung ang pagtsek na pagpasok batay sa log ng aktibidad ng user ay gagawing default';
|
|
$string['defaultdynamicsection'] = 'Kung ililipat ba ang talaan ng pagpasok sa wastong linggo bilang default';
|
|
$string['defaultgrade'] = 'Kung ang namamarkahang talaan ng pagpasok ang gagawing default';
|
|
$string['defaulthoursinclass'] = 'Ilang oras dapat magkaroon sa isang default na talaan ng pagpasok';
|
|
$string['defaultmaxgrade'] = 'Kung ano dapat maging default na maksimum na halaga ng marka para sa kumpletong pagpasok';
|
|
$string['defaultstudentstatus'] = 'Ang default na kalagayan ng pagpasok ng mag-aaral sa mga bagong talaan ng pagpasok';
|
|
$string['downloadexcelfull'] = 'Idownlowd ang Buong Excel Spreadsheet';
|
|
$string['downloadexceltotals'] = 'Idownload ang Lagom na Excel Spreadsheet';
|
|
$string['downloadtextfull'] = 'Idownload ang Buong Ulat na Teksto';
|
|
$string['downloadtexttotals'] = 'Idownload ang Lagom na Ulat na Teksto';
|
|
$string['dynamicsection'] = 'Itakda ang linggo para sa pagpasok batay sa petsang ito';
|
|
$string['dynamicsectionmulti'] = 'Ilagay ang mga talaan sa kanilang linguhang seksiyon nang awtomatiko';
|
|
$string['dynsectionshort'] = 'Dagliang ilipat sa seksiyon';
|
|
$string['endbeforestart'] = 'Nauna ang katapusang petsa kaysa sa umpisang petsa';
|
|
$string['endmulti'] = 'Petsa ng huling talaan ng pagpasok';
|
|
$string['for'] = 'para sa';
|
|
$string['friday'] = 'Biy';
|
|
$string['gradeshort'] = 'Minarkahan';
|
|
$string['gradevalue'] = 'Gawing namamarkahan ang talaang ito';
|
|
$string['gradevaluemulti'] = 'Gawing namamarkahan ang mga talaang ito';
|
|
$string['hoursinclass'] = 'Bilang ng oras sa isang period ng klase';
|
|
$string['hoursineachclass'] = 'Bilang ng Oras sa bawat period ng klase';
|
|
$string['hoursinfullreport'] = 'Ang maksimum na bilang ng oras ng pagpasok na dapat ipakita sa isang pahina ng isang ulat';
|
|
$string['maxgradeshort'] = 'Maksimum na marka';
|
|
$string['maxgradevalue'] = 'Maksimum na halaga ng marka para sa kumpletong pagpasok';
|
|
$string['modulename'] = 'Nagsipasok';
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Mga Talaan ng Nagsipasok';
|
|
$string['monday'] = 'Lun';
|
|
$string['norolls'] = 'Walang talaan ng pagpasok sa kursong ito';
|
|
$string['notes'] = 'Natatanging impormasyon';
|
|
$string['notesfor'] = 'Natatanging impormasyon para sa';
|
|
$string['noviews'] = 'Paumanhin, walang datos para sa account mo rito';
|
|
$string['of'] = 'ng';
|
|
$string['pages'] = 'Mga pahina';
|
|
$string['presentlong'] = 'Pumasok';
|
|
$string['presentshort'] = 'P';
|
|
$string['saturday'] = 'Sab';
|
|
$string['startafterend'] = 'Ang umpisang petsa ay pagkatapos ng katapusan ng kurso';
|
|
$string['startmulti'] = 'Petsa ng unang talaan ng pagpasok';
|
|
$string['sunday'] = 'Lgo';
|
|
$string['takeroll'] = 'Tsekin ang nagsipasok sa araw na ito?';
|
|
$string['tardiesperabsence'] = 'Ilang hulí ang bubuo ng isang walâ';
|
|
$string['tardylong'] = 'Hulí';
|
|
$string['tardyshort'] = 'H';
|
|
$string['teacheredit'] = 'Tsekin ang Pagpasok';
|
|
$string['thursday'] = 'Huw';
|
|
$string['tuesday'] = 'Mar';
|
|
$string['viewall'] = 'Tingnan ang Lahat ng Talaan ng Pagpasok';
|
|
$string['viewmulti'] = 'Tingnan ang Ulat na Maraming Pahina';
|
|
$string['viewone'] = 'Tingnan ang Lahat ng Pahina ng Ulat';
|
|
$string['viewsection'] = 'Tingnan ang Lahat ng Talaan ng Pagpasok mula sa Seksiyong ito';
|
|
$string['viewtable'] = 'Tingnan ang Ulat bilang Isang Manghad';
|
|
$string['viewweek'] = 'Tingnan ang Lahat ng Talaan ng Pagpasok mula sa Linggo sa Kalendaryo';
|
|
$string['wednesday'] = 'Miy';
|
|
$string['weekmodulename'] = 'Lahat ng Talaan ng Nagsipasok noong Huling Linggo';
|
|
|
|
?>
|